-
21 недремлющий
-
22 недремлющий
wáchsam -
23 недремлющий
επ.άγρυπνος, ακοίμητος•наблюдать -им глазом παρακολουθώ με άγρυπνο μάτι.
-
24 недремлющий
-
25 недремлющий
valvas; ärgas -
26 недремлющий
(45 K.) wachsam -
27 недремлющий
valpas -
28 недремлющий
бедор, ҳушёр, зирак -
29 бдительный /недремлющий, внимательный/
valpasРусско-финский технический словарь > бдительный /недремлющий, внимательный/
-
30 бдительный
alert имя прилагательное:ware (бдительный, осторожный)hawk-eyed (бдительный, с острым зрением)Argus-eyed (бдительный, зоркий) -
31 недреманный
прил. уст.см. недремлющий••недрема́нное о́ко ирон. — ojo avizor, argos m
* * *adjgener. alerta, insomne, vigilante -
32 недреманный
и Недремлющий недрімливий, недріманний, (обычно: неусыпный) невсипущий. [На замку є недрімливі очі, що не допустять лихого ворога (Ор. Левиц.). Надіюся на себе й на свої обидва невсипущі ока (Грінч.)].* * *недре́мний, недріма́нний; ( неусыпный) невсипу́щий, невсипу́чий, невси́пний\недреманныйое око — ирон. недре́мне (невсипу́ще) о́ко
-
33 бодрствующий
awake имя прилагательное: -
34 цартака
цартакаГ.1. зоркий, острый, остроглазыйЦартака ӹрвезӹ зоркий мальчик.
Разведчиквлӓ вӓрешӹшток тӹнгӹн шӹнзӹт, а цартака сӹнзӓвлӓштӹ шим йыдым пыролат. Н. Ильяков. Разведчики застывают на месте, а их зоркие глаза буравят чёрную ночь.
2. внимательный, сосредоточенный, наблюдательныйЦартака анжалтыш внимательный взгляд;
сек цартака самый наблюдательный.
Кынам (Кондукторов) руль сага – сӹнзӓжӹ пиш цартака. «Жерӓ» Когда Кондукторов за рулём – его взгляд очень сосредоточенный.
3. бдительный, зоркий, недремлющий, неусыпныйЭдемвлӓ! Цартака лидӓ! Тылым переген кычылтда! «Жерӓ» Люди! Будьте бдительны! Осторожно обращайтесь с огнём!
Цартака лидӓ, тидӹм пӓлӹдӓ: шпионвлӓм тилыш колта враг. П. Першут. Будьте бдительны, знайте это: враг посылает в тыл шпионов.
Сравни с:
тӱткӧ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недремлющий — См … Словарь синонимов
НЕДРЕМЛЮЩИЙ — НЕДРЕМЛЮЩИЙ, недремлющая, недремлющее. Внимательно наблюдательный, бдительный. «В минуту гибели… ты поддержал меня недремлющей рукой.» Пушкин. «Недремлющее око материнской любви.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДРЕМЛЮЩИЙ — НЕДРЕМЛЮЩИЙ, ая, ее; ющ. Внимательный, наблюдательный; бдительный. Н. надзор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недремлющий — (но только слитно в сочет. недремлющее око) … Орфографический словарь-справочник
Недремлющий — прил. Бдительный, наблюдательный, внимательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недремлющий — недремлющий, недремлющая, недремлющее, недремлющие, недремлющего, недремлющей, недремлющего, недремлющих, недремлющему, недремлющей, недремлющему, недремлющим, недремлющий, недремлющую, недремлющее, недремлющие, недремлющего, недремлющую,… … Формы слов
недремлющий — недр емлющий (бдительный) … Русский орфографический словарь
недремлющий — Тв. недре/млющим, Пр. о недре/млющем … Орфографический словарь русского языка
недремлющий — *недре/млющий, но только слитно в знач. бдительный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недремлющий — ая, ее. Бдительный, внимательный, наблюдательный. Н. караул. Н ее внимание. Н ее око … Энциклопедический словарь
недремлющий — неусыпный … Cловарь архаизмов русского языка