-
61 невозможно
нареч. болшго, күцшго -
62 невозможно
табыллыбат, сатаммат, кыаллыбат -
63 невозможно переоценить важность
Невозможно переоценить важностьThe importance of careful and thorough inspection of all parts cannot be overstressed.Adequate lubrication cannot be overemphasized since most drill failures arise from faulty lubrication. (Невозможно переоценить важность достаточной смазки...)It is not possible to overemphasize the value of cleanliness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно переоценить важность
-
64 невозможно больше терпеть
невозможно больше терпетьהִגִיעוּ מַיִם עַד נָפֶש -
65 невозможно толковать иначе
невозможно толковать иначеאֵינוֹ מִשתַמֵעַ לִשתֵי פָּנִים -
66 невозможно в связи с риском
Невозможно в связи с риском (повреждения)-- Using larger unbalances was not possible without risking damage to the rotor system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно в связи с риском
-
67 невозможно удовлетворительно объяснить
Невозможно удовлетворительно объяснить-- Such differences cannot be convincingly explained on the basis of present knowledge.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно удовлетворительно объяснить
-
68 невозможно сказать
Русско-английский синонимический словарь > невозможно сказать
-
69 невозможно переоценить
Невозможно переоценить тот факт, что стратегия является полным возможным планом. — The fact that a strategy is a complete contingent plan cannot be overemphasized.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > невозможно переоценить
-
70 невозможно подключиться к серверу
невозможно подключиться к серверу
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невозможно подключиться к серверу
-
71 невозможно использовать
см. непригоденРусско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно использовать
-
72 невозможно наблюдать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно наблюдать
-
73 невозможно обнаружить
•These defects are not detectable (or cannot be detected) by zero-setting checks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно обнаружить
-
74 невозможно определить
•There is no way of telling the width of such an ocean.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно определить
-
75 невозможно ответить на этот вопрос
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно ответить на этот вопрос
-
76 невозможно переоценить важность
•It is impossible to overestimate (or overstate) the importance of analysis.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно переоценить важность
-
77 невозможно сказать
•There's no way of telling when the next disaster will come.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невозможно сказать
-
78 Невозможно всё время выигрывать.
Jargon: You can't win them allУниверсальный русско-английский словарь > Невозможно всё время выигрывать.
-
79 Невозможно предсказать результаты выборов
General subject: You can't figure on the results of the electionУниверсальный русско-английский словарь > Невозможно предсказать результаты выборов
-
80 Невозможно сделать полный отчёт об этих процессах ввиду нехватки места
Универсальный русско-английский словарь > Невозможно сделать полный отчёт об этих процессах ввиду нехватки места
См. также в других словарях:
невозможно — невозможно … Орфографический словарь-справочник
невозможно — Нельзя, возможности (мочи) нет; невмоготу, не под силу, не по плечу. Не думаю, чтобы это было возможно (исполнимо). Это не поддается описанию, проверке и проч. С этим согласиться мудрено. См. нельзя... Словарь русских синонимов и сходных по… … Словарь синонимов
Невозможно! — (иноск.) объ очень трудномъ. Ср. Совершенно невозможно на свѣтѣ только одно, козырного туза покрыть, этого уже никакой чудотворецъ не сдѣлаетъ. Лѣсковъ. Русскій демократъ. 5. Ср. Impossible n’est pas un mot français. Пер. Невозможно не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НЕВОЗМОЖНО — НЕВОЗМОЖНО, нареч. 1. нареч. к невозможный. Ведет себя невозможно. 2. Чрезвычайно, очень (разг.). «У вас невозможно узкая грудь.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
невозможно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невозможно — нар., употр. очень часто Если какой либо признак, качество, свойство вы характеризуете словом невозможно, вы имеете в виду, что они проявляются в чрезвычайной степени. Лимон невозможно кислый. | Рассказывает невозможно долго. 2. сказ. Когда вы… … Толковый словарь Дмитриева
невозможно! — (иноск.) об очень трудном Ср. Совершенно невозможно на свете только одно, козырного туза покрыть, этого уже никакой чудотворец не сделает. Лесков. Русский демократ. 5. Ср. Impossible n est pas un mot français. Невозможно не французское слово. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
невозможно — ▲ не ↑ возможно невозможно. нельзя. нет возможности. куда уж (# дальше). дальше некуда. ... некуда (шире #) не может быть (этого #). не может быть [идти] речи о (# таких темпах). разве можно ?! немыслимо. | не дано. ни за что (# нам не успеть).… … Идеографический словарь русского языка
невозможно — • абсолютно невозможно … Словарь русской идиоматики
невозможно упрямый — невозможно упрямый … Орфографический словарь-справочник
невозможно возразить против — нареч, кол во синонимов: 3 • и разговора быть не может (7) • и разговора нет (6) • … Словарь синонимов