-
1 некултурен
uncultured, uncivilized, rough-mannered, lacking culture; unaccomplished; uneducated, uncultivatedнекултурно поведение/държане bad mannersимам некултурно държане lack manners* * *некулту̀рен,прил., -на, -но, -ни uncultured, uncivilized, rough-mannered, lacking culture; unaccomplished; uneducated, uncultivated; имам \некултуренно държане lack manners; \некултуренно поведение/държане bad manners.* * *unaccomplished; uncultivated* * *1. uncultured, uncivilized, rough-mannered, lacking culture;unaccomplished;uneducated, uncultivated 2. имам некултурно държане lack manners 3. некултурно поведение/държане bad manners -
2 некултурен
некулту́р|ен прил., -на, -но, -ни unkultiviert, kulturlos, ungebildet, roh. -
3 некултурен
прил incivil, e, inculte, incivilisé, e; mal élevé, e; sauvage. -
4 див
1. wildдив гълъб woodpigeon. ringdoveдив заек hareдив звяр wild beastдив кестен horse-chestnutдив край wild countryдив петел wood-grouse, capercailye, capercailzieдива котка wild cat, catamount, cata-mountainдив а кокошка moorhenдива лоза Virginia creeperдива патица wild-duck; mallardдива природа wild natureдива местност wild/rugged countryдива теменуга heartseaseдиво състояние native state2. (първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilizedдиви племена savage tribes3. (буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernableдив петел прен. wildcatдив човек Tartarдиви страсти wild passions4. (необщителен) unsociable, shy* * *див,прил.1. wild; ( неопитомен) feral; \див гълъб wood pigeon, ringdove; \див заек hare; \див звяр wild beast; \див кестен horse-chestnut; \див край wild country; \див петел wood-grouse, capercailye, capercailzie; \дива гъска wild-goose; \дива кокошка moorhen; \дива котка wild cat, catamount, catamountain; \дива лоза Virginia creeper; \дива местност wild/rugged country; \дива патица wild-duck; mallard; \дива природа wild nature; \дива свиня (wild) boar; \дива теменуга heartsease; \дива ябълка crab, ( плод) crab-(-apple); \диви животни beasts of the field; \диво състояние native state; ferity; раста в \диво състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature;2. ( първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized;3. ( буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable; \див петел прен. wildcat; \див човек Tartar;4. ( необщителен) unsociable, shy.* * *barbarous ; frenzied {`frenzi;d}; natural ; orgiastic ; wild {waild}: a див beast - див звяр, див nature - дива природа* * *1. (буен, необуздан) wild, uncontrolled, unrestrained, unruly, intractable, ungovernable 2. (необщителен) unsociable, shy 3. (първобитен, некултурен) savage, wild, primitive, uncivilized 4. wild 5. ДИВ a гъска wild-goose 6. ДИВ а кокошка moorhen 7. ДИВ гълъб woodpigeon. ringdove 8. ДИВ заек hare 9. ДИВ звяр wild beast 10. ДИВ кестен horse-chestnut 11. ДИВ край wild country 12. ДИВ петел wood-grouse, capercailye, capercailzie 13. ДИВ петел прен. wildcat 14. ДИВ човек Tartar 15. ДИВa котка wild cat, catamount, cata-mountain 16. ДИВa лоза Virginia creeper 17. ДИВa местност wild/rugged country 18. ДИВa патица wild-duck;mallard 19. ДИВa природа wild nature 20. ДИВa свиня (wild) boar 21. ДИВa теменуга heartsease 22. ДИВa ябълка crab, (плод) crab (apple) 23. ДИВo състояние native state 24. ДИВи племена savage tribes 25. ДИВи страсти wild passions 26. раста в ДИВо състояние grow wild/naturally, grow in a state of nature -
5 слабограмотен
прил qui sait а peine lire et écrire; прен (некултурен) primaire.
См. также в других словарях:
некултурен — прил. необразован, неук, непросветен, нецивилизован, невежа, прост, просташки, див, назадничав, изостанал, ретрограден, невъзпитан, груб прил. нешлифован, недодялан … Български синонимен речник
примитивен — (лат. primitivus) 1. првобитен, исконски, основен, прастар 2. едноставен, прост, обичен 3. на многу ниско ниво на цивилизираноста, прост, некултурен 4. за орудие, средство: на многу ниско техничко ниво … Macedonian dictionary
безпросветен — прил. неук, непросветен, неграмотен, невежествен, некултурен прил. мрачен, безрадостен … Български синонимен речник
варварин — същ. некултурен, див, вандал, дивак, звяр, башибозук, грабител, груб, жесток, коравосърдечен, немилостив, безчовечен, свиреп … Български синонимен речник
див — прил. дивак, недодялан, прост, расъл в гората, дошъл от гората, некултурен, груб, варварин, нецивилизован прил. саможив, необщителен, недостъпен прил. първобитен, необлагороден, неопитомен, некултивиран, необработен, примитивен прил. необуздан,… … Български синонимен речник
дивак — същ. варварин, простак, нецивилизован, некултурен същ. недодялан … Български синонимен речник
дървеняк — същ. недодялан, груб, необработен същ. прост, див, в гората расъл, невъзпитан, дебелак, дебелашки, простак, некултурен същ. дърво, пън, кютюк, непохватен, мечешки … Български синонимен речник
малограмотен — прил. слабограмотен, неначетен, непросветен, необразован, ограничен, некултурен, малокултурен, недоучен, полуграмотен, невежа, слабообразован … Български синонимен речник
невежествен — прил. малограмотен, несведущ, необразован, ненаучен, некултурен, назадничав, неграмотен, малокултурен, полуграмотен, ограничен, изостанал … Български синонимен речник
невъзпитан — прил. невежлив, неучтив, неблаговъзпитан, некултурен, некоректен, неприличен, груб, нахален прил. вулгарен, прост, непристоен, просташки, циничен прил. навъсен, нацупен, кисел прил. лош, раздразнителен, мрачен прил. лошо възпитан прил … Български синонимен речник
недодялан — прил. груб, необработен прил. прост, див, в гората расъл, невъзпитан, дървеняк, дебелак, дебелашки, простак, некултурен прил. дърво, пън, кютюк, непохватен, мечешки прил. суров прил. необразован, нешлифован прил. несръчен … Български синонимен речник
