-
21 ungewiß
1. adjнеизвестный, неопределённый, сомнительный2. advj-n über etw. (A) im ungewissen lassen — оставить кого-л. в неизвестности относительно чего-л.über etw. (A) im ungewissen sein — быть в недоумении ( находиться в неизвестности) относительно чего-л. -
22 неизведанный
-
23 неизведанный
-
24 Unbekannter Soldat
прил.общ. Неизвестный солдат -
25 anonym
прил.общ. безымянный, неизвестный, анонимный -
26 anonymer Erpresser
прил. -
27 der Unbekannte Soldat
прил.общ. Неизвестный солдатУниверсальный немецко-русский словарь > der Unbekannte Soldat
-
28 fremd
прил.1) общ. заграничный, иноземный, неизвестный, посторонний, чуждый, чужеземный, иностранный, незнакомый, чужой2) геол. инородный, неродственный, чужеродный3) авиа. принадлежащий противнику4) юр. иноземный уст., чуждый (напр. Sache)5) горн. (доставляемый) извне (напр., закладочный материал)6) пищ. нетипичный, нехарактерный, посторонний (о запахе, вкусе), несвойственный, добавляемый (в продукт), несвязанный (о воде) -
29 latent
прил.1) общ. латентный, скрытый2) воен. неизвестный, необнаруженный3) тех. скрытый (in der Fotografie)4) дор. связанный5) психол. скрытый; внешне не проявляющийся6) судостр. потенциальный -
30 namenlos
прил.1) общ. анонимный, невыразимо, неизвестный, чрезвычайно, безымянный2) высок. неописуемый, невыразимый -
31 obskur
прил.книжн. невежественный, неизвестный, сомнительный, тёмный, неясный, подозрительный -
32 unbekannt
-
33 verborgen
1. прил.1) общ. за кулисами2) геол. погребённый (о месторождении)3) перен. потаённый4) психол. латентный2. гл.1) общ. давать напрокат, невидимый, неизвестный, сокровенный, удалённый, тайный, давать взаймы, скрытый2) юр. дать взаймы -
34 ungewiss
неопределённый, сомнительный, неизвестныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ungewiss
-
35 stammen
(stámmte, hat gestámmt) vi1) (von jmdm. (D) stammen) принадлежать кому-л., иметь кого-л. своим автором, своим создателемDieses Werk stammt von einem jungen Schriftsteller. — Это произведение принадлежит одному молодому писателю. / Автор этого произведения - один молодой писатель.
Von wem stammt diese Idee? — Кому принадлежит эта идея? / Кому первому пришла в голову эта идея?
Dieses Gemälde stammt von einem unbekannten Künstler. — Это полотно принадлежит кисти неизвестного художника. / Создатель этого полотна - неизвестный художник.
Viele geflügelte Worte stammen von Gribojedow. — Многие крылатые слова принадлежат Грибоедову. / Автором многих крылатых слов является Грибоедов.
2) (aus etw. (D) stammen) происходить из чего-л., откуда-л.; быть взятым, заимствованным откуда-л.Er stammt aus einer Bauernfamilie. — Он происходит [он родом] из крестьянской семьи.
Sie stammt aus dieser Gegend. — Она уроженка этих мест.
Dieses Gemälde stammt aus dem 18. Jahrhundert. — Это полотно относится к 18 веку.
Diese Worte stammen aus der Bibel. — Эти слова взяты из Библии.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > stammen
-
36 ungewiß
прил.1) общ. неопределённый, сомнительный, неизвестный2) юр. безвестный3) киб. недетерминированный (напр. о поведении) -
37 latent
скрытый, латентный; неизвестный, необнаруженный -
38 latent
скрытый, латентный; неизвестный, необнаруженный -
39 Deutsches Historisches Museum
Немецкий исторический музей, в Берлине, экспозиция – от эпохи Великого переселения народов до настоящего времени – объединяет фонды Исторического музея ГДР и основанного в 1987 г. в Западном Берлине Исторического музея. Разделы построены по хронологическому принципу, отражают не только политические события, но и повседневную жизнь Германии в европейском контексте. Представлены произведения живописи, скульптуры, художественного ремесла (более 1200), значительно собрание портретов великих людей Германии. Среди экспонатов шпага Валленштейна и глобус Гитлера, в котором неизвестный советский солдат прострелил отверстие в том месте, где обозначен Берлин. Музей размещается в бывшем цейхгаузе (здание в стиле барокко, 1695) и в новом здании из стекла и стали (архитектор Ио Минг Пей, автор пирамиды в парижском Лувре). Оба здания соединены между собой подземным пассажем → Berlin, Schaper Fritz, Berliner Zeughaus, Barock, Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Historisches Museum
-
40 Haldensleben
Хальденслебен, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен на р. Оре (Ohre), левом притоке Эльбы и на Среднегерманском канале. Окружён лесами. Основные отрасли экономики: керамическая, строительная (производство кирпича) промышленность, обработка добываемого в близлежащей каменоломне материала, интенсивное сельскохозяйственное производство (выращивание сахарной свеклы), туризм. Достопримечательности: ратуша в стиле классицизма (1815-1823), первоначально – барочная постройка (1703). Перед ратушей копия скульптуры Роланда-всадника (reitender Roland), оригинал (1528) находится в городском музее. Единственная статуя такого рода в Германии – неизвестный автор впервые придал лицу всадника индивидуальные черты, преодолев традицию Средневековья к символизации изображения. Позднеготическая церковь Св. Девы Марии (Marienkirche, XIV-XV вв.), значительно перестроенной после пожара 1665 г. Фрагменты городского укрепления со Штендальскими воротами (Stendaler Tor, XVI в.) и надвратной Бюльстрингской башней (Bülstringer Torturm XIV в.). В окрестностях находится Хальденслебенский лес (Haldenslebener Forst) с большим количеством мегалитов (доисторических могильников из огромных каменных глыб). Обширный ландшафтный парк (с 1810). Первое упоминание в хронике деревни Альт-Хальденслебен с крепостью X в. В середине XII в. герцогом Генрихом Львом осуществляется планомерная закладка города Ной-Хальденслебен → Sachsen-Anhalt, Elbe, Mittellandkanal, Heinrich der Löwe, Roland
См. также в других словарях:
неизвестный — неизвестный … Орфографический словарь-справочник
НЕИЗВЕСТНЫЙ — [неизвесный], неизвестная, неизвестное; неизвестен, неизвестна, неизвестно. 1. Такой, о котором еще ничего не представляют, о котором нет сведений, неведомый, неизученный. Неизвестный остров. Какой то неизвестный гражданин. Человек неизвестного… … Толковый словарь Ушакова
неизвестный — Безызвестный, безвестный, неведомый, неизведанный, незнакомый, некто, кто то, икс (х); безымянный, анонимный, темный. Это мне неизвестно, это для меня terra incognita, об этом история умалчивает, это покрыто мраком неизвестности. Неразгаданный,… … Словарь синонимов
Неизвестный — Неизвестный: Неизвестный название нескольких фильмов. Неизвестный, Эрнст Иосифович советский и американский скульптор … Википедия
НЕИЗВЕСТНЫЙ — НЕИЗВЕСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Такой, о к ром не знают, нет сведений, к рый не определён, не изучен. Неизвестные герои. Н. остров. Уравнение со многими неизвестными (сущ.; искомыми величинами; также перен.: о чём н. очень неясном,… … Толковый словарь Ожегова
НЕИЗВЕСТНЫЙ — человек, незнакомый. Неизвестное время. Неизвестная сторона. Неизвестный, в виде сущ. кто то, незнакомый человек. Неизвестное, в виде сущ., мат. искомое, иск, число, которое требуется найти счислением, выкладкой. Неизвестность томит. Толковый… … Толковый словарь Даля
НЕИЗВЕСТНЫЙ — Эрнст Иосифович (родился в 1925), российский скульптор и график. С 1976 в эмиграции. Экспрессивные, пластически мощные, часто полные трагического напряжения станковые и мемориальные произведения (надгробный памятник Н.С. Хрущеву на Новодевичьем… … Современная энциклопедия
неизвестный — неизвестный. Произносится [неизвесный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неизвестный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4974] Тематики защита информации EN unknown … Справочник технического переводчика
Неизвестный Э. — Эрнст Иосифович Неизвестный (родился 9 апреля 1925 в городе Свердловске) советский и американский скульптор. Биография Родился в семье врача Иосифа Моисеевича Неизвестного и детской поэтессы Беллы Абрамовны Дижур (1903 2006), репрессированных в… … Википедия
Неизвестный Э. И. — Эрнст Иосифович Неизвестный (родился 9 апреля 1925 в городе Свердловске) советский и американский скульптор. Биография Родился в семье врача Иосифа Моисеевича Неизвестного и детской поэтессы Беллы Абрамовны Дижур (1903 2006), репрессированных в… … Википедия