-
1 невыгорающий
2) Automobile industry: fast to light3) Makarov: sunfast (о цвете, краске) -
2 невыгорающий
adjgener. echt in der Farbe, lichtecht (о красках), lichtecht -
3 невыгорающий
adjgener. (о цвете, краске) pleekimiskindel -
4 napálló
-
5 sunfast
-
6 sunfast
['sʌnfɑːst]1) Общая лексика: невыгорающий, стойкий (о цвете, краске)2) Текстиль: линяющий от прямого солнечного света, прочный к солнечному свету, стойкий к воздействию солнечных лучей3) Полимеры: стойкий к действию солнечных лучей, стойкий к инсоляции4) Макаров: невыгорающий (о цвете, краске) -
7 lichtecht
прил.1) общ. светостойкий, невыгорающий (о красках), невыгорающий2) авиа. светоустойчивый (о краске)3) текст. прочный к действию света4) кинотех. светопрочный, светостойкий (напр., о красителе) -
8 unfadable
неувядаемый - * act of courage бессмертный подвиг нелиняющий;
невыгорающий - * colours стойкие краскиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfadable
-
9 unfading
ʌnˈfeɪdɪŋ прил.
1) неувядаемый, неувядающий Syn: immutable
2) нелиняющий неувядаемый, неувядающий - * glory неувядаемая слава нелиняющий;
невыгорающий - * colours стойкие краски unfading нелиняющий ~ неувядаемый, неувядающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfading
-
10 sunfast
[ʹsʌnfɑ:st] aневыгорающий, стойкий (о цвете, краске) -
11 unfadable
[ʌnʹfeıdəb(ə)l] a1. неувядаемый2. нелиняющий; невыгорающий -
12 echt
1. adjнастоящий, подлинный, неподдельный; чистый (о золоте и т. п.)ein echter Bruch — мат. правильная дробьecht in der Farbe — нелиняющий, невыгорающий, невыцветающийein echter Freund — настоящий ( истинный) другein echter Pudel — пудель чистой породы2. advdas ist echt weiblich, das ist echt, Frau — это чисто по-женскиdas ist echt Anna — на это способна только Анна; как это похоже на Анну; это типично для Анны; этого можно было ожидать от Анныecht und recht — правильно во всех отношениях -
13 lichtecht
adjневыгорающий ( о красках); светостойкий -
14 fast colour
1) Общая лексика: прочная краска2) Железнодорожный термин: прочная окраска3) Автомобильный термин: прочный цвет (невыгорающий, несмывающийся и т. д.)4) Реклама: прочный краситель, стойкая краска, стойкий краситель -
15 fast to light
1) Техника: светопрочный (о покрытии), светостойкий (о покрытии)2) Автомобильный термин: невыгорающий, невыцветающий -
16 unfadable
[ʌn'feɪdəb(ə)l]Общая лексика: невыгорающий, нелиняющий, неувядаемый -
17 прочный цвет
1) Automobile industry: fast colour (невыгорающий, несмывающийся и т. д.)2) Architecture: lasting color, lasting colour -
18 echt in der Farbe
прил.общ. невыгорающий, невыцветающий, нелиняющий -
19 lysekte
adjневыгорающий (на солнце, на свету) -
20 безугарный
техн.( невыгорающий) безуга́рний; ( без угарного газа) неча́дний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невыгорающий — невыцветающий Словарь русских синонимов. невыгорающий прил., кол во синонимов: 1 • невыцветающий (1) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
СТЕМАЛИТ — листовое стекло толщ. 5 12 мм разл. фактуры, покрытое с одной стороны глухой (непрозрачной) керамич. краской. Декоративные качества С. яркий невыгорающий цвет, высокое качество поверхности сочетаются с высокой устойчивостью его к атм.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
невыцветающий — прил., кол во синонимов: 1 • невыгорающий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов