-
1 incomparable
adj1) незрівнянний2) непорівнянний; чудовий* * *a(to, with) непорівнянний; незрівнянний -
2 unmatched
adj1) що не має рівного собі; незрівнянний, чудовий2) непарний, розрізнений* * *a1) що не має собі рівного, незрівнянний, незрівняний2) непарний, розрізнений -
3 fellowless
adj1) який не має товариша2) поет. незрівнянний; що не має рівних* * *[`feleulis]a; поет.який не має рівних, незрівнянний -
4 inimitable
adj1) неповторний, незрівнянний; неперевершений2) не гідний наслідування* * *a1) винятковий, неповторний; незрівнянний; своєрідний -
5 matchless
adj1) незрівнянний; неперевершений2) неоднаковий, нерівний* * *a1) незрівнянний, неперевершений2) icт. неоднаковий, нерівний -
6 nobby
adj розм.1) модний, вишуканий, елегантний2) незрівнянний, надзвичайний* * *a; сл.1) модний, шикарний, стильний2) надзвичайний, незрівнянний -
7 peerless
-
8 topnotch
aпершокласний екстракласа; прекрасний, дивовижний, незрівнянний -
9 unapproachable
adj1) недоступний, неприступний2) незрівнянний3) незбагненний* * *a1) нетовариський; суворий, непривітливий; недоступний2) неприступний ( про берег)3) незрівнянний, неперевершенийpaintings unapproachable in their excellence — картини, які не мають собі рівних по майстерності
-
10 unparagoned
adj поет.незрівнянний, що не має собі рівного* * *a; поет.незрівнянний, такий, що не має собі рівного -
11 unparalleled
adj1) незрівнянний; що не має собі рівного2) безприкладний, нечуваний, небувалий* * *aщо не має собі рівного, незрівнянний, безприкладний; єдиний у своєму родіunparalleled achievement [valour] — небувале досягнення [мужність]
-
12 topnotch
aпершокласний екстракласа; прекрасний, дивовижний, незрівнянний -
13 unequalled
adj1) незрівнянний2) неперевершений3) безприкладний, безпрецедентний* * *a1) безподібний, незрівняний3) небачений, безпрецедентний -
14 disparate
adj1) незрівнянний, непорівнянний, несумірний2) відмінний* * *I n; plдиспаратні поняття, непорівнянні речіII a1) диспаратний, непорівнянний, несумірний2) ( у корені) відмінний -
15 incomparable
a(to, with) непорівнянний; незрівнянний -
16 rare
1. adj1) рідкий, розріджений; негустий, нещільнийrare atmosphere — розріджена атмосо>ера
2) рідкісний; що рідко трапляється; малопоширенийrare earths — хім. рідкісноземельні елементи
rare gas — хім. інертний газ
rare object — рідкість, раритет
3) незрівнянний, винятковий, надзвичайний, рідкіснийrare scholar — видатний учений; учений, яких мало
she is a rare beauty — вона надзвичайно (на рідкість) вродлива
a person of rare charm — на рідкість чарівна людина; людина незрівнянної чарівності
to have a rare time (fun) — дуже добре (на славу) провести час (повеселитися)
4) недосмажений; недоварений; напівсирий (про м'ясо)5) ранній2. adv1) винятково; напрочуд2) рано* * *I a1) рідкий, розріджений; негустий, нещільнийrare mixture — aвт. бідна ( робоча) суміш
2) який зустрічається, рідкісний; малопоширенийrare object — рідкість, раритет
3) рідкісний, винятковий, надзвичайнийII advвинятково, напрочудIII aнедосмажений; напівсирий (особл. про м'ясо) -
17 transcendent
1. nхтось незвичайний; щось незвичайне2. adj1) чудовий; видатний; незвичайний2) незрівнянний; що перевершує3) трансцендентальний* * *a2) чудовий, незвичайний, видатнийtranscendent folly — неймовірна дурість; божественний; досконалий; що перевершує всяке буття, позамежний, трансцендентний
3) = transcendental I4) в гpaм.; знaч. імен звичайний; незвичайне -
18 unmatched
a1) що не має собі рівного, незрівнянний, незрівняний2) непарний, розрізнений -
19 alone
1. adjодин, сам, самотній, самітний, на самоті; одинокийhe can do it alone — він може зробити це сам,
2. advтільки, лише, виключно; єдино* * *I a; predic1) один, самотній; на самоті; один, єдиний, відмінний від інших2) унікальний, незрівнянний (ні з ким, ні із чим)II adv1) на самоті, наодинці, самотньо2) посил. тільки, лише, винятково3) поодинці, без сторонньої допомоги••leave that alone! — перестань!; залиш це!
-
20 beside
prep1) поруч з; коло, поблизу; біля2) порівняно з3) за, за межами; мимо, повзbeside the mark — мимо цілі; недоречно
4) крім, опрічbeside oneself — у нестямі, не тямлячи себе
* * *prep1) поруч, біля2) до того ж, крім4) поза, за межамиbeside the mark — мимо цілі; недоречно
5)
См. также в других словарях:
незрівнянний — прикметник прекрасний … Орфографічний словник української мови
незрівнянний — (якого не можна ні з ким, ні з чим порівняти, якого не можна перевершити), неперевершений, непорівнянний … Словник синонімів української мови
незрівнянний — а, е. Якого не можна ні з ким, ні з чим порівняти, якого не можна перевершити; неперевершений. || Дуже великий. || із сл. ні з ким, ні з чим. Винятковий, особливий, незвичайний … Український тлумачний словник
незрівнянність — ності, ж. Абстр. ім. до незрівнянний … Український тлумачний словник
незрівнянно — 1) Присл. до незрівнянний. 2) у сполуч. з вищ. ст. прикм. та присл. Набагато, значно … Український тлумачний словник
надзвичайний — 1) (дуже великий силою вияву, інтенсивністю чого н., завдяки чому вирізняється на загальному тлі), незвичайний, винятковий; незрівнянний (який важко порівняти при цьому з чим н.); надмірний, непомірний (який перевищує певну міру, норму);… … Словник синонімів української мови
прекрасний — I (який задовольняє найвищі вимоги, вирізняється надзвичайними якостями серед інших потрібних; надзвичайно добрий), чудовий, досконалий, довершений, відмінний, незрівнянний, неперевершений, ідеальний, блискучий, першорядний, знаменитий,… … Словник синонімів української мови
