Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

винтиков

  • 1 недоставать

    219 Г несов.сов.
    1. кого-чего, кому-чему (millestki) vajaka v puudu olema, mitte jätkuma v piisama; \недоставатьвало силы воли tahtejõust jäi puudu, \недоставатьвало терпения kannatust ei jätkunud;
    2. (без сов.) кого-чего puuduma; все были на месте, \недоставатьвало только бригадира kõik olid kohal, puudus vaid brigadir;
    3. (без сов.) кого-чего, кому-чему puudust tundma; нам очень тебя \недоставатьвало tundsime sinust suurt puudust; ‚
    клёпок \недоставатьёт (в голове) у кого madalk. mõni kruvi on puudu, kruvid logisevad peas kellel;
    только \недоставатьвало v
    \недоставатьёт kõnek. see veel puudus

    Русско-эстонский новый словарь > недоставать

См. также в других словарях:

  • винтиков не хватает — тронутый, полоумный, малосмысленный, ум за разум зашел, на вышке неблагополучно, не все дома, тронутый мозгами, тронутый умом, чердак не в порядке, дураковатый, глуповатый, тронутый в уме, дубоватый, дурковатый, заторможенный, придурковатый,… …   Словарь синонимов

  • Винтиков не хватает (в голове) — ВИНТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • винтиков не хватает в голове — Винтиков (винтика) не хватает в голове/ у кого см. винтик …   Словарь многих выражений

  • Винтиков (винтов) не хватает (нет) — у кого. Пск. Шутл. ирон. О слабоумном, глупом человеке; о человеке со странностями. ПОС 4, 21 …   Большой словарь русских поговорок

  • Винтиков не хватает в (голове) — у кого. Прост. Ирон. Кто либо глуповат, придурковат, со странностями …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • винтиков не хватает у кого-л — Ви/нтиков (ви/нтика) не хватает (в голове) у кого л., разг. сниж. О том, кто ведёт себя глупо, нелепо, странно …   Словарь многих выражений

  • Недостаёт винтиков — у кого. Разг. Ирон. О глуповатом, недалёком человеке. Марфа подняла голову от рубахи, которую чинила, поглядела на Михаила своими полубезумными глазами и ничего не сказала. У ней, как казалось Михаилу, и раньше кое каких винтиков недоставало, а… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • винт —   Винтиков или винтика не хватает (в голове) у кого (разг.) о человеке глуповатом, несколько ненормальном.     У мальчишки, видно, не хватает винтиков в голове …   Фразеологический словарь русского языка

  • сумасшедший — Безумный, помешанный, рехнувшийся, умалишенный, душевнобольной, маньяк. Сумасшедший дом, дом умалишенных. На него находит. Он не в своем уме.. Ср. . См. бешеный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М …   Словарь синонимов

  • голова — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? головы, чему? голове, (вижу) что? голову, чем? головой, о чём? о голове; мн. что? головы, (нет) чего? голов, чему? головам, (вижу) что? головы, чем? головами, о чём? о головах 1. Голова это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • безумный — Идиот, кретин, полоумный, помешанный, сумасшедший, тронутый, умалишенный, душевнобольной, маньяк; юродивый, малоумный, дурачок, Божий человек, блаженный. Безумными признаются не имеющие здравого рассудка с самого их младенчества. Сумасшедшими… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»