Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

неверие

  • 1 неверие

    n
    gener. uskmatus, usupuudus

    Русско-эстонский универсальный словарь > неверие

  • 2 разбить

    325 (буд. вр. разобью, разобьёшь, paзoбüёт) Г сов.несов.
    разбивать 1. кого-что katki v puruks v lõhki lööma, ära lõhkuma, purustama (ka ülek.); \разбитьть посуду nõusid ära lõhkuma, \разбитьь вдребезги kildudeks lööma v lõhkuma, \разбитьть себе колено endal põlve katki kukkuma, \разбитьть нос nina veriseks lööma, \разбитьть дорогу kõnek. teed ära lõhkuma, \разбитьть врага vaenlast puruks lööma v purustama, \разбитьть жизнь elu purustama v nurja ajama, \разбитьть надежду lootust purustama, \разбитьть кого в споре ülek. keda vaidluses võitma, kellele vaidluses peale jääma, \разбитьть неверие ülek. umbusku hajutama;
    2. что, на что jaotama, jagama; пополнение \разбитьли по ротам täiendus jaotati roodude vahel, берег реки \разбитьли на дачные участки jõekallas jaotati v jagati suvilakruntideks;
    3. что rajama; \разбитьть сад aeda rajama, \разбитьть палатку telki üles panema, \разбитьть лагерь laagrisse jääma, laagrit üles lööma;
    4. кого-что halvama; дед \разбитьт параличом vanaisa on halvatud, паралич \разбитьл ноги jalad on halvatud v halvati ära (kõnek.);
    5. что ehit. maha märkima, tikutama; \разбитьть план здания hoonet maha märkima, \разбитьть на плазе märkimispõrandale kandma;
    6. что trük. harvendama; \разбитьть строки в наборе laoridu harvendama;
    7. что nahat. (karusnahka) venitama; nahka müdima (trumlis kloppima);
    8. что kõnek. (raha) lahti vahetama, peeneks tegema; \разбитьть десять рублей kümme rubla peeneks tegema v lahti vahetama; ‚
    \разбитьть лёд между кем jääd sulatama kelle vahel;
    \разбитьть наголову кого keda pihuks ja põrmuks lööma v tegema

    Русско-эстонский новый словарь > разбить

См. также в других словарях:

  • неверие — неверие …   Орфографический словарь-справочник

  • неверие — атеизм, афеизм, безбожие, безверие Словарь русских синонимов. неверие см. атеизм Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • НЕВЕРИЕ — НЕВЕРИЕ, неверия, мн. нет, ср. 1. Отсутствие веры, уверенности в осуществимости чего нибудь. «…Линия оппозиции, поскольку есть у нее линия, колебания и шатания оппозиции, ее неверие и растерянность перед трудностями ведут к капитуляции перед… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕВЕРИЕ — ср. отрицание чего либо, состояние неверящего чему либо; безверие, отсутствие верования, веры; вольнодумство, безбожие: состояние неверующего; | маловерие, слабая, шаткая вера, колебание и сомнение в делах веры. Неверный, ·противоп. верный… …   Толковый словарь Даля

  • НЕВЕРИЕ — НЕВЕРИЕ, я, ср. 1. Отсутствие веры, уверенности. Н. в собственные силы. 2. Отсутствие веры в Бога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неверие — во что (не в чем). Неверие в свои силы …   Словарь управления

  • неверие — ▲ отсутствие ↑ вера < > быть доверчивым неверие отсутствие веры. извериться. изувериться. разувериться. заживо хоронить [похоронить] кого что ни в жизнь [жисть] (прост). как же (он поможет, #!). где (# гарантия успеха?). где уж (# ему… …   Идеографический словарь русского языка

  • Неверие — ср. 1. Отсутствие веры, уверенности в осуществлении чего либо. 2. Отсутствие веры в Бога [Бог I]; атеизм. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неверие — неверие, неверия, неверия, неверий, неверию, невериям, неверие, неверия, неверием, невериями, неверии, невериях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • неверие — вера …   Словарь антонимов

  • неверие — нев ерие, я …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»