-
1 неискушённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неискушённый
-
2 unsophisticated user
English-Russian dictionary of computer science and programming > unsophisticated user
-
3 suckling
['sʌklɪŋ]1) Общая лексика: грудной ребёнок, неискушённый человек, неопытный человек, неопытный, неискушённый человек, сосун, сосунок2) Переносный смысл: молокосос4) Сельское хозяйство: волчок, корневой отпрыск, обламывать корневые побеги, пасынок, давать корневые побеги, корневой побег, присоска5) Психология: кормление грудью, сосательный рефлекс (у младенца)6) Энтомология: листоблошка (Psylla)7) Макаров: подсос8) Нефть и газ: поросёнок -
4 ignorant
['ɪgnərənt]1) Общая лексика: безграмотный, малограмотный, не знающий (I was ignorant of the time - я не знал, который час), невежественный, необразованный, несведущий, тёмный, полуграмотный, дремучий (разг.), малокомпетентный, неграмотный, неискушённый, некомпетентный, непросвещённый, неразвитый, серый2) Разговорное выражение: грубый, невоспитанный3) Юридический термин: не осведомлённый, незнающий, неосведомлённый4) Макаров: свидетельствующий о невежестве, свидетельствующий о неосведомлённости, не имеющий представления (о чем-л.), не информированный (о чем-л.), незнакомый (с чем-л.) -
5 half-
[hɑːf-]прист.1) пол(у)-, наполовинуhalf-back — спорт. полузащитник
half-done — сделанный наполовину; доведённый до полуготовности
2) недо-, полу-, неполно, недостаточноhalf-timer — работник, занятый неполную неделю
half-baked — недопечённый, полусырой; незрелый, неискушённый, неопытный
-
6 untutored
untutored [ˏʌnˊtju:təd] a1) необу́ченный2) наи́вный, простоду́шный, неискушённый3) врождённый, приро́дный ( о таланте) -
7 callow
['kæləʊ]1) Общая лексика: болотистый луг, голый или покрытый пухом (о птенце), затопляемый, затопляемый луг, лежащий в низине, незрелый, неоперившийся, неопытный, голый пухом (о птенце), покрытый пухом (о птенце), неопытный (о человеке), лысый, плешивый человек, без перьев (о птицах), неискушённый, голый (о местности), обнажённый (о местности), плешивый человек2) Геология: болотный, низменность, низменный, поверхностный пласт3) Диалект: низина, заливной луг ( по берегам ирландских рек)4) Автомобильный термин: болотистый6) Нефть: мощный угольный пласт7) прям.перен. неоперившийся птенец -
8 uninitiated
[ˌʌnɪ'nɪʃɪeɪtɪd]Общая лексика: непосвящённый, несведущий, профаны, неискушённый -
9 unschooled
[ˌʌn'skuːld]Общая лексика: естественный, не имеющий (о дереве и т.п.), неискушённый, необученный, неопытный, непривыкший, неучёный, прирождённый -
10 untutored
[ˌʌn'tjuːtəd]1) Общая лексика: естественный, наивный, неискушённый, необученный, нетренированный, природный, простодушный, врождённый (о таланте), природный (о таланте и т.п.)2) Разговорное выражение: неотёсанный -
11 up-country
[ˌʌp'kʌntrɪ]1) Общая лексика: в глуши, внутренние районы страны, внутренний, внутренняя часть страны, внутри страны, внутрь страны, далеко от больших городов, наивный, неискушённый, неиспорченный, простой, расположенный внутри страны, удалённый от границ2) Презрительное выражение: деревенский -
12 wet behind the ears
1) Общая лексика: нос не дорос2) Разговорное выражение: молокосос (http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/11/messages/840.html)3) Австралийский сленг: наивный, неразвитый, простодушный4) Сленг: "зелёный", "молоко на губах не обсохло", невинный, незрелый, неискушённый, неопытный, непосвящённый -
13 wet-head
['wethed]1) Общая лексика: деревенщина, зелёный юнец, простофиля -
14 callow
I ['kæləu] 1. сущ.2) уст. лысый человек2. прил.1) неоперившийся, без перьев ( о птицах)Syn:2) незрелый, неискушённый, неопытныйSyn:3) уст. лысый, плешивыйSyn:4) голый, обнажённый ( о местности)II ['kæləu] сущ.; ирл. -
15 half-baked
[ˌhɑːf'beɪkt]прил.1)а) недопечённый, полусырой (о пироге и т. п.)Syn:б) незрелый, неискушённый, неопытныйSyn:в) поверхностный (о высказывании и т. п.); непродуманный, опрометчивый, недоношенный (о плане и т. п.)Syn:2) разг. слабоумныйSyn: -
16 untutored
[ʌn'tjuːtəd]прил.; книжн.1) необученныйSyn:2) наивный, неискушённый, простодушныйSyn:3) естественный, врождённый, природный ( о таланте) -
17 honest
1. [ʹɒnıst] a1. честныйan honest man - честный /порядочный/ человек
poor but honest - беден, но честен
honest employment - честный труд; честное занятие
an honest living - честно заработанные средства к существованию; честный заработок
honest means - честные /законные/ средства
as honest a man as ever lived /as ever broke bread, as ever trod on earth/ - честнейший /порядочнейший/ человек, честнейшая душа
2. 1) правдивый; прямой, искренний; откровенныйan honest face /countenance/ - открытое /честное/ лицо
to be honest in one's repentance - быть искренним в раскаянии, искренне раскаиваться
to be quite honest about it - разг. говоря чистосердечно /откровенно, начистоту/
to be honest, I was wrong - честно говоря, я ошибся
I shall be honest with you - разг. скажу вам откровенно, не буду скрывать; я буду с вами искренен /откровенен/
2) добросовестный; верныйan honest effort /attempt/ - добросовестные усилия, честная попытка
honest chronicler - а) беспристрастный летописец; б) объективный историк
to be honest to one's principles [convictions] - быть верным принципам [убеждениям]
3. настоящий, подлинный, нефальсифицированныйhonest goods - доброкачественные товары, натуральная продукция ( не суррогат)
honest material - тех. доброкачественный материал
honest truth - чистая правда; неприкрашенная истина
4. скромный, простой; обычныйyounger sons were often apprenticed to some honest trade - младших сыновей часто обучали какому-нибудь нехитрому ремеслу
5. арх. ( о женщине) целомудренная, честная; добродетельная, нравственнаяan honest girl - честная /целомудренная/ девушка
an honest wife - верная /добродетельная/ жена
she lost her honest name - она потеряла доброе имя /-ую репутацию/
to make an honest woman of smb. - а) жениться на соблазнённой девушке, прикрыть грех браком; б) шутл. жениться на возлюбленной
6. уст. добрый, почтенный, достойный ( часто в снисходительных обращениях)my honest gentleman - почтенный джентльмен, сударь; почтеннейший; любезнейший
born of poor but honest parents - рождён от бедных, но почтенных родителей
♢
twelve honest men - присяжные заседателиHonest Abe /Abraham/ - ист. честный Эйб /Авраам/ ( прозвище Линкольна)
honest broker - а) честный маклер ( прозвище Бисмарка); б) сл. сват; сваха
honest graft - амер. полит. «честная коррупция» (использование политического поста для личного обогащения без прямого нарушения закона)
to turn an honest penny - заработать /нажить/ честным трудом /путём/
honest to God, honest to goodness - амер. действительно; по чести говоря; клянусь!
she was honest to God indifferent to it all - она относилась ко всему этому с неподдельным равнодушием
2. [ʹɒnıst] advhonest Injun!, honest Indian! - амер. разг. честное слово!, ей-богу!
1) прост. честное слово; ей-богуI couldn't help it, honest - ей-богу, я ничего не мог с этим поделать
2) поэт. поистинеhonest true - верный, преданный
-
18 suckling
[ʹsʌklıŋ] n1. грудной ребёнок2. сосун, сосунок3. неопытный, неискушённый человек -
19 unworldly
[ʌnʹwɜ:ldlı] a1. неземной, не от мира сего2. неопытный, неискушённый; наивный3. духовный, несветский -
20 Rube
1) Общая лексика: (мужское имя) Рубен, Руб (мужское имя)2) Библия: Рувим3) Сленг: житель сельской местности, наивный человек, нездешний человек, неискушённый молодой человек, новичок, человек, которого легко обидеть, никчёмный человек, фермер, житель того места, где проходит карнавал или выступает цирк (т.е. кто-то из публики)
См. также в других словарях:
неискушённый — *неискушённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неискушённый — неискушённый, неискушённая, неискушённое, неискушённые, неискушённого, неискушённой, неискушённого, неискушённых, неискушённому, неискушённой, неискушённому, неискушённым, неискушённый, неискушённую, неискушённое, неискушённые, неискушённого,… … Формы слов
неискушённый — неискушённый, ён, ённа, ённо, ённы; сравн.ст. ее … Русское словесное ударение
неискушённый — неискушённый; кратк. форма ён, ённа, прил … Русский орфографический словарь
неискушённый — ая, ое; шён, а/, о/. см. тж. неискушённость Не имеющий жизненного опыта, простодушно доверчивый; плохо знающий что л. Неискушённый юноша. Н ая в любви девушка. Неискушённый в политике человек … Словарь многих выражений
неискушённый — ён, ённа неискушённый, ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
неискушённый — кр.ф. неискушён, неискушённа, шённо, шённы; неискушённее … Орфографический словарь русского языка
неискушённый — ая, ое. Плохо знающий что л., неопытный в чем л. Неискушенный в политике человек. □ Вы и понять не можете всего того, что молодой, неискушенный, безобразно воспитанный мальчик может принять за любовь! Тургенев, Дворянское гнездо … Малый академический словарь
неискушённый — не/искуш/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
философски неискушённый — прил., кол во синонимов: 1 • философски неискушенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неискушённость — см. неискушённый; и; ж. Неискушённость в интригах, в любви … Словарь многих выражений