-
1 незарифленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > незарифленный
-
2 atrip
-
3 plain sail
-
4 atrip
-
5 atrip
əˈtrɪp прил.;
предик.;
мор.
1) отделившийся от грунта (о якоре) from the moment the anchor's atrip ≈ с того момента, как корабль встал на якорь One ship, with anchor atrip and sails unfurled, waited to take John on board. ≈ Корабль с поднятым якорем и расправленными парусами ждал, чтобы взять Джона на борт.
2) незарифленный( о парусах)
3) готовый к спуску (о стеньге)(морское) отделившийся от грунта (о якоре) - anchor's * ! встал якорь ! (морское) незарифленный (о парусах) (морское) готовый к спуску (о стеньге)atrip: to be ~ мор. отделиться от грунта (о якоре)atrip: to be ~ мор. отделиться от грунта (о якоре) -
6 plain sail
(морское) незарифленный парусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plain sail
-
7 plain sailing
1) мор. плавание по локсодромии
2) легкий, простой путь( морское) незарифленный парус легкий, простой путь - it will be all * все пойдет как по маслу - these things are never * это всегда не легкоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plain sailing
-
8 atrip
-
9 plain sail
[͵pleınʹseıl] мор. -
10 atrip
[ə`trɪp]отделившийся от грунтанезарифленныйготовый к спускуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > atrip
-
11 atrip
готовый к спуску имя прилагательное: -
12 atrip
1. a predic мор. отделившийся от грунта2. a predic мор. незарифленный3. a predic мор. готовый к спуску
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский