Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

небогатый

  • 1 небогатый

    1) небагатий на що, (неденежный) негрошовитий, (малосостоятельный) малозаможний. [Небагаті панії частували її в покоях (Н.-Лев.). Зінько, негрошовитий чоловік, не здолає тут нічого пособити (Грінч.)];
    2) (нероскошный) небагатий, непишний, нерозкішний; (нещедрый) нещедрий, не надто щедрий, (необильный) нерясний. -тый выбор - небагатий (нерясний) вибір.
    * * *
    небага́тий; ( об имущественном положении) незамо́жний, нестате́чний

    Русско-украинский словарь > небогатый

  • 2 малосостоятельный

    1) ( небогатый) незамо́жний, небага́тий
    2) ( недостаточно обоснованный) малообґрунто́ваний; ( неубедительный) малопереко́нливий

    Русско-украинский словарь > малосостоятельный

  • 3 небогато

    нрч.
    1) небагато, не по-багацькому;
    2) небагато, непишно, нерозкішно; нещедро. Срв. Небогатый.
    * * *
    нареч.
    небага́то

    Русско-украинский словарь > небогато

  • 4 несостоятельный

    1) (о должнике) неспроможний, невиплатний. [Невиплатний винуватець (довжник) (Сл. пр. м.)];
    2) (неимущий) незаможний;
    3) (физически, морально) неспроможний, (неосновательный) неслушний, нестійний, (неудачный) невлучний, (ничтожный) нікчемний. [Всі релігійні системи мусять бути неспроможні (Павлик). Неслушний аргумент (Київ). Нестійна гіпотеза (Київ)].
    * * *
    1) ( неимущий) незамо́жний, немаю́чий, нестате́чний; ( небогатый) небага́тий

    \несостоятельныйые люди — незамо́жні (немаю́чі, нестате́чні, небага́ті) лю́ди

    2) (не имеющий средств для оплаты своих обязательств, долгов) неспромо́жний

    \несостоятельныйый должни́к — неспромо́жний боржни́к

    3) перен. неспромо́жний; ( неубедительный) непереко́нливий, неслу́шний; ( бездоказательный) бездоказо́вий, бездо́відний и бездові́дний; ( необоснованный) необґрунто́ваний, безґрунто́вний; ( лишённый оснований) безпідста́вний

    \несостоятельныйая теория — неспромо́жна (бездоказо́ва, бездо́відна, необґрунто́вана, безґрунто́вна) тео́рія

    Русско-украинский словарь > несостоятельный

См. также в других словарях:

  • небогатый — небогатый …   Орфографический словарь-справочник

  • небогатый — бедный, скудный, нищий, убогий; несостоятельный, неимущий, убогонький. Ant. богатый, зажиточный Словарь русских синонимов. небогатый см. бедный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • НЕБОГАТЫЙ — НЕБОГАТЫЙ, небогатая, небогатое; небогат, небогата, небогато. 1. Не располагающий большими средствами, со скромным достатком (устар.). Сын небогатых родителей. || Скромный, недорогой по убранству, отделке, нероскошный (устар.). «Князь Андрей… …   Толковый словарь Ушакова

  • Небогатый — НЕБОГАТОВ НЕБОГАТЫЙ В Ономастиконе Веселовского Небогатый: кн. Иван Васильевич Голибесовский Стародубский, начало XVI в.; Небогатый Исаакович Дубровин, дьяк кн. Дмитрия Жилки, 1509 г. Вероятно, от прозвище небогатого человекка, бедняка. (Источник …   Русские фамилии

  • небогатый — • бедный, небогатый, нищий, нуждающийся, малообеспеченный, необеспеченный, малоимущий, неимущий Стр. 0008 Стр. 0009 Стр. 0010 Стр. 0011 Стр. 0012 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Небогатый — I м. разг. Тот, кто имеет скромный, средний достаток. II прил. 1. Не обладающий большими средствами, со скромным достатком. 2. Скромный по убранству, отделке; не роскошный. 3. Скудный, ограниченный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • небогатый — небогатый, небогатая, небогатое, небогатые, небогатого, небогатой, небогатого, небогатых, небогатому, небогатой, небогатому, небогатым, небогатый, небогатую, небогатое, небогатые, небогатого, небогатую, небогатое, небогатых, небогатым, небогатой …   Формы слов

  • небогатый — богатый зажиточный изобильный роскошный …   Словарь антонимов

  • небогатый — чем. Да, небогат «Новогодник» хорошими стихотворениями... (Белинский). См. также богатый …   Словарь управления

  • небогатый — небог атый …   Русский орфографический словарь

  • небогатый — кр.ф. небога/т, небога/та, небога/то, небога/ты …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»