-
21 невыносимо
• nesnesitelně• k nevydržení -
22 невыносимо
I1) кратк. прил. см. невыносимый2) предик. безл. it is unbearable / insufferableII нареч.unbearably, insufferablyэ́то невыноси́мо ску́чно — it is insufferably dull
-
23 невыносимо
adv. harsk, ulideligt -
24 невыносимо
1. επίρ. ανυπόφορα.2. ως κατηγ. είναι ανυπόφορα κλπ. επ. -
25 невыносимо вонять
General subject: stink to heaven -
26 невыносимо жаркий день
Colloquial: scorcherУниверсальный русско-английский словарь > невыносимо жаркий день
-
27 невыносимо жарко
Makarov: it is scorching hot -
28 невыносимо нудный тип
Makarov: insufferable boreУниверсальный русско-английский словарь > невыносимо нудный тип
-
29 невыносимо скучная речь
Makarov: dreary speechУниверсальный русско-английский словарь > невыносимо скучная речь
-
30 невыносимо скучный
General subject: as dull as ditch-water, dull as ditch-waterУниверсальный русско-английский словарь > невыносимо скучный
-
31 невыносимо тяжелая ситуация
Taboo: proper bastardУниверсальный русско-английский словарь > невыносимо тяжелая ситуация
-
32 невыносимо скучный человек
Dictionnaire russe-français universel > невыносимо скучный человек
-
33 невыносимо страдать
advgener. souffrir mille morts -
34 невыносимо скучный
-
35 невыносимо тяжело видеть...
advgener. e una desolazione vedere...Universale dizionario russo-italiano > невыносимо тяжело видеть...
-
36 невыносимо храпят
• nesnesitelně chrápají -
37 ах, это невыносимо!
General subject: ugh, it's intolerable!Универсальный русско-английский словарь > ах, это невыносимо!
-
38 в это время года солнце там печёт невыносимо
Универсальный русско-английский словарь > в это время года солнце там печёт невыносимо
-
39 он невыносимо скучен
General subject: he is a terrible boreУниверсальный русско-английский словарь > он невыносимо скучен
-
40 это невыносимо
1) General subject: this is beyond endurance, this is past endurance2) Colloquial: that is a bit thick
См. также в других словарях:
невыносимо — невыносимо … Орфографический словарь-справочник
невыносимо — • невыносимо болеть • невыносимо больно • невыносимо грубый • невыносимо душно • невыносимо душный • невыносимо жаркий • невыносимо медленный • невыносимо накурено • невыносимо скучный • невыносимо страдать • невыносимо стыдно • невыносимо трудно … Словарь русской идиоматики
невыносимо — См … Словарь синонимов
невыносимо жаркий — невыносимо жаркий … Орфографический словарь-справочник
невыносимо тягостный — невыносимо тягостный … Орфографический словарь-справочник
невыносимо тяжелый — невыносимо тяжелый … Орфографический словарь-справочник
Невыносимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, непереносимо. 2. перен. Необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления. II предик. 1. О трудности или невозможности терпеть, выносить что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Невыносимо — I нареч. качеств. обстоят. 1. Так, что трудно или невозможно терпеть, выносить; нестерпимо, непереносимо. 2. перен. Необыкновенно, чрезвычайно, исключительно по силе проявления. II предик. 1. О трудности или невозможности терпеть, выносить что… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невыносимо — нареч … Орфографический словарь русского языка
невыносимо — невыноси/мо, нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невыносимо — нареч. 1. к Невыносимый. Н. страдать, болеть, чесаться. В комнате н. жарко. 2. в функц. сказ. Трудно, невозможно вынести, вытерпеть; нестерпимо. Н. думать о страданиях детей. Ему н. терпеть упрёки … Энциклопедический словарь