Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

нежно

  • 1 daintily

    English-Macedonian dictionary > daintily

  • 2 glide

    слизнува, лизга, нежно движење
    * * *
    лизга, нежно движење, слизнува
    n. лизгање, рамномерно движење;
    2. (ав.) едрење
    v. се лизга, се движи рамномерно;
    2. (ав.) едри; слизгање се слизга; едри (во воздух); лизга; се лизга; слизнува, лизга, нежно движење, едрење

    English-Macedonian dictionary > glide

  • 3 airily

    лекомислено, нежно, благо
    * * *
    благо, лекомислено, нежно

    English-Macedonian dictionary > airily

  • 4 dearly

    adv. скапо;
    2. нежно; to love dearly - нежно сака

    English-Macedonian dictionary > dearly

  • 5 affectionate

    предан, срдечен, нежен, љубезен
    * * *
    a нежен; срдечен; affectionate care нежно старанје
    adj. affectionate greeting срдечен поздрав; (at the close of a letter) yours affectionately... те сака твојот..; предан, љубезен, нежен, срдечен
    adj. верен, нежен; наклонет; срдечен; предан affectionate; cordial; hearty; war

    English-Macedonian dictionary > affectionate

  • 6 cherish

    v. нежно чува;
    2. одгледува со љубов; гали; одржување

    English-Macedonian dictionary > cherish

  • 7 devotedly

    adv. верно, нежно

    English-Macedonian dictionary > devotedly

  • 8 fine

    adj.тенок;
    2. чист, исчистен, првокласен;
    3. ситен;
    4. прекрасен, одличен, сјаен;
    5. ведро (време);
    6. нежен, истенчен, убав, префинет; adv. прекрасно, убаво, нежно
    n. ведро време
    v. станува проsирен, се исчистува; fine-drawn - a. префинет; убаво закрпен; паричка казна; казни; казна; тенок; фин, убав; глоба

    English-Macedonian dictionary > fine

  • 9 fondly

    adv. 1. нежно (гледа/се насмевнува/кажува); со нежност (се сеќава/си спомнува/мисли)
    2. наивно (верува/се надева)

    English-Macedonian dictionary > fondly

  • 10 gently

    adv. благо, нежно;
    2. мирно, лесно

    English-Macedonian dictionary > gently

  • 11 grace

    n. привлечност, нежност, грациозност;
    2. љубезност, кроткост; with a good grace - љубезно, нежно;
    3. наклоност, благонаклоност; to be in somebody's good graces - има нечија наклоност;
    5. милосрдие, милост, прошка;
    6. милост, блаженство; your grace - Ваша милост; grace-cup - n. здравица; грација; чар

    English-Macedonian dictionary > grace

  • 12 kindly

    љубезно (нуди), нежно, внимателно
    * * *
    а добродушен, добар, благ ad. љубезно, добронамерно; добро; љубезно

    English-Macedonian dictionary > kindly

  • 13 lightly

    adv. 1. лесно (облечен/вооружен)
    2. нежно (допира/бакнува)
    3. расположено, ведро
    4. take sth lightly лесно/несериозно сфаќа/прима нешто
    5. површно; со потценување.; 6. escape/get off lightly поминува со лесно/малку: She got off lightly with a small fine Лесно помина со мала казна

    English-Macedonian dictionary > lightly

  • 14 mildly

    adv. 1. нежно, тивко, смирено, прибрано, кротко (кажува/прашува/одговара)
    2. малку, благо (прекорува/критикува/протестира); be mildly critical of sb/sth благо критикува некого/нешто
    3. to put it mildly (нај)благо речено: That was rather silly, to put it mildly Беше, најблаго речено, глупаво. mildlyiness n.

    English-Macedonian dictionary > mildly

  • 15 softly

    adv. меко, нежно;
    2. тивко; тивно

    English-Macedonian dictionary > softly

  • 16 tenderly

    adv. нежно (бакнува/допира)

    English-Macedonian dictionary > tenderly

См. также в других словарях:

  • нежно — нежно …   Орфографический словарь-справочник

  • НЕЖНО-Е — НЕЖНО ... Первая часть сложных слов со знач. нежный (во 2 знач.), напр. нежно голубой, нежно жёлтый, нежно золотистый, нежно золотой, нежно розовый, нежно фиолетовый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нежно-... — НЕЖНО ... Первая часть сложных слов со нежный (во 2 знач.), напр. нежно голубой, нежно жёлтый, нежно золотистый, нежно золотой, нежно розовый, нежно фиолетовый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • нежно — умильно, слегка, чувствительно, легко, хрупко, тепло, слабо, сладко, тонко, приветливо, ласково, едва заметно, любовно, еле заметно, женственно, бархатно, бархатисто, едва ощутимо, еле ощутимо, чуть заметно, чуть ощутимо, мягко, приветно, приятно …   Словарь синонимов

  • Нежно... — нежно... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: нежный мягкий на ощупь или приятный для зрения, слуха, обоняния, вкуса (нежнокожий, нежнолистный, нежнолицый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • НЕЖНО — «DOLCE (НЕЖНО)», Россия Япония, БЕРЕГ/QUEST, 2000, цв., 61 мин. Документальный видеофильм. Фильм посвящен известному японскому писателю Тосио Симао, умершему в 1986 году, его вдове и дочери. Глубинный ракурс жизнеописания оттеняет документальная… …   Энциклопедия кино

  • нежно-голубой — цвета аквамарина, аквамариновый, бирюзовый, зеленовато голубой, голубой, цвета бирюзы, небесный, цвета морской волны Словарь русских синонимов. нежно голубой прил., кол во синонимов: 8 • аквамариновый (11) …   Словарь синонимов

  • нежно-желтый — прил., кол во синонимов: 2 • желтый (67) • нежно жёлтый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нежно-золотистый — прил., кол во синонимов: 2 • золотистый (18) • нежно золотой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нежно-золотой — прил., кол во синонимов: 2 • золотой (48) • нежно золотистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • нежно-розовый — прил., кол во синонимов: 1 • розовый (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»