-
1 невозвращаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозвращаемый
-
2 невозвращаемый летательный аппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозвращаемый летательный аппарат
-
3 невозвращаемый спутник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невозвращаемый спутник
-
4 невозвращаемый спутник
Англо-русский словарь технических терминов > невозвращаемый спутник
-
5 nonrecoverable vehicle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonrecoverable vehicle
-
6 one-way satellite
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-way satellite
-
7 one-way satellite
Англо-русский словарь технических терминов > one-way satellite
-
8 nonrecoverable vehicle
-
9 non-recoverable
-
10 non-refundable
невозвращаемыйYou will be required to pay a non-refundable fee. — Вам потребуется внести определенную невозвращаемую сумму.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > non-refundable
-
11 unrecoverable vehicle
English-Russian dictionary of telecommunications > unrecoverable vehicle
-
12 nonrecoverable
1) невозвращаемый
2) невосстанавливаемый
3) неспасаемый ∙ - nonrecoverable rocket - nonrecoverable vehicle( специальное) потребляемый, расходуемый( о материале и т. п.) ;
невосстанавливаемый, невозвращаемый (о ресурсах) ;
безвозвратный, не подлежащий возврату;
неспасаемый;
одноразового действия - * property имущество, которое нельзя отремонтировать или восстановить;
имущество, списываемое в расход при выдаче - * missile /rocket/ неспасаемая ракета, ракета одноразового действияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonrecoverable
-
13 non-refundable
прил.тж. nonrefundable1) общ. невозмещаемый, непогашаемый, невозвращаемый (не подлежащий возврату или возмещению; напр., о предварительном взносе, который не может быть возвращен клиенту/заявителю в случае, если сделка не состоится, либо о таре, которая не может быть возвращена продавцу, и т. д.)See:2) фин. непогашаемый, не подлежащий рефинансированию (об облигационном займе, условиями которого отменено или ограничено права эмитента погашать его путем размещения нового займа до определенной даты)Ant:See:
* * *
непогашаемый: условие облигационного займа, запрещающее или ограничивающее права эмитента погашать его с помощью нового займа до определенной даты (или с помощью займа на худших условиях); см. call protection; -
14 airborne expendable bathythermograph
* * *
Англо-русский словарь по экологии > airborne expendable bathythermograph
-
15 nonrecoverable
[ˌnɒnrɪ'kʌv(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: безвозвратный, не подлежащий возврату, невозвращаемый (о ресурсах), невосстанавливаемый, неспасаемый, одноразового действия2) Авиация: невозвратимый, невосстановимый, неизвлекаемый, однопутный действия3) Медицина: однократного использования или действия (одноразового), одноразового использования или действия, однократного действия (одноразового), однократного использования (одноразового)4) Военный термин: одноразового применения, потребляемый, расходуемый5) Металлургия: не используемый вторично7) Специальный термин: потребляемый, расходуемый (о материале)8) Автоматика: однократного использования, неустранимый (напр. о неисправности)10) Макаров: потребляемый (о материале и т.п.), расходуемый (о материале и т.п.), невосстанавливаемый (о ресурсах и т.п.) -
16 nonrecoverable
-
17 container
kənˈteɪnə сущ.
1) вместилище;
сосуд;
емкость Syn: receptacle, repository, vessel
2) контейнер, тара (для хранения и перевозки чего-л.) емкость, вместилище;
(любой) сосуд или ящик;
коробка;
бочка, бутылка и т. п. стандартная тара, контейнер резервуар, приемник container контейнер ~ резервуар ~ тара disposable ~ контейнер одноразового использования dry bulk ~ контейнер для перевозки сухих сыпучих грузов dry cargo ~ сухогрузный контейнер freight ~ грузовой контейнер general purpose ~ контейнер общего назначения general purpose ~ универсальный контейнер groupage ~ контейнер для сборного груза groupage ~ контейнер для смешанного груза nonreturnable ~ контейнер разового пользования nonreturnable ~ невозвращаемый контейнер overseas ~ контейнер для зарубежных перевозок returnable ~ возвратная тара transport ~ грузовой контейнерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > container
-
18 nonrecoverable
[͵nɒnrıʹkʌv(ə)rəb(ə)l] a спец.потребляемый, расходуемый (о материале и т. п.); невосстанавливаемый, невозвращаемый ( о ресурсах); безвозвратный, не подлежащий возврату; неспасаемый; одноразового действияnonrecoverable property - имущество, которое нельзя отремонтировать или восстановить; имущество, списываемое в расход при выдаче
nonrecoverable missile /rocket/ - неспасаемая ракета, ракета одноразового действия
-
19 nonrecoverable
1) невозвращаемый
2) невосстанавливаемый
3) неспасаемый
– nonrecoverable rocket
– nonrecoverable vehicle -
20 expendable bathythermograph
обрывной батитермограф, сбрасываемый батитермограф
* * *
* * *
Англо-русский словарь по экологии > expendable bathythermograph
См. также в других словарях:
невозвращаемый — прил., кол во синонимов: 3 • безоборотный (2) • безобратный (4) • бесповоротный … Словарь синонимов
НБТ — невозвращаемый батитермограф … Словарь сокращений русского языка
БЕЗОБРАТНЫЙ — БЕЗОБРАТНЫЙ, безоборотный, не обращающийся назад; безвозвратный; невозвращаемый. Безоборотный вексель, не принимаемый дателем обратно на себя в случае неплатежа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСПОВОРОТНЫЙ — БЕСПОВОРОТНЫЙ, чего нельзя повернуть, что не перевертывается; | невозвращаемый, не отдаваемый обратно, безобратный, безвозвратный. Отдай должок; аль ты брал бесповоротно? Бесповоротность, безвозвратность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Опционная премия — цена, выплачиваемая покупателем опционного контракта продавцу за право на покупку или продажу базисного актива по определенной цене в будущем. Опционная премия простой и полностью невозвращаемый платеж покупателя опциона продавцу опциона за права … Финансовый словарь
ActionScript — Класс языка: Объектно ориентированный, Императивный, скриптовый Появился в: 1998 Автор(ы): Гари Гроссман … Википедия
В-14В — Ракета К65УП ( Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
В-14В (ракета) — Ракета К65УП ( Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
Р-14В — Ракета К65УП ( Р 14В, В 14В) советская одноступенчатая жидкостная геофизическая ракета. Содержание 1 История создания 2 Пуски 3 Технические характеристики … Википедия
бесповоротный — См. окончательный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бесповоротный безвозвратный, окончательный, отличительный, решительный; конечный, последний … Словарь синонимов
безоборотный — прил., кол во синонимов: 2 • безобратный (4) • невозвращаемый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов