-
61 neierašanās darbā
▪ Terminilv ekon.ru невыход на работуLZAlvi▪ EuroTermBank terminiEk, Finru неявка на работуUzņ, Ek, Dokru нeвыxoд нa paбoтуETB▪ Sinonīmilietv. darba kavējumsT09 -
62 lay-up
ˈleɪʌp сущ.
1) вывод из строя, простой (машины и т. п.) ;
период нетрудоспособности, неиспользования
2) наслаивание вывод из строя;
простой (машины и т. п.) временная инвалидность, болезнь, вынужденный невыход на работу наслаивание, наслоение бросок из-под корзины (в баскетболе) lay-up вывод из строя, простой (машины) ~ вывод из строя, простой (машины и т. п.) -
63 no-show
-
64 sick-out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sick-out
-
65 sickout
массовый невыход на работу по болезни -
66 truancy
ˈtru:ənsɪ сущ.
1) манкирование службой, школой
2) прогул, невыход на работу прогул;
манкирование службой truancy манкирование службой, школой ~ прогул -
67 absenteeism
прогул ; невыход на работу без уважительных причин ; абсентизм (уклонение от посещений собраний, от участия в выборах и т.п.) ; ? absenteeism rate ; -
68 absence
[ʹæbs(ə)ns] n1. отсутствие; отлучкаabsence from work - невыход на работу, прогул
after an absence of several weeks - после отсутствия в течение нескольких недель
absence of pattern - спец. бессистемность, отсутствие упорядоченности
during /in/ smb.'s absence - в чьё-л. отсутствие
did anything happen in my absence? - что произошло, пока меня не было?
to be sentenced in one's absence - юр. быть осуждённым заочно
2. недостаток (чего-л.); неимение, отсутствие (чего-л.)in the absence of - за недостатком /за неимением/ (чего-л.)
in the absence of evidence - за отсутствием /за неимением/ улик
in the absence of witnesses - за неимением (налицо) свидетелей, за отсутствием свидетелей
3. рассеянность (обыкн. absence of mind)♢
absence makes the heart grow fonder - посл. разлука усиливает любовь -
69 layup
lay-up
1> вывод из строя; простой (машины и т. п.)
2> временная инвалидность, болезнь, вынужденный невыход
на работу
3> наслаивание, наслоение
4> бросок из-под корзины (в баскетболе) -
70 noshow
no-show
1> _ам. неявившийся (пассажир самолета)
2> _ам. отметка "не явился"
3> _ам. невыход (на работу); прогул -
71 sickout
sick-out
1> _ам. невыход на работу под предлогом болезни (род
забастовки) -
72 absenteeism
ˌæbsənˈti:ɪzmпрогулы,невыход на работу без уважительных причин -
73 Arbeitsversäumnis
-
74 Dienstversäumnis
n -
75 прогул
мFernbleiben n von der Arbeit ( невыход на работу); Arbeitsausfall m (умл.); Arbeitsbummelei f (разг.); Schwänzen n ( об уроках) -
76 прогул
прогул м Fernbleiben n 1 von der Arbeit (невыход на работу); Arbeitsausfall m 1a*; Arbeitsbummelei f c (разг.); Schwänzen n 1 (об уроках) вынужденный прогул unverschuldeter Arbeitsausfall -
77 absentéisme
-
78 absentismo
-
79 assenteismo
-
80 absence from work
1) Общая лексика: невыход на работу2) Юридический термин: прогул (по службе)
См. также в других словарях:
невыход на работу — прогул Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
невыход на работу — rus невыход (м) на работу, абсентеизм (м); неявка (ж) на работу eng absenteeism fra absentéisme (m) deu Abwesenheit (f) spa absentismo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
невыход на работу по болезни — rus невыход (м) на работу по болезни eng sickness absenteeism fra absentéisme (m) pour maladie deu krankheitsbedingte Abwesenheit (f) spa absentismo (m) por enfermedad, baja (f) por enfermedad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
невыход на работу — Syn: прогул … Тезаурус русской деловой лексики
НЕВЫХОД — НЕВЫХОД, невыхода, мн. невыходы (невыхода прост.), муж. Неявка на работу; прогул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВЫХОД — НЕВЫХОД, а, муж. (офиц.). То же, что неявка. Н. на работу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невыход — а; м. Офиц. 1. Неявка (на работу, службу и т.п.). Объявить выговор за н. на работу. 2. Невыпуск в свет (печатного издания). Первый н. газеты за всю историю её существования … Энциклопедический словарь
невыход — а; м.; офиц. 1) Неявка (на работу, службу и т.п.) Объявить выговор за невы/ход на работу. 2) Невыпуск в свет (печатного издания) Первый невы/ход газеты за всю историю её существования … Словарь многих выражений
Невыход — м. разг. 1. Неявка на работу; прогул. 2. Невыпуск в свет какого либо издания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неявка на работу — rus невыход (м) на работу, абсентеизм (м); неявка (ж) на работу eng absenteeism fra absentéisme (m) deu Abwesenheit (f) spa absentismo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора