-
1 невиновный
прил.inocente, inculpable -
2 no culpable
-
3 inocente por falta de pruebas
El diccionario Español-ruso jurídico > inocente por falta de pruebas
-
4 inocente
1) невиновный;2) невинный;3) безвредный, безобидный;3) простой, простодушный;4) наивный* * *adj1) невиновный; неумышленный -
5 inocente
прил.1) общ. (невиновный) правый (тж. в знач. сущ.), безвинный, безгрешный, невиновный, простодушный, неиспорченный (невинный), непорочный (невинный), неповинный, безвредный, наивный, невинный2) юр. добросовестный, дозволенный законом, неумышленный -
6 inculpable
adj -
7 inculpado
-
8 inocente
1. adj1) невиновный, неповинный2) невинный, безобидный3) наивный, простодушный4) доброкачественный; безвредный (о еде, питье)2. com.простак, простофиля3. m -
9 irresponsable
-
10 libre
adj1) свободный; вольный; независимыйtener manos libres — иметь свободу2) вольный, дерзкий; распущенныйpalabras libres — неприличные выражения, непристойности4) свободный (от обязательств и т.п.)estar libre de sospechas — быть вне подозрений5) свободный, незанятыйdar vía libre — дать дорогу6) свободный, бесплатный7) холостой, неженатый8) невинный, невиновный••por la libre Куба разг. — как бог на душу положит -
11 невинный
прил.1) ( невиновный) inocente2) ( простодушный) inocente, cándido, puro; ingenuo ( наивный)3) ( безвредный) inocenteневи́нная ша́лость — travesura inocente4) ( девственный) virgen; casto ( целомудренный) -
12 правый
I прил.1) derechoпра́вая рука́ — la derecha, mano derecha, diestra fпо пра́вую ру́ку (сто́рону) — a la derecha2) полит. de derecha; derechistaпра́вая па́ртия — partido de derechaпра́вый укло́н — derechismo m3) мн. пра́вые полит. derechistas m pl••он его́ пра́вая рука́ — es su brazo derecho, es su mano derechaII прил.1) ( справедливый) justoна́ше де́ло пра́вое — nuestra causa es justaбыть пра́вым — tener razónвы пра́вы — Ud. tiene (Uds. tienen) razón2) ( невиновный) inocente (тж. в знач. сущ.) -
13 inculpable
adjневиновный; неумышленный; дозволенный законом -
14 irresponsable
1) безответственный; неответственный;2) непричастный, невиновный* * *adj1) безответственный; неответственный2) непричастный -
15 inculpable
прил.1) общ. невинный, невиновный2) юр. дозволенный законом, неумышленный -
16 no culpable
-
17 inculpable
adj -
18 inculpado
-
19 inocente
1. adj1) невиновный, неповинный2) невинный, безобидный3) наивный, простодушный4) доброкачественный; безвредный (о еде, питье)2. com.простак, простофиля3. m -
20 irresponsable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невиновный — невиновный … Орфографический словарь-справочник
Невиновный — An Innocent Man Жанр драма Режиссёр Питер Йетс Продюсер Роберт В. Корт Тед Филд Автор сценария Ларри Бразерс В главных ролях … Википедия
невиновный — невинный, неповинный, безвинный, правый, непричастный к чему, ни в чём не повинный (или не замешанный); невиноватый (прост.); непричинный (устар.) / в знач. сказ.: ни при чём, ни душой ни телом, не виноват, ни сном ни духом не виноват • нет вины… … Словарь синонимов
невиновный — НЕВИНОВНЫЙ, безвинный, невинный, невиноватый, неповинный, правый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕВИНОВНЫЙ — НЕВИНОВНЫЙ, невиновная, невиновное; невиновен, невиновна, невиновно. Не имеющий за собой вины в чем нибудь, непричастный к преступлению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕВИНОВНЫЙ — НЕВИНОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Не имеющий за собой вины, не совершивший проступка, преступления. Признать невиновным кого н. | сущ. невиновность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Тауантинсуйу — Невиновный изгнанник Блас Валера своему народу Exsul Immeritus Blas Valera Populo Suo Автор: Блас Валера Жанр: автоб … Википедия
Невиновный (фильм) — О романе Джона Гришэма см. Невиновный (роман). Невиновный An Innocent Man … Википедия
Невиновный (роман) — О фильме см. Невиновный (фильм). Невиновный The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town Автор: Джон Гришэм … Википедия
Невиновный — I м. разг. Тот, кто не имеет за собою какой либо вины, не причастен к преступлению. II прил. Не имеющий за собою какой либо вины, не причастный к преступлению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Невиновный — I м. разг. Тот, кто не имеет за собою какой либо вины, не причастен к преступлению. II прил. Не имеющий за собою какой либо вины, не причастный к преступлению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой