-
81 небрежно относиться к своим обязанностям
adv1) gener. es mit der Pflicht nicht (so) genau nehmen, es mit seinen Pflichten nicht (so) genau nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > небрежно относиться к своим обязанностям
-
82 небрежно писать
-
83 небрежно работать
-
84 небрежно ронять
-
85 небрежно сыграть
advcolloq. herunterspielen -
86 небрежно, на скорую руку
advsl. hopplahoppУниверсальный русско-немецкий словарь > небрежно, на скорую руку
-
87 небрежно одеваться
advgener. nekārtīgi ģērbties -
88 небрежно одевающийся человек
Diccionario universal ruso-español > небрежно одевающийся человек
-
89 небрежно относиться к делу
Diccionario universal ruso-español > небрежно относиться к делу
-
90 небрежно причёсываться
advChil. peinarse de rulo -
91 небрежно работать
-
92 небрежно сделанный
-
93 небрежно играть
-
94 небрежно обращаться
advgener. gaspiller (с вещами) -
95 небрежно одеваться
advgener. négliger sa mise -
96 небрежно одетый
-
97 небрежно пожёвывать
advcolloq. mâchouiller (не глотая) -
98 небрежно сделанный
advgener. lâché, négligé -
99 небрежно обращаться
advgener. abballottare (c+I), strapazzare (ñ+I), voler veder la fine di (q.c.) (с чем-л.) -
100 небрежно одетый
См. также в других словарях:
небрежно — небрежно … Орфографический словарь-справочник
небрежно — Невнимательно, нерадиво, неряшливо, как нибудь, кое как, халатно, наскоро, на скорую руку, на живую нитку (руку), живой рукой, спустя рукава, с грехом пополам, как ни попало, через пень колоду. Он все делает спустя рукава. Тяп ляп вышел кораб… … Словарь синонимов
небрежно — невнимательно — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы невнимательно EN inadvertently … Справочник технического переводчика
небрежно — ▲ кое как ↑ выполнить комкать (# лекцию). отбарабанить (# ответ). небрежность. небрежничать. небрежный. небрежно плохо сделать; с плохим качеством. абы как. как нибудь. как попало. как придется. как бог на душу положит. тяп ляп. тяп да ляп. через … Идеографический словарь русского языка
небрежно сделанный — прил., кол во синонимов: 1 • неаккуратный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небрежно выполняющий свою работу — прил., кол во синонимов: 1 • недобросовестный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небрежно одетый — небрежно одетый … Орфографический словарь-справочник
небрежно-безразличный — небрежно безразличный … Орфографический словарь-справочник
небрежно-доверительный — небрежно доверительный … Орфографический словарь-справочник
небрежно-мужественный — небрежно мужественный … Орфографический словарь-справочник
небрежно-безразличный — прил., кол во синонимов: 1 • халатный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов