-
1 невзгоды
-
2 невзгоды
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > невзгоды
-
3 социальные невзгоды
Русско-французский медицинский словарь > социальные невзгоды
-
4 Житейские невзгоды
adjliter. "Les Ennuis de l'existence" (рассказ А.П.Чехова) -
5 испытывать одинаковые невзгоды
vgener. être logéDictionnaire russe-français universel > испытывать одинаковые невзгоды
-
6 социальные невзгоды
-
7 temps
(m) время♦ au temps où [ que] les bêtes parlaient; ▼ au temps où la reine Berthe filait; ▼ au temps du roi Dagobert (шутл. – ирон.) в незапа мятные времена; при царе Горохе♦ [lang name="French"]autres temps, autres mœurs новые времена, новые песни; другие времена, другие нравы♦ avant les temps до сотворения мира; в допотопные времена♦ avoir le temps de se tourner иметь достаточно времени, чтобы всё обдумать, приготовиться♦ avoir tout son temps располагать временем; никуда не спешить♦ bien remplir son temps с пользой провести время♦ chaque chose en son temps всему своё время♦ dans la nuit des temps во тьме веков; в незапамятные времена♦ emploi du temps расписание занятий♦ en deux temps et trois mouvements; ▼ en un rien de temps в два счёта; в один присест1) отслужить, устареть2) отбыть срок♦ il sera toujours temps это всегда успеется♦ [lang name="French"]il y a beau temps que… уже давно, как…♦ il y a temps et lieu всему своё время и место♦ laisser faire le temps положиться на время; дать пройти какому-то времени♦ le temps ne fait rien à l'affaire время тут ничего не изменит; дело не во времени♦ le temps presse время не терпит♦ les hauts temps глубокая древность♦ les trois quarts du temps по большей части; почти всё время♦ mettre du [[lang name="French"]le] [lang name="French"]temps à…1) затратить, предусмотреть время на что-л.2) не торопиться делать что-л.♦ meubler le temps скоротать время♦ n'avoir que le temps едва успевать♦ ne pas avoir le temps de dire ouf [ de compter jusqu'à trois] не успеть и дух перевести [и охнуть, и глазомморгнуть]♦ ne pas avoir le temps de se tourner быть занятым по горло♦ passer le temps à faire qch тратить время на что-л.; проводить время за чем-л.♦ pousser le temps avec l'épaule ждать у моря погоды♦ prendre bien / mal son temps хорошо / плохо выбрать время; делать что-л. вовремя / не вовремя♦ prendre le temps comme il vient воспринимать философски всё происходящее♦ prendre le temps de qn отнимать чьё-л. время1) не торопиться; дать себе время подумать2) выбрать удобный момент♦ prenez tout votre temps! не спешите! Время терпит♦ qui a temps a vie у кого есть время, тот всегда найдёт выход из положения; тише едешь – дальше будешь♦ retarder sur son temps отставать от своего времени♦ temps de parole регламент выступления♦ temps mort [ chômé] простой (в работе)♦ tirer le temps отсиживать положенное время♦ travailler à plein temps / à mi-temps работать на полную ставку / на полставки♦ trouver le temps court не заметить, как пролетело время♦ trouver le temps long находить, что время тянется очень медленно1) жить святым духом2) идти в ногу со временем
См. также в других словарях:
невзгоды — муки, трудности Словарь русских синонимов. невзгоды сущ., кол во синонимов: 3 • жизненные трудности (2) • … Словарь синонимов
невзгоды — ▲ отрицательное воздействие ↑ который, получить (извне), человек невзгоды череда переживаемых отрицательных воздействий (обрушились # на кого л). лишения (терпеть #). | бремя (# забот). гнет. бедствие (нести #. терпеть #). тяготы (# войны) … Идеографический словарь русского языка
невзгоды — невзгоды, невзгод, невзгодам, невзгоды, невзгодами, невзгодах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
невзгоды — радости … Словарь антонимов
невзгоды — мн., Р. невзго/д; ед. невзго/да (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
невзгоды — Syn: см. муки, см. трудности … Тезаурус русской деловой лексики
И скучно, и грустно, и некому руку подать В минуту душевной невзгоды... — И скучно, и грустно, и некому руку подать Въ минуту душевной невзгоды ... Желанья! что пользы напрасно и вѣчно желать? А годы проходятъ все лучшіе годы. М. Ю. Лермонтовъ. „И скучно и грустно“ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
испытывавший невзгоды — прил., кол во синонимов: 6 • испытывавший мучения (8) • испытывавший мытарства (5) • … Словарь синонимов
переживать невзгоды — ▲ испытывать (состояние) ↑ невзгоды потерять почву под ногами. выбить почву из под ног чьих. сбить с ног. выбить [вышибить] из седла кого. вынести на плечах. бедствовать. бедственный. мытарство. мытарства. мытарить, ся. замытарить, ся. горемыка.… … Идеографический словарь русского языка
испытавший невзгоды — прил., кол во синонимов: 1 • испытавший лишения (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кетеван Хитири — Кетеван (Кэти) Хитири ქეთევან (ქეთი) ხიტირი … Википедия