-
1 romanzesco
agg. (fig.)невероятный, необычайный, необыкновенный; (d'avventura) приключенческийvita romanzesca — жизнь, полная приключений
-
2 fantastiliardo
-
3 pazzesco
è pazzesco! — безумие!, это просто невероятно! -
4 romanzesco
(pl - chi) agg1) романическийpoema romanzesco — рыцарский роман2) необычайный, необыкновенный, невероятный; приключенческийvicenda romanzesca — необыкновенная / невероятная история•Syn:Ant: -
5 невероятный
прил.2) ( чрезвычайный) straordinario, eccezionale -
6 трудоспособность
ж.1) abilita / idoneita al lavoroпотеря трудоспособности — perdita di capacita al lavoroвременная потеря трудоспособности — temporanea incapacità lavorativa2) ( работоспособность) alta capacita lavorativaу него невероятная трудоспособность — è un lavoratore instancabile -
7 fantastilione
fantastiliardo, fantastilióne m scherz ╚фантастиллиард, фантастиллион╩, фантастическая <невероятная> сумма <цифра> -
8 pazzesco
pazzésco (pl -chi) agg безумный; сумасбродный; сумасшедший parole pazzesche -- безумные слова idee pazzesche -- бредовые идеи un coraggio pazzesco -- безудержная храбрость un sogno pazzesco -- безумная мечта una bontà pazzesca -- невероятная доброта una velocità pazzesca -- сумасшедшая скорость una bellezza pazzesca -- сногсшибательная красота Х pazzesco! -- безумие!, это просто невероятно! -
9 romanzesco
romanzésco (pl -chi) agg 1) романический poema romanzesco -- рыцарский роман 2) необычайный, необыкновенный, невероятный; приключенческий avventure romanzesche -- необычайные приключения vicenda romanzesca -- необыкновенная <невероятная> история -
10 fantastiliardo
-
11 fantastilione
-
12 pazzesco
pazzésco (pl - chi) agg безумный; сумасбродный; сумасшедший parole pazzesche — безумные слова idee pazzesche — бредовые идеи un coraggio pazzesco — безудержная храбрость un sogno pazzesco — безумная мечта una bontà pazzesca — невероятная доброта una velocità pazzesca — сумасшедшая скорость una bellezza pazzesca — сногсшибательная красота è pazzesco! — безумие!, это просто невероятно! -
13 romanzesco
romanź ésco (pl - chi) agg 1) романический poema romanzesco — рыцарский роман 2) необычайный, необыкновенный, невероятный; приключенческий avventure romanzesche — необычайные приключения vicenda romanzesca — необыкновенная <невероятная> история -
14 incredibile
* * *прил.общ. невероятный, неимоверный, неправдоподобный -
15 vicenda romanzesca
сущ.общ. невероятная история, необыкновенная история -
16 zingara
-
17 -C1736
(1) невероятная вещь:...tutti coloro che gli erano contro per un motivo o per l'altro, soffiavano adesso nel fuoco, dicendone roba da chiodi. (G. Verga, «Mastro-don Gesualdo»)
...все те, кто почему-либо имел что-нибудь против него, подливали теперь масла в огонь, говоря о нем всякую чепуху.Per l'aristocrazia gretta e provincialesca di Borghignano il conte era proprio roba da chiodi. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Для захолустной и мелочной аристократии Боргиньяно граф был белой вороной.
См. также в других словарях:
невероятная — • невероятная аккуратность • невероятная активность • невероятная антипатия • невероятная безвкусица • невероятная безграмотность • невероятная беззаботность • невероятная безнравственность • невероятная беспечность • невероятная быстрота •… … Словарь русской идиоматики
Невероятная истина (фильм) — Невероятная истина The Unbelievable Truth Жанр мелодрама, комедия … Википедия
Невероятная истина — The Unbelievable Truth … Википедия
Невероятная правда — Невероятная истина The Unbelievable Truth Жанр мелодрама Режиссёр Хэл Хартли В главных ролях Э … Википедия
Невероятная любовь (фильм, 2009) — Невероятная любовь Kambakkht Ishq Жанр боевик, комедия, мелодрама … Википедия
Невероятная Мула — Реальное имя: Mary Lillian Ellison Имена на ринге: Невероятная Мула Slave Girl Moolah The Spider Общая информация Дата рождения … Википедия
невероятная чепуха — сущ., кол во синонимов: 2 • бред сивой кобылы (27) • чепуха (95) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Невероятная и поучительная история о курице и яйце — Обложка сборника «Блуждающая Звезда» Рассказы Дмитрия Колосова написаны в схожем философско мистическом стиле и заставляют читателя задуматься о многих насущных проблемах. Многие рассказы впервые были напечатаны в сборнике «Блуждающая Звезда» из… … Википедия
Невероятная Конг — Карма … Википедия
Невероятная правда о демонах — Демоны The Irrefutable Truth About Demons Жанр фильм ужасов Режиссёр Гленн Стэндринг Продюсер Дэйв Гибсон Крис Тайсон … Википедия
ПРОБКА, НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ — «ПРОБКА, НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ» (L ingorgo, una storia impossibile) Италия Франция Испания ФРГ, 1978, 113 мин. Комедия, приключенческий фильм. Трагикомическая притча состоит из множества скетчей, которые демонстрируют различную реакцию людей,… … Энциклопедия кино