-
1 неквапливий
sluggish, slow -
2 неквапливий
-
3 неквапливий
აუჩქარებელი -
4 неквапливий
павольны -
5 აუჩქარებელი
неквапливий -
6 забарний
( неквапливий) lingering, sluggish, slow; ( затяжний) dilatory -
7 павольны
неквапливийповільний -
8 павольны
неквапливийповільний -
9 canny
adj1) розсудливий, обережний, обачний2) практичний3) спокійний; неквапливий4) спритний, меткий, вправний5) приємний, привабливий; підхожий6) економний, ощадливий7) заст. безпечний, нестрашний8) заст. хитрий, підступний, лукавий9) досить великий* * *[kʒni]a; діал.1) розсудливий, обережний, обачний2) практичний3) спокійний, неквапливий4) спритний, умілий5) затишний6) приємний; привабливий; хороший, підходящий7) ощадливий8) icт. хитрий, підступний -
10 Deliberate
Iadj1) навмисний, умисний; нарочитий2) обережний, обачний; обдуманий, зважений3) неквапливий, неспішний, повільнийIIv1) міркувати, обмірковувати; зважувати2) вагатися* * *I a1) навмисний, умисний2) поміркований, зважений; обережний, обачний3) неквапливий; неспішнийII v1) обдумувати; обмірковувати, зважувати2) вагатися -
11 easy
1. n розм.перепочинок, передишка; перекур2. adj1) легкий, неважкийeasy money — гроші, що легко дісталися; дурні гроші
easy reading series — книги (посібники) для початківців (вивчення іноземних мов)
2) необтяжливий3) зручний; приємний; затишний4) невимушений, спокійнийmake your mind easy — заспокойтеся, не хвилюйтеся
5) неквапливий6) поступливий, лагідний; піддатливий7) поблажливий, стерпний8) невимушений, природний9) пологий, похилий (про схил)10) заможний, багатий; забезпеченийto live in E. Street — бути багатим
3. adv1) легко, без великих зусиль2) вільно; зручно3) спокійно, неквапливоto take it easy — не брати близько до серця; не поспішати; не дуже старатися
easy does it! — поволі їдеш — далі будеш
* * *I [`iːzi] n II ['iːzi] a1) легкий, нескладний2) нескладний, необтяжливий3) зручний, приємний4) спокійний5) неквапливий6) поступливий; поблажливий, терпимий, толерантний7) невимушений, природний8) пологий, спадистий, плавнийeasy grade — cпeц. легкий підйом
easy curve — cпeц. плавна крива
9) забезпечений, заможний10) aвcтpaл. байдужий11) eк. млявий, застійний (про ринок); який не має попиту ( про товар)III [`iːzi] advлегко, без великих зусиль; спокійно, неквапливо -
12 hasteless
adjнеквапливий, спокійний, розмірений* * *[`heistlis]aнеквапливий; спокійний; розмірений -
13 leisurable
adj1) дозвільний2) неквапливий, спокійний* * *aнеквапливий, спокійний; дозвільний, вільний -
14 leisured
adj1) дозвільний, бездіяльний2) вільний (про час)3) неквапливий* * *a1) дозвільний, вільний2) неквапливий3) eвф. нетрудовий, паразитичний -
15 leisurely
1. adj1) дозвільний, вільний2) повільний, неквапливий2. advне кваплячись, не поспішаючи; спокійно* * *I a1) дозвільний, вільний2) повільний, неквапливийII advне поспішаючи, спокійно; на дозвіллі -
16 measured
adj1) виміряний2) виважений, обміркований, розрахований; обережний, обачний3) стриманий, неквапливий4) розмірений, ритмічний* * *a1) виміряний2) зважений, розрахований, обдуманий; обережний, обачний; стриманий; неквапливий3) розміряний, ритмічний -
17 picktooth
1. n (pl pick-tooths) заст.зубочистка2. adj заст.лінивий; неквапливий; повільний, млявий* * *I n; (pl- s [-s]); іст. II a; іст.ледачий, повільний, неквапливий -
18 saunter
1. n1) прогулянка; гуляння2) повільна ходьба; неквапливий рух3) повільна (лінива) хода4) фланерство; блукання2. v1) прогулюватися, гуляти неквапливо2) рухатися повільноto saunter lazily — рухатися (іти) ліниво
3) ходити лінивою ходою4) фланірувати; блукати; тинятися, вештатися5) порпатися; баритися6) бити байдики, ледарювати* * *I n1) прогулянка; гуляння; неквапливий рух2) повільна, лінива хода3) безцільне ходіння, фланіруванняII v1) прогулюватися, гуляти не поспішаючи; рухатися неквапливо3) фланірувати, безцільно вештатися; тинятися4) копатися, гаятися -
19 slow
1. n розм.1) копун; копунка2) ледар3) шкапа4) слабко поданий м'яч (крикет)2. adj1) повільний, нешвидкий; тихий; неквапливий; непоспішнийslow fire — військ. рідкий (повільний) вогонь
slow reactor — фіз. реактор на повільних нейтронах; повільний реактор
slow running — тех. повільний рух; холостий хід
2) нетямущий, тупийslow learner — розм. нездібний учень
3) розумово відсталий; із сповільненим розвитком4) поступовий; що діє повільно5) тривалий, довготривалий, тягучий6) звич. pred. що відстає7) що спізнюється, непунктуальний8) нудний, нецікавий10) сповільнений (про пульс)11) фот. малочутливий (про плівку)12) нерівний (про поверхню, дорогу)13) не розрахований на велику швидкість (про залізницю)slow and steady wins the race — присл. поволі їдеш — далеко будеш
3. advповолі, повільно4. v1) сповільнювати; зменшувати швидкість (звич. slow down, slow off, slow up)2) сповільнюватися; знижуватися (про швидкість)* * *I n1) копун; копуха; ледар2) шкапа3) слабко поданий м'яч ( крикет)II a1) повільний, нешвидкийslow running — тex. повільний рух; холостий хід
2) який не поспішає; неквапливий, повільний3) некмітливий, тупий; розумово відсталий; з уповільненим розвитком4) повільно діючий, поступовий; повільний ( про вогонь)5) тривалий, тягучий, який триває нескінченно довго6) predic відстаючий ( про годинник); який запізнюється, непунктуальний7) нудний, нецікавий8) млявий ( про торгівлю); мертвий ( про сезон); уповільнений ( про пульс)9) фoтo малочутливий (про плівку, пластинку)10) нерівний, який утруднює швидкий рух (про дорогу, поверхню); не розрахований на велику швидкість ( про залізничну колію)III adv IV v1) сповільнювати, збавляти (швидкість; часто slow down)2) уповільнюватися, знижуватися -
20 марудний
1) ( клопітливий - про роботу) troublesome, bothersome2) (забарний, неквапливий - про людину) sluggish, slow3) ( нудний) tedious; tiresome; boring, wearisome; long-drawn-out
См. также в других словарях:
неквапливий — а, е. Який не квапиться або якому не властива квапливість. || Непоспішливий, повільний. || Який відбувається, проходить, здійснюється і т. ін. повільно. || Який відзначається повільністю … Український тлумачний словник
неквапливий — прикметник … Орфографічний словник української мови
забарний — а/, е/. 1) Який бариться; повільний, неквапливий. 2) Який вимагає багато часу; загайний … Український тлумачний словник
загайний — а, е. 1) Який повільно, уповільнено робить що небудь; неквапливий (про людину). 2) На виконання якого витрачається багато часу; копіткий, забарний (про роботу, справу і т. ін.) … Український тлумачний словник
лахмануватий — а, е, діал. 1) Повільний, неквапливий. Лахмануватий віл. 2) Обдертий, драний. 3) Кошлатий, кудлатий … Український тлумачний словник
марудний — а, е. 1) Який вимагає багато часу та зусиль (про роботу, справу тощо); клопітливий (у 2 знач.). || Повільний, неквапливий (про людину). 2) Який викликає нудьгу; нудний. || Набридливий. || Який довго триває, наводячи нудьгу … Український тлумачний словник
неквапливість — вості, ж. Абстр. ім. до неквапливий … Український тлумачний словник
неквапливо — Присл. до неквапливий … Український тлумачний словник
неквапний — а/, е/. Те саме, що неквапливий … Український тлумачний словник
непоспішливий — а, е. Якому не властива поспішливість, не схильний поспішати; неквапливий, повільний. || Який відбувається, здійснюється неквапливо, повільно … Український тлумачний словник
несквапливий — а, е. Те саме, що неквапливий … Український тлумачний словник
