Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

недостать

  • 1 недоставать

    219 Г несов.сов.
    1. кого-чего, кому-чему (millestki) vajaka v puudu olema, mitte jätkuma v piisama; \недоставатьвало силы воли tahtejõust jäi puudu, \недоставатьвало терпения kannatust ei jätkunud;
    2. (без сов.) кого-чего puuduma; все были на месте, \недоставатьвало только бригадира kõik olid kohal, puudus vaid brigadir;
    3. (без сов.) кого-чего, кому-чему puudust tundma; нам очень тебя \недоставатьвало tundsime sinust suurt puudust; ‚
    клёпок \недоставатьёт (в голове) у кого madalk. mõni kruvi on puudu, kruvid logisevad peas kellel;
    только \недоставатьвало v
    \недоставатьёт kõnek. see veel puudus

    Русско-эстонский новый словарь > недоставать

См. также в других словарях:

  • НЕДОСТАТЬ — (или, правильнее, не достать), недостанет. совер. к недоставать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • недостать — НЕДОСТАВАТЬ, таёт; безл.; несов., кого чего. Отсутствовать, не иметься (о нужном, необходимом или о недостаточном количестве чего н.). Недостаёт ста рублей. Недостаёт опыта. Тебя здесь только недоставало! (выражение недовольства по поводу чьего н …   Толковый словарь Ожегова

  • недостать — (не хватает) …   Орфографический словарь-справочник

  • недостать — не хватить (безл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Недостать — сов. неперех. см. недоставать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • недостать — недостать, недостанет, недостало (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • недостать — недост ать, анет (к недостав ать), но: не дост ать (не дотянуться) …   Русский орфографический словарь

  • недостать — (I), недоста/нет, безл. (оказаться в недостаточном количестве) …   Орфографический словарь русского языка

  • недостать — недоста/ть, ане/т, безл. (не хватать) Денег на дорогу недостало …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • недостать — станет; св. чего. безл. к Недоставать (1 зн.). На покупку недостало денег. До весны может н. корма для скота …   Энциклопедический словарь

  • недостать — ста/нет; св. чего безл. к недоставать 1) На покупку недостало денег. До весны может недоста/ть корма для скота …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»