-
1 немножечко
Большой англо-русский и русско-английский словарь > немножечко
-
2 немножечко
un poco, un tanto; una pizca ( чуточку) -
3 немножечко
-
4 немножечко
-
5 слегка, понемногу, немножечко, чуть-чуть
advcolloq. ifkes (eventjes)Dutch-russian dictionary > слегка, понемногу, немножечко, чуть-чуть
-
6 невночка
немножечко -
7 een griezeltje
немножечко; чуточку* * *гл.общ. немножечко, чуточку -
8 azacıq
немножечко, чуточку, мало-мальски. -
9 azca
немножечко, малость, чуточку, чуть-чуть. -
10 kaut cik
немножечко, немножко; сколько-нибудь; мало-мальски -
11 trupučiuką
немножечко; чуточку -
12 truputėlį
немножечко; чуточку -
13 truputį
немножечко; чуточку -
14 suts
немножечко,немножко,толика -
15 быыкаатык
нареч. немного, немножко, немножечко; быыкаатык биэр= дать немножечко (из большого количества чего-л.); ср. бычык. -
16 капельку
-
17 kevéske
Imn. очень мало/маловато чего-л.; немножечко/немножко кого-л., чего-л.;IIvolt még (egy) \kevéske pénze — у него/неё ещё было немнож(еч)ко денег;
aludt egy \kevéske`t — он поспал немножкоfn.
[\kevéske`t, \kevéske`je] (gyakran hat.-ként) egy \kevéske`t, egy \kevéskevel — немножечко, немножко; -
18 bir
1)один; 2) какой-то; 3) некоторый. Yanıma bir adam gəlmişdi ко мне приходил какой-то человек; bir kitab ver дай какую-либо книгу; bir ağız один раз; разочек; немного; barı bir ağız oxuyun спойте хотя бы одну какую-либо песню; bir ağızdan в один голос, все вместе, хором, единодушно, единогласно; bir az 1) немного, немножечко, чуточку; недолго; 2) недолго, некоторое время; bir azdan скоро, вскоре, в скором времени, немного спустя; bir ayaq один раз, один конец, один рейс; bir aləm очень много, множество, уйма; bir anbar очень много; bir balaca немного, малость; məni bir balaca gözlə на секунду подожди меня; mənə bir balaca soyuq dəyib я слегка простужен; bir baş раз; один раз; bir belə столько; столь (мало, много); bir vaxt некогда, когда-то, когда-нибудь; bir vaxt onlara gedəcəyəm когда-нибудь к ним пойду; bir qarın tox, bir qarın ac полуголодный; bir qədər 1) некоторое количество; 2) некоторое время; bir qırıq кусочек, немножечко; bir qismi некоторые, некоторая часть; bir qulağından alıb, o biri qulağından çıxarmaq не обращать внимания на чьи-либо слова, распоряжения, советы, поручения; пропустить их мимо ушей; bir damcı немного, капелька; bir daha 1) еще, еше раз; 2) больше (в смысле, в другой раз не повторится); bir də 1) еще, еще раз; 2) в другой раз; больше; 3) кроме того; да притом; к тому же; вдобавок; 4) вдруг. Bir də gördün qapı açıldı вдруг двери распахнулись; bir zad что-либо, что-нибудь; bir yol один раз, однажды, как-то раз; bir kəs 1) кто-нибудь; 2) никто; bir nəfər некий, некто, кто-то, какой-то, какой-ни будь; bir neçə несколько; bir növ см. bir təhər; bir para, bir paraları некоторые, иные, другие; bir sayaq как-нибудь, кое-как, каким-то образом; bir sıra целый ряд; bir təhər 1) как-нибудь, кое-как; 2) какой-то странный, своеобразный; bir tikə кусочек; bir ucdan 1) с одного конца, по порядку, подряд; 2) непрерывно; беспристанно, все время; то и дело; bir xırda см. bir qırıq; bir havada вровень; bir çox 1) много, многие, целый ряд; 2) долгий, длинный, продолжительный; bir çoxları многие; bir cür какой-то своеобразный; bir şey что-либо, что-нибудь, нечто, что-то. -
19 Idee
f =, Ideeneine fixe Idee — навязчивая идея, идефиксer hatte eine gute ( glänzende) Idee — ему пришла в голову ( у него появилась) отличная ( блестящая) мысль( идея)an einer fixen Idee leiden — иметь навязчивую идею; страдать навязчивым психозомer kam auf die Idee, zu verreisen — он надумал уехатьfür eine Idee kämpfen, eine Idee verfechten — бороться за идеюsich für eine Idee opfern — жертвовать собой ради идеи2) разг. представление, понятие (von D о чём-л.)nicht die blasse Idee! — не имею ни малейшего представления!; ничего подобного!ich habe keine rechte Idee davon — я не очень-то хорошо себе это представляю, я не очень-то разбираюсь в этомdu kannst dir keine Idee davon machen — ты себе этого и представить не можешь3)eine Idee — разг. самая малость, чуть-чуть, чуточку, немножечкоkeine Idee! — разг. ничего подобного!; ничуть!bitte, nur eine Idee Rum in den Tee — только самую капельку рома в чай, пожалуйстаdie Hose ist eine Idee zu lang — брюки чуть-чуть длинны ( длинноваты) -
20 petit
1. adj ( fém - petite)1) маленький, небольшой••se faire petit разг. — 1) съёжиться; сжаться в комок 2) притаиться; стараться не обращать на себя внимание; стушеватьсяse faire petit devant qn — унижаться перед кем-либо2) малолетний3) низкий, невысокийdans un petit quart d'heure — через какие-нибудь четверть часаfrapper à petits coups — слабо, потихоньку постучаться5) мат. малый6) мелкий7) малый, незначительный, захудалый; невзрачный; неважный8) мелочный; ограниченный9) ( выражение нежности)10) (выражение иронии; усиление значения бранных слов)2. m разг. (f - petite)pauvre petit! — бедный мальчик!2) школьник [школьница] младших классов; младшеклассник [младшеклассница]3) (f) обл. девочка, девчурка3. m1) детёныш••faire des petits — 1) рожать детёнышей 2) перен. размножаться, увеличиваться; иметь последствияpetit petit petit! — цып, цып, цып!les infiniment petits мат. — бесконечно малые (величины)arbitrairement petit мат. — произвольно малое4. adven petit — в уменьшенном виде, в миниатюре
См. также в других словарях:
немножечко — немножечко … Орфографический словарь-справочник
НЕМНОЖЕЧКО — и НЕМНОЖКО, нареч. (разг.). То же, что немного. «Немножко было грустно.» Некрасов. «Я грустил и немножко скучал.» Чехов. Выпить немножко воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕМНОЖЕЧКО — и НЕМНОЖКО, нареч. (разг.). То же, что немного. «Немножко было грустно.» Некрасов. «Я грустил и немножко скучал.» Чехов. Выпить немножко воды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
немножечко — нареч, кол во синонимов: 17 • крохотку (23) • крошечку (23) • маленечко (9) • … Словарь синонимов
немножечко — 1. немножечко, немножечко 2. немножечко (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Немножечко — I нареч. качеств. количеств. разг. ласк. к нареч. немножко I II предик. разг. ласк. к предик. немножко II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
немножечко — немн ожечко … Русский орфографический словарь
немножечко — нареч … Орфографический словарь русского языка
немножечко — немно/жечко, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
немножечко — см. немножко; (уменьш.) … Словарь многих выражений
немножечко — 1. не/множ/ечк/о 1 (от не/мног/о). 2. не/множ/еч/к/о 2 (от не/множ/к/о) … Морфемно-орфографический словарь