Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

недремлющий

  • 1 недремлющий

    недре́мний, недрімли́вий; ( бдительный) пи́льний; ( неусыпный) невсипу́щий, невсипу́чий, невси́пний

    \недремлющий ее о́ко, \недремлющий ий глаз — недре́мне (невсипу́ще) о́ко

    Русско-украинский словарь > недремлющий

  • 2 недреманный

    и Недремлющий недрімливий, недріманний, (обычно: неусыпный) невсипущий. [На замку є недрімливі очі, що не допустять лихого ворога (Ор. Левиц.). Надіюся на себе й на свої обидва невсипущі ока (Грінч.)].
    * * *
    недре́мний, недріма́нний; ( неусыпный) невсипу́щий, невсипу́чий, невси́пний

    \недреманныйое око — ирон. недре́мне (невсипу́ще) о́ко

    Русско-украинский словарь > недреманный

См. также в других словарях:

  • недремлющий — См …   Словарь синонимов

  • НЕДРЕМЛЮЩИЙ — НЕДРЕМЛЮЩИЙ, недремлющая, недремлющее. Внимательно наблюдательный, бдительный. «В минуту гибели… ты поддержал меня недремлющей рукой.» Пушкин. «Недремлющее око материнской любви.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕДРЕМЛЮЩИЙ — НЕДРЕМЛЮЩИЙ, ая, ее; ющ. Внимательный, наблюдательный; бдительный. Н. надзор. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • недремлющий — (но только слитно в сочет. недремлющее око) …   Орфографический словарь-справочник

  • Недремлющий — прил. Бдительный, наблюдательный, внимательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недремлющий — недремлющий, недремлющая, недремлющее, недремлющие, недремлющего, недремлющей, недремлющего, недремлющих, недремлющему, недремлющей, недремлющему, недремлющим, недремлющий, недремлющую, недремлющее, недремлющие, недремлющего, недремлющую,… …   Формы слов

  • недремлющий — недр емлющий (бдительный) …   Русский орфографический словарь

  • недремлющий — Тв. недре/млющим, Пр. о недре/млющем …   Орфографический словарь русского языка

  • недремлющий — *недре/млющий, но только слитно в знач. бдительный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • недремлющий — ая, ее. Бдительный, внимательный, наблюдательный. Н. караул. Н ее внимание. Н ее око …   Энциклопедический словарь

  • недремлющий — неусыпный …   Cловарь архаизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»