-
1 невыслушанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невыслушанный
-
2 сонссонгүй
невыслушанный -
3 unheard
невыслушанныйнеизвестныйнеслышеннеслышимыйнеслышный -
4 unheard
adjective1) неслышный2) невыслушанный3) неизвестный* * *(a) неслыханный* * ** * *adj. неслышный, невыслушанный, неизвестный* * *невыслушанныйнеизвестныйнеслышеннеслышимыйнеслышный* * *1) неслышный 2) невыслушанный 3) неслыханный -
5 unheard
ˈʌnˈhə:d прил.
1) неслышный Syn: inaudible, noiseless
2) невыслушанный
3) неслыханный, неизвестный неуслышанный;
неслышный невыслушанный, лишенный возможности высказаться - to go * быть неуслышанным - his plea for help went * все остались глухи к его просьбе о помощи не иметь человека, готового выслушать, посочувствовать и т. п. unheard невыслушанный ~ неизвестный ~ неслышный -
6 unsounded
ˈʌnˈsaundɪd прил. неизмеренный( о глубине) непрозвучавший непроизносимый( о букве) (медицина) невыслушанный( о больном) неисследованный;
непрозондированный;
неизмеренный (о глубине) - the * depths of human misery безмерная глубина человеческих страданий unsounded неизмеренный (о глубине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsounded
-
7 unheard
[ʌnʹhɜ:d] a1. неуслышанный; неслышный2. невыслушанный, лишённый возможности высказатьсяto go unheard - а) быть неуслышанным; his plea for help went unheard - все остались глухи к его просьбе о помощи; б) не иметь человека, готового выслушать, посочувствовать и т. п.
-
8 unsounded
-
9 inascoltato
aggневыслушанный, не принятый во внимание -
10 inesaudito
aggневыполненный, неисполненный; невыслушанный (о просьбе, желании) -
11 inascoltato
-
12 inesaudito
inesaudito agg невыполненный, неисполненный; невыслушанный (о просьбе, желании) -
13 inascoltato
-
14 inesaudito
-
15 inauditus
I in-audītus, a, um [ in priv. + audio ]1)а) никогда не услышанный, неслыханный (sonus Lcr; sententia Just)б) неведомый ( mare VP); необычный, небывалый ( vectigalia Su)2) невыслушанный, недопрошенный (aliquem inauditum damnare Just, Tert)3) лишённый слуха ( animal AG)II inaudītus, a, um part. pf. к inaudio -
16 indictus
I in-dictus, a, um1) несказанный, неназванный, тж. неупомянутый, невоспетый ( carminibus V)dicam adhuc indictum ore alio H — я скажу нечто, никем другим ещё не сказанное2) неразобранный, невыслушанныйindictā causā — не выслушав дела, не разобравшись, без суда (condemnare Cato; occidere C)II indictus, a, um part. pf. к indico II -
17 unheard
[ʌn'hɜːd]Общая лексика: лишённый возможности высказаться, невыслушанный, неизвестный, неслышимый, неслышный, неуслышанный -
18 unsounded
[ˌʌn'saʊndɪd]1) Общая лексика: неизмеренный (о глубине), неисследованный, непрозвучавший, непрозондированный, непроизносимый (о букве)2) Медицина: невыслушанный (о больном) -
19 unheard
[`ʌn`hɜːd]неслышныйневыслушанныйнеслыханный, неизвестныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unheard
-
20 inesaudito
прил.общ. невыполненный, неисполненный, невыслушанный (о просьбе, желании)
- 1
- 2