-
1 невиданный
невиданный (noch) nie gesehen; wunderbar (чудесный); ohnegleichen (бесподобный); nie dagewesen (небывалый) невиданный в истории in der Geschichte einzig dastehend -
2 невиданный
-
3 невиданный
диданашуда, бемисл, беназир -
4 невиданный
-
5 невиданный
extraordinaire ( необычайный); merveilleux ( чудесный); inouï, sans précédent ( неслыханный)невиданный урожай — récolte f sans précédentневиданный успех — succès m extraordinaire ( или inouï) -
6 невиданный
прил.mai visto, straordinario ( необычайный); meraviglioso ( чудесный); senza pari (не имеющий себе равных)невиданный урожай — un raccolto eccezionaleневиданный успех — un successo strepitoso -
7 невиданный
неви́данн||ыйприл πρωτοφανής / ἀπαράμιλλος, ἐξαίρετος (исключительный)/ ἐκπληκτικός, καταπληκτικός (поразительный):\невиданныйая красавица καταπληκτική (или ἐξαίρετη) καλλονἤ \невиданный урожай ἡ πρωτοφανής ἐσοδεία· \невиданный успех ἡ πρωτάκουστη ἐπιτυχία. -
8 невиданный
-ая, -ое ямылъэгъуа, ипэкIэ щымыIа; невиданный урожай ямылъэгъуа бэвагъ зиIэ гъавэ; невиданный успех ипэкIэ щымыIа, ямылъэгъуа ехъулIэныгъэ -
9 невиданный
(noch) nie gesehen; wunderbar ( чудесный); ohnegleichen ( бесподобный); nie dagewesen ( небывалый)невиданный в истории — in der Geschichte einzig dastehend -
10 невиданный
-ая; -оеискиткеч зур (күп), гаҗәп зур (күп), әлегәчә (моңарчы) булмаган; моңарчы күрелмәгән -
11 невиданный
* * *— нябачаныя (дзіўныя, дзівосныя, незвычайныя) звяры -
12 невиданный
-
13 невиданный
прил. æнæфенгæневиданный урожай – æнæфенгæ хорæрзад
-
14 невиданный
прил. зыфэдэ амылъэгъугъэ, зыфэдэ къэмыхъугъэневиданный урожай зыфэдэ амылъэгъугъэ гъэбэжъу -
15 невиданный
επ.πρωτοφανής, πρωτοφάνερος, πρωτοείδωτος• θαυμάσιος, εξαίσιος•невиданный урожай πρωτοφανής σοδειά•
-ое зрелище πρωτοφανές θέαμα.
|| πρωτάκουστος, ανήκουστος•-ые ус-пхи πρωτάκουστες επιτυχίες.
|| μυστηριώδης, περίεργος, παράξενος, αλλόκοτος, ασυνήθιστος. -
16 невиданный
-
17 невиданный
диданашуда, бемисл, беназир; невиданная красавица соҳибҷамоли беназир; невиданный успех муваффақияти бемисл // (страиный, необычный) аҷиб, ҳайратангез, фавқулодда; невиданные звери ҳайвоноти аҷиб -
18 невиданный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невиданный
-
19 невиданный
прил.poco (nunca) visto, sin precedente(s); extraordinario ( необыкновенный); maravilloso, fantástico ( чудесный)неви́данные успе́хи — éxitos nunca vistos (sin precedente) -
20 невиданный
1) General subject: never yet seen, singular, unprecedented, unseen, wondrous, never-before-seen (ранее, никогда)2) Jargon: father and mother, out of sight
См. также в других словарях:
невиданный — невиданный … Орфографический словарь-справочник
невиданный — • невиданный беспорядок • невиданный героизм • невиданный интерес • невиданный масштаб • невиданный подъем • невиданный прогресс • невиданный размер • невиданный темп • невиданный террор • невиданный урожай • невиданный успех • невиданный эгоизм… … Словарь русской идиоматики
невиданный — См. диковинный, редкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. невиданный … Словарь синонимов
НЕВИДАННЫЙ — НЕВИДАННЫЙ, невиданная, невиданное; невидан, невидана, невидано. Небывалый, исключительный, поразительный. Невиданное зрелище. Невиданные успехи. «Наряды принесли невиданной красы.» Некрасов. «Перед нами обнаружатся вещи неслыханные и… … Толковый словарь Ушакова
НЕВИДАННЫЙ — НЕВИДАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. 1. Неизвестный, такой к рого никто не видел (обычно о чём н. таинственном, сказочном). Невиданные звери, существа. Невиданные страны, края. 2. Необычайный, поразительный. Н. урожай. Н. успех. | сущ. невиданность, и,… … Толковый словарь Ожегова
невиданный — , ая, ое. гиперб. То же что небывалый. Вдохновитель и организатор невиданной по своим масштабам творческой деятельности. ХО, 381. == Невиданный прогресс (расцвет, размах) чего. ◘ Невиданный прогресс научно технической мысли в Советском… … Толковый словарь языка Совдепии
Невиданный — прил. 1. Ранее небывалый, не известный. 2. Необычайный, исключительный по силе проявления; поразительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невиданный — невиданный, невиданная, невиданное, невиданные, невиданного, невиданной, невиданного, невиданных, невиданному, невиданной, невиданному, невиданным, невиданный, невиданную, невиданное, невиданные, невиданного, невиданную, невиданное, невиданных,… … Формы слов
невиданный — обыкновенный … Словарь антонимов
невиданный — нев иданный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
невиданный — кр.ф. неви/дан, неви/данна, данно, данны … Орфографический словарь русского языка