-
1 unbelegt
незагруженный; незанятый; свободныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unbelegt
-
2 entladene Datei
прил.1) комп. незагруженный файл, свободный2) выч. пустой, пустой файл, свободный файл -
3 unbelegt
прил.1) тех. незагруженный2) выч. свободный (напр. о канале связи) пустой, незаполненный (напр. о памяти)3) швейн. свободная позиция4) свар. свободный (напр., о станке)5) тлф. незанятый, свободный6) ВМФ. без обкладки, чистый -
4 unbesetzt
прил.1) общ. пустой, свободный, незамещённый (о должности), незанятый2) комп. свободный (напр. о канале связи) пустой3) тех. незагруженный4) юр. вакантный, вакантный (о должности)5) электр. без обслуживающего персонала, необслуживаемый6) выч. незаполненный (напр. о памяти) -
5 unbelegt
незанятый, незагруженный, свободный -
6 unbeschäftigt
прил.1) общ. незагруженный, праздный, ничем не занятый2) юр. бездеятельный3) экон. безработный, незанятый -
7 unausgefüllt
a1) незаполненный, пустой (о бланке, опросном листе и т. п.)2) незаполненный, незанятый, свободный (о времени); незагруженный (работой)3) не приносящий удовлетворения [удовольствия]sich (A) únausgefüllt fühlen — чувствовать себя неудовлетворённым
-
8 unbesetzt
без обслуживающего персонала; незагруженный; незанятый; необслуживаемый; свободныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unbesetzt
См. также в других словарях:
незагруженный — малозагруженный Словарь русских синонимов. незагруженный прил., кол во синонимов: 1 • малозагруженный (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
незагруженный — незагруженный, незагруженный … Орфографический словарь-справочник
незагруженный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN idle … Справочник технического переводчика
незагруженный (в оперативную память) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN unloaded … Справочник технического переводчика
незагруженный топливный канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uncharged fuel channel … Справочник технического переводчика
незагруженный — *незагру/женный и *незагружённый … Орфографический словарь русского языка
незагруженный — *незагру/женный, *незагружённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Вагон-кенгуру — Незагруженный вагон … Википедия
малозагруженный — незагруженный, малонагруженный Словарь русских синонимов. малозагруженный прил., кол во синонимов: 2 • малонагруженный (3) • … Словарь синонимов
движение порожняком — незагруженный транспорт — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN unladen transport empty carriage [Trade Facilitation Terms: An English Russian… … Справочник технического переводчика
Катастрофа Ил-86 в Шереметьево 28 июля 2002 — (28.07.02) авиакатастрофа самолёта Ил 86 авиакомпаний «Пулковские авиалинии» 28 июля 2002, примерно в 15:15 московского времени. Вскоре после взлёта из аэропорта «Шереметьево» самолёт упал на землю и разрушился. Жертвы Всего на борту самолёта… … Википедия