-
41 inevitabile
-
42 istante
istante I ḿ миг, мгновение, момент ad ogni istante — часто, беспрерывно, каждый миг all'istante, sull'istante — сейчас, тотчас же, мгновенно; в тот же миг in un istante — в одно мгновение, вмиг, моментально sarà qui da un istante all'altro — он будет здесь с минуты на минуту istante II m, f dir проситель, - ница, ист|ец, -ица istante III agg lett грядущий; неизбежный -
43 rito
rito m 1) обряд, ритуал riti pagani — языческие обряды sposarsi col rito civile — сочетаться гражданским браком 2) dir процедура allegare i documenti di rito — приложить ( напр к заявлению) необходимые документы 3) традиция, обычай secondo il rito — по традиции di rito а) традиционный б) обязательный, неизбежный piatto di rito — традиционное блюдо discorso di rito — традиционная речь è (cosa) di rito — так (уж) принято, это уже ритуал -
44 corollario
сущ.общ. неизбежное следствие, неизбежный вывод -
45 corollario di tutta politica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > corollario di tutta politica
-
46 di rito
сущ.общ. неизбежный, обязательный, традиционный -
47 evitabile
прил.общ. не неизбежный, устранимый -
48 fatidico
1. прил.общ. предначертанный, неминуемый, непременный, неизбежный2. сущ.общ. вещий, пророческий -
49 garantito
2) точный, неизбежныйarriverà domani, garantito! — он приедет завтра, это точно! [это как пить дать!]
* * *прил.фин. лицо, которому выдаётся гарантия, гарантированный, обеспеченный -
50 imminente
1) предстоящий, ближайший2) грозящий, угрожающий* * *прил.общ. неизбежный, неминуемый, непосредственно угрожающий, предстоящий -
51 indeclinabile
-
52 indeprecabile
прил.общ. неизбежный, неотвратимый -
53 indispensabile
1.необходимый, обязательный2. м.* * *прил.общ. неизбежный, необходимый, нужный, обязательный -
54 ineludibile
прил.филос. неустранимый, неизбежный -
55 ineluttabile
прил.общ. неизбежный, неотвратимый, роковой, фатальный -
56 inesorabile
неумолимый, беспощадный* * *прил.общ. неизбежный, неумолимый, беспощадный, неотвратимый, непреклонный -
57 istante
-
58 sicuro
1.1) безопасныйsei sicuro di quello che dici? — ты уверен в том, что говоришь?
3) спокойный, уверенный4) уверенный, защищённый5) надёжный, верный, преданный6) уверенный, умеющий7) уверенный, твёрдыйmano sicura — уверенная [твёрдая] рука
8) верный, точный, несомненный, надёжный9) верный, неизбежный, гарантированный10) надёжный, безотказный2.конечно, несомненно, точно3. м.надёжное [защищённое] местоmettere al sicuro — поместить в надёжное место, надёжно спрятать
••camminare [andare] sul sicuro — действовать наверняка
* * *1. нареч.общ. безопасное место, верный, обеспеченный, опытный, да, надёжный, уверенный, безопасный, безошибочный, безусловно, гарантированный, достоверный, заслуживающий доверия, конечно 3, наверное, твёрдый, точный, умелый2. сущ.общ. безопасность, убежище -
59 aut-aut
loc. m.ультиматум, неизбежный выбор, альтернатива, или-или -
60 immancabile
agg.неизменный, непременный, неминуемый, обязательный; (sicuro) верный, беспроигрышный, обеспеченный, неизбежныйscommetto che metterà il suo immancabile vestito blu — ручаюсь, что он явится в своём неизменном тёмно-синем костюме
См. также в других словарях:
неизбежный — неизбежный … Орфографический словарь-справочник
неизбежный — Верный, неминуемый, неотменный, непременный, неотразимый, неотвратимый; роковой, фатальный, провиденциальный. Неминучая гибел.. Ср. . См … Словарь синонимов
НЕИЗБЕЖНЫЙ — НЕИЗБЕЖНЫЙ, неизбежная, неизбежное; неизбежен, неизбежна, неизбежно. Неминуемый, такой, который непременно происходит, наступает или должен произойти. «Принцип национальности исторически неизбежен в буржазном обществе…» Ленин. «Город неизбежно… … Толковый словарь Ушакова
НЕИЗБЕЖНЫЙ — НЕИЗБЕЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. О чём н. плохом, тяжёлом: такой, что невозможно избегнуть, предотвратить. Н. конец. Н. крах. | сущ. неизбежность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неизбежный — НЕИЗБЕЖНЫЙ1, верный, неминуемый, высок. неотвратимый, высок. неотвратный, высок. непредотвратимый, высок. роковой, книжн. фаталистический, книжн. фаталистичный, книжн. фатальный, трад. поэт. неминучий НЕИЗБЕЖНЫЙ2, неминуемый, неотвратимый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неизбежный — • абсолютно неизбежный … Словарь русской идиоматики
Неизбежный — прил. С необходимостью вытекающий из сложившихся обстоятельств; неминуемый, неотвратимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неизбежный — неизбежный, неизбежная, неизбежное, неизбежные, неизбежного, неизбежной, неизбежного, неизбежных, неизбежному, неизбежной, неизбежному, неизбежным, неизбежный, неизбежную, неизбежное, неизбежные, неизбежного, неизбежную, неизбежное, неизбежных,… … Формы слов
неизбежный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неизбежен, неизбежна, неизбежно, неизбежны; неизбежнее; нар. Неизбежно 1. Событие, явление называют неизбежными, если они обязательно должны случиться. Проблемы будут неизбежны, если ты сейчас не… … Толковый словарь Дмитриева
неизбежный — неизб ежный; кратк. форма жен, жна … Русский орфографический словарь
неизбежный — кр.ф. неизбе/жен, неизбе/жна, жно, жны; неизбе/жнее … Орфографический словарь русского языка