-
1 недоброкачественность
n1) gener. Minderwertigkeit2) law. Fehlerhaftigkeit (íàïð. einer Ware)3) food.ind. Ungenießbarkeit, Untauglichkeit4) f.trade. Fehlerhaftigkeit, Schundqualität, fehlerhafte Beschaffenheit, minderwertige BeschaffenheitУниверсальный русско-немецкий словарь > недоброкачественность
-
2 недоброкачественность
жschléchte Qualität; Mínderwertigkeit f -
3 скидка за недоброкачественность товара
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скидка за недоброкачественность товара
-
4 делать скидку
v1) gener. einen Preisnachlaß bewilligen, einen Rabatt bewilligen2) liter. abrechnen (на что-л.)4) fin. Preisnachlaß geben, Preisnachlaß gewähren, Rabatt geben, Rabatt gewähren, dekontieren, vom Preis nachlassen -
5 декорт
деко́рт<-а>* * *n2) law. Zahlungsminderung (wegen vorfristiger Zahlung, Qualitätsmängel usw.)3) econ. Abzug, DEC Dekort, Zahlungsminderung4) fin. (скидка с вексельной суммы при немедленном платеже по векселю наличными) Dekort (http://www.finam.ru/dictionary/wordf0101A/default.asp?n=3)5) f.trade. Dekort, Zahlungskürzung -
6 декортировать
vbusin. dekortieren (делать скидку с чего-л. за недоброкачественность товара) -
7 скидка
n1) gener. Ablaß, Abzug, Ermäßigung, Präisermäßigung (с цены), Entgeltminderung, Guthaben (Sie haben noch ein Spa-Guthaben... = Âû èìååòå ñêèäêó íà ïîëüçîâàíèå ñïà...), Preisnachlaß (с цены)2) law. Preisablaß, Preisabzug, Preisermäßigung, Rab Rabatt3) commer. Abschlag (на товар с цены), Bonus, Diskont, Skonto (при уплате наличными)4) trade. Nachlass5) econ. Abschlag (с цены), Absetzung, Herabsetzung, Rabatt (с цены), Superdividende, Zahlungskürzung (с цены), Zahlungsminderung (с цены), Abstrich (с цены), Abzug (с цены), Nachlaß6) fin. Dekont8) ital. Riskontro9) busin. Dekort (за недоброкачественность товара), Nachlaß (I), discount, Refaktie (за недостаточно высокое качество или недопоставку товара)10) f.trade. Dekort
См. также в других словарях:
недоброкачественность — недоброкачественность … Орфографический словарь-справочник
недоброкачественность — халтурность, злокачественность, низкосортность, третьесортность, негодность, неудовлетворительность, никудышность, паршивость, некачественность, некондиционность, скверность, неудовлетворенность Словарь русских синонимов. недоброкачественность… … Словарь синонимов
недоброкачественность — НЕДОБРОКАЧЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Плохого качества, с изъянами. Н. товар. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Недоброкачественность — ж. отвлеч. сущ. по прил. недоброкачественный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недоброкачественность — недоброкачественность, недоброкачественности, недоброкачественности, недоброкачественностей, недоброкачественности, недоброкачественностям, недоброкачественность, недоброкачественности, недоброкачественностью, недоброкачественностями,… … Формы слов
недоброкачественность — недоброк ачественность, и … Русский орфографический словарь
недоброкачественность — см. недоброкачественный; и; ж. Недоброка/чественность товара. Недоброка/чественность колбасы … Словарь многих выражений
злокачественность — опасность, недоброкачественность Словарь русских синонимов. злокачественность сущ., кол во синонимов: 5 • злобность (16) • … Словарь синонимов
негодность — непригодность, неприменимость; непотребность, испорченность, изношенность, третьесортность, неудовлетворительность, дефектность, некачественность, недоброкачественность. Ant. пригодность Словарь русских синонимов. негодность непригодность / для… … Словарь синонимов
некачественность — паршивость, холявность, халявность, дрянность, низкопробность, третьесортность, низкосортность, негодность, некондиционность, недоброкачественность, хреновость, скверность, никудышность, неудовлетворительность, халтурность Словарь русских… … Словарь синонимов
некондиционность — некачественность, низкосортность, некондиция, неудовлетворительность, недоброкачественность, скверность, никудышность, третьесортность Словарь русских синонимов. некондиционность сущ., кол во синонимов: 9 • не … Словарь синонимов