-
61 inactive equipment
Логистика: неиспользуемое оборудование -
62 paper invention
-
63 redundant equipment
1) Общая лексика: неиспользуемое оборудование2) Техника: аппаратура резервирования -
64 slack
[slæk]1) Общая лексика: бездействие, безделье, вялый (о мышцах), гасить (известь), дряблый, замедленный, замедлить, замедлиться, замедлять, замедляться, застой, затишье (в торговле), затишье в торговле, ленивый, медленный, медлительный, мелкий уголь, неактивный, небрежный, ненатянутый, нерадивый, несильный, ослабевать, ослабить, ослаблять, ослабнувшая верёвка, ослабнуть, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.), погасить, распускать, распустить, расслабляющий (о погоде), расхлябанный, слабина, слабнуть, слабый, стихать, угольная пыль, угольный шлам, уменьшаться, утихать, утолить, утолять (жажду), недопечённый (о хлебе)2) Геология: выветрившийся уголь3) Биология: порфира (красная водоросль; Porphyra)4) Морской термин: время между приливом и отливом, долина, затишье между приливом и отливом, стояние прилива или отлива5) Медицина: расслабленный6) Разговорное выражение: лодырничать, распускаться7) Военный термин: биение (вращающейся детали) (ремня), провисание ( провода)8) Техника: биение, брюки, зазор, игра, короткий носок с резинкой, люфт, нежёсткость (системы СПИД), провес, провисать (о цепи, проводе), разжатый, резерв времени, стрела провеса провода, угольная мелочь, широкие брюки, выбирать (слабину)9) Строительство: недожжённый, недосушенный, провисающий, тушить (огонь)10) Математика: нежёсткий, ослабленный11) Железнодорожный термин: слабонатянутый (трос)12) Экономика: потенциал13) Бухгалтерия: застойный, резерв времени (в системе ПЕРТ), спад14) Автомобильный термин: провисание, слабонатянутый, суммарная величина воздушных зазоров (в тормозной системе), провисший (напр. о гусенице)15) Горное дело: ослабление натянутости (каната), слабо натянутый (канат, трос)16) Лесоводство: провисающий трос, слабонатянутый трос, незаполненное пространство (при укладке тары)17) Полиграфия: провисшая часть (напр. ленты)18) Текстиль: штыб, замедлять ход, слабина (порок сновки)19) Электроника: стрела провеса20) Вычислительная техника: допуск, резерв, с резервом, ненапряжённый (о пути в сетевом графике), неиспользуемое пространство (возникающее при округлении размера файла до размера кластера), "хвост" файла22) Машиностроение: ослаблять напряжение, прогиб24) Деловая лексика: бездействующий, наличие избыточных производственных мощностей, недогрузка производственных мощностей, простаивающий, простой25) Бурение: "игра" (неплотное прилегание), гасить известь, ненатянутость, сокращать темпы работ, уменьшать производительность26) Нефтепромысловый: провисание с27) Автоматика: плавный, стрела провисания, стрела прогиба, резерв (времени), податливость (напр. системы СИД), без перегибов (о кривой)28) Контроль качества: резерв (в системе ПЕРТ; времени), ненапряжённый (о пути в системе ПЕРТ), небрежный (о работе)29) Робототехника: недозагрузка производственных мощностей, ненапряжённый (о режиме работы)30) Океанология: отсутствие приливоотливных течений31) Макаров: глушить, заводь, лощина, мягкая болотистая почва, неплотно пригнанный, нестрогий, нестрогое неравенство, нетвёрдый, нетребовательный, неэнергичный, ослабление, ослабляться, плохо натянутый, разбитый, разболтанный, разжижившийся, раскисший, с люфтом, свободный, слабеть, слабеющий, становиться менее крепким, стоячая вода, уменьшать, умерять, фиктивная переменная, неударный слог (в метрическом стихосложении), спад (деловой активности), мёртвый ход (зазор в механизме), ослаблять (интенсивность, силу), провисать (напр. о проводе), слабина (напр. провода), уменьшать (напряжение и т.п.), идти вяло (о делах, торговле), дресва (скопление угловатых обломков при разрушении крист. пород), процесс выветривания (угля), замедлять (ход, темп и т.п.), сбавлять (ход, темп и т.п.), плохо натянутая часть (чего-л.), провисшая часть (чего-л.), слабая часть (чего-л.)32) Табуированная лексика: мочиться33) Электротехника: стрела провеса (провода)34) Уголь: окалина, угольный мусор, шлак35) Общая лексика: отсутствие приливо-отливных течений -
65 unused propellant
Космонавтика: неиспользуемое ракетное топливо -
66 unused time
-
67 vacant
['veɪkənt]1) Общая лексика: бездеятельный, бездумный, беззаботный, безучастный, бессмысленный, вакантный (о должности), выморочный (об имуществе, земле), незанятый, незаполненный, отсутствующий, праздный (о жизни), пустой, рассеянный (взгляд и т. п.), свободный, холостой (ход), бессмысленный (о взгляде и т.п.), свободный (от чего-л.), нежилой3) Техника: незадействованный, холостой (о ходе, пробеге)4) Юридический термин: бесхозяйный6) Бухгалтерия: неиспользованный (о земельной собственности)7) Страхование: неиспользуемое (здание)8) Деловая лексика: не имеющий претендентов, неиспользуемый9) Автоматика: холостой (напр. о ходе)10) Контроль качества: свободный (о канале обслуживания)11) юр.Н.П. пустопорожний (e.g., lot) -
68 temps mort
-
69 brevet dormant
неиспользованный патент, патент на неиспользуемое изобретение -
70 유휴
유휴【遊休】свободный; неиспользуемый -
71 brevet dormant
сущ.юр. неиспользованный патент, патент на неиспользуемое изобретение -
72 division commune
сущ.общ. (Sub) типовое деление, определитель (Классификационное деление, предназначенное для обозначения понятия или классификационного признака, общего для ряда классов и неиспользуемое в комбинации с кодом класса основной) -
73 типовое деление, определитель
adjgener. (Sub)division commune (Классификационное деление, предназначенное для обозначения понятия или классификационного признака, общего для ряда классов и неиспользуемое в комбинации с кодом класса основной)Dictionnaire russe-français universel > типовое деление, определитель
-
74 shelfware
-
75 shelfware
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shelfware
-
76 idle time
English-Russian dictionary of computer science and programming > idle time
-
77 dead space
«мёртвое» ( неиспользуемое) пространство -
78 paper invention
"бумажное" изобретение, неиспользуемое изобретение -
79 idle space
['aɪdlˌspeɪs]сущ.; тех. -
80 unused
[ʌn'juːzd]прил.1) [ʌn'juːst]( unused to) непривыкший (к чему-л.)They are unused to hard work. — Они не привыкли к тяжёлому физическому труду.
Syn:2) неиспользованный; неиспользуемыйunused code — неиспользуемый код, неиспользуемая кодовая комбинация
unused time — неиспользуемое время, время пребывания (оборудования) в выключенном состоянии
Syn:3) уст. необычный, странный, непривычныйSyn:
См. также в других словарях:
неиспользуемое время — Время, в течение которого исправное оборудование находилось в выключенном состоянии или его ресурсы не были задействованы. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
неиспользуемое ионизирующее излучение — Первичное ионизирующее излучение вне границ рабочего пучка ионизирующего излучения. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
неиспользуемое напольное устройство для подключения — Напольное устройство для подключения, не содержащее кабелей и/или проводов, присоединенных к электрическим приборам (электроустановочным изделиям) устройства. [ГОСТ Р МЭК 61084 2 2 2007] EN floor service unit, when not in use floor service unit… … Справочник технического переводчика
неиспользуемое рентгеновское излучение — Рентгеновское излучение вне границ рабочего пучка рентгеновского излучения трубки. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы … Справочник технического переводчика
неиспользуемое излучение — nenaudingoji spinduliuotė statusas T sritis fizika apibrėžtis Išorinė šaltinio spinduliuotė, išskyrus naudingąją spinduliuotę. atitikmenys: angl. parasitic radiation; spurious radiation; stray radiation vok. Nebenstrahlung, f; Parasitärstrahlung … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
неиспользуемое излучение — nenaudojamoji spinduliuotė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išorinė šaltinio spinduliuotė, išskyrus naudojamąją spinduliuotę. atitikmenys: angl. stray radiation vok. Nebenausstrahlung, f; Störstrahlung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неиспользуемое излучение — nenaudingoji spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stray radiation vok. Nebenausstrahlung, f; Störstrahlung, f rus. неиспользуемое излучение, n; паразитное излучение, n pranc. radiation parasite, f; rayonnement parasite, m … Fizikos terminų žodynas
неиспользуемое напольное устройство для подключения — 3.105 неиспользуемое напольное устройство для подключения (floor service unit, when not in use): Напольное устройство для подключения, не содержащее кабелей и/или проводов, присоединенных к электрическим приборам (электроустановочным изделиям)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕИСПОЛЬЗУЕМОЕ — (ЗДАНИЕ) В страховании имущества: термин, используемый для обозначения свободного, незаселенного здания, в котором отсутствует какая либо обстановка или оборудование. По условиям типового полиса страхования от огня запрещается оставлять здание… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
право оперативного управления — особая разновидность вещных прав в гражданском законодательстве РФ. По объему правомочий значительно уступает праву собственности и праву хозяйственного ведения. В соответствии с ГК РФ субъектами П.о.у. могут быть только казенное предприятие и… … Большой юридический словарь
Полезные ископаемые Слюдянки — Слюдянка находится в предгорьях горной системы Хамар Дабан, состоящей из горных пород возраста байкальской и раннекаледонской складчатости, в связи с этим основными горными породами, встречающихся в окресностях Слюдянки являются граниты, мраморы … Википедия