-
1 raving
1. n1) звич. pl марення, маячня, галюцинації2) шаленство; ревіння (бурі)2. adj1) маячний, маревний2) який марить3) буйний, несамовитий, нестямний4) розм. карколомний; нечуваний, небачений; незрівняннийraving beauty — красуня, яка може звести з розуму
3. advбуйно, несамовито* * *I [`reiviç] n1) pl марення; незв'язна мова; галюцинації2) шаленство; ревіння ( бурі)II [`reiviç] a1) маячний, маревний; який марить2) буйний, шалений3) потрясаючийIII [`reiviç] advбуйно, несамовито -
2 unequalled
adj1) незрівнянний2) неперевершений3) безприкладний, безпрецедентний* * *a1) безподібний, незрівняний3) небачений, безпрецедентний -
3 wondrous
1. adj поет.дивний, чудовий2. adv(тільки з прикметником) дуже, надзвичайно, напрочуд* * *aдивний; небачений -
4 yet
1. adjтеперішній; нинішній; який поки що існує2. adv1) ще, все ще2) уже3) досі, до цього часу4) до того часу, до того моменту; ще5) коли-небудь ще; все-таки6) ще (крім того, додатково)7) навіть; навіть більшеhe will not accept help nor yet advice — він не прийме ні допомоги, ні навіть поради
8) проте, все жit seems proved, and yet I doubt — це, здається, доведено, але все ж я сумніваюся
it is strange and yet true — це дивно, проте правильно
3. conjале, проте, однак; все ж, все-таки; незважаючи на цеhe is old, yet energetic — він старий, проте енергійний
* * *I [jet] adv1) до цього часу; (e/і) досі; ( все) ще; на той час, до того часу3) ( все) ще4) досі, до цього часу, будь-коли5) коли-небудь, ( коли-небудь) ще; все ж ( таки)6) ще (крім того, на додаток)7) ще; навіть ( більш)8) проте, все ж, все-таки9) (не тільки...) (зі зворотом not... nor...) та/але е не10) пoeт.I haven't done it yet — я (е) е досі ще цього не зробив
I have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear valuable advice — я прожив на землі вже тридцять років, досі ще ніхто не дав мені цінної поради
as yet we have not made any plans for the holiday — ще е досі / ( все) ще у нас немає ніяких планів на свята
never yet — ніколи ще не...
there was never yet philosopher that could endure the toothache patiently (Shakespeare) — нема такого філософа на світі, щоб зубний біль спокійно зносив
when I came he had not yet got up — коли я прийшов, він ще був в ліжку
they're not selling tickets yet — квитків ( досі) ще не продають
he loves her yet — он ( все) ще її кохає
he may surprise you yet — він ще ( коли-небудь) може вас здивувати
yet another attempt — ще одна /нова/ спроба
a yet harder task — ( навіть) ще важче завдання
nearer and yet nearer — все ближче, ближче
the wind was strong yesterday, but today it's stronger yet — вчора був сильний вітер, але сьогодні він ще сильніший
she would not do it for him, nor yet for me — вона не хотіла зробити це для нього, навіть для мене
I have never voted for him, nor yet intend to — я ніколи не голосував за нього, та, не збираюсь
strange and yet very true — дивно, проте вірно
not finished nor yet started — не тільки не закінчене, але, не почате
II [jet]not me nor yet you — не я, але, не ви
cj проте, однак; все ж, все-таки; незважаючи на це (часто and yet, but yet, yet nevertheless)the work is good, yet it could be better — робота хороша, однак (все ж таки) могла б бути краще
it seems proved, yet I doubt it — хоча це неначе, доведено, але /проте/ однак я сумніваюся
he worked well, (and) yet he failed — він добре працював, проте /незважаючи на це програв
although he didn't promise, yet I think he'll do it — хоча він, не обіцяв, я думаю, він це зробить
not very good, yet not bad — не дуже добре, але, не погано
he is old, yet energetic — він старий, але енергійний
-
5 uneyed
adjнебачений, непомітний, непомічений; що не розглядається -
6 unequalled
a1) безподібний, незрівняний3) небачений, безпрецедентний -
7 wondrous
-
8 yet
I [jet] adv1) до цього часу; (e/і) досі; ( все) ще; на той час, до того часу3) ( все) ще4) досі, до цього часу, будь-коли5) коли-небудь, ( коли-небудь) ще; все ж ( таки)6) ще (крім того, на додаток)7) ще; навіть ( більш)8) проте, все ж, все-таки9) (не тільки...) (зі зворотом not... nor...) та/але е не10) пoeт.I haven't done it yet — я (е) е досі ще цього не зробив
I have lived some thirty years on this planet, and I have yet to hear valuable advice — я прожив на землі вже тридцять років, досі ще ніхто не дав мені цінної поради
as yet we have not made any plans for the holiday — ще е досі / ( все) ще у нас немає ніяких планів на свята
never yet — ніколи ще не...
there was never yet philosopher that could endure the toothache patiently (Shakespeare) — нема такого філософа на світі, щоб зубний біль спокійно зносив
when I came he had not yet got up — коли я прийшов, він ще був в ліжку
they're not selling tickets yet — квитків ( досі) ще не продають
he loves her yet — он ( все) ще її кохає
he may surprise you yet — він ще ( коли-небудь) може вас здивувати
yet another attempt — ще одна /нова/ спроба
a yet harder task — ( навіть) ще важче завдання
nearer and yet nearer — все ближче, ближче
the wind was strong yesterday, but today it's stronger yet — вчора був сильний вітер, але сьогодні він ще сильніший
she would not do it for him, nor yet for me — вона не хотіла зробити це для нього, навіть для мене
I have never voted for him, nor yet intend to — я ніколи не голосував за нього, та, не збираюсь
strange and yet very true — дивно, проте вірно
not finished nor yet started — не тільки не закінчене, але, не почате
II [jet]not me nor yet you — не я, але, не ви
cj проте, однак; все ж, все-таки; незважаючи на це (часто and yet, but yet, yet nevertheless)the work is good, yet it could be better — робота хороша, однак (все ж таки) могла б бути краще
it seems proved, yet I doubt it — хоча це неначе, доведено, але /проте/ однак я сумніваюся
he worked well, (and) yet he failed — він добре працював, проте /незважаючи на це програв
although he didn't promise, yet I think he'll do it — хоча він, не обіцяв, я думаю, він це зробить
not very good, yet not bad — не дуже добре, але, не погано
he is old, yet energetic — він старий, але енергійний
См. также в других словарях:
небачений — а, е. Досі невідомий, незнаний. || Незвичайний, винятковий; гідний подиву, чудовий … Український тлумачний словник
небачений — прикметник … Орфографічний словник української мови
небачено — Присл. до небачений … Український тлумачний словник
небувалий — а, е. 1) Якого досі не було; невиданий, небачений. || у знач. ім. небува/ле, лого, с. Те, чого досі не було. 2) розм. Який ніде не бував; який не має життєвого досвіду, мало бачив, мало зазнав … Український тлумачний словник
невиданий — I а, е. Якого не надрукували, не опублікували. II а, е. Досі невідомий; небачений. || Незвичайний, винятковий за силою виявлення; гідний подиву. || у знач. ім. неви/дане, ного, с. Те, що досі було невідоме, чого досі не бачили … Український тлумачний словник
невідомий — а, е. 1) Який ще не став відомим; незнаний, небачений, незвіданий. 2) Який не є широковідомим, загальновизнаним, який не користується популярністю. 3) Якого хтось не знає, з яким хтось не знайомий. || у знач. ім. невідо/мий, мого, ч. Людина, якої … Український тлумачний словник
безпрецедентний — (такий, якого досі ще не було, не траплялося), незнаний, небувалий, безприкладний; небачений, невиданий, нечуваний (винятковий, гідний подиву) … Словник синонімів української мови
небувалий — 1) (такий, якого досі ще не було, не траплялося), незнаний; безприкладний, безпрецедентний (який не має прикладу в минулому); небачений, невиданий, нечуваний, незнаний (незвичайний, винятковий, гідний подиву) 2) див. недосвідчений … Словник синонімів української мови
невиданий — 1 прикметник неопублікований невиданий 2 прикметник небачений … Орфографічний словник української мови
небывалий — ла, ле, Пр. 1. Небувалий, рідкий, невиданий, небачений. 2. Який ніде не бував; мало бачив, мало зазнав … Словник лемківскої говірки
нів — нов я, ч. Св. Зміна місяця після останньої квадри, коли він є для нас небачений; перша поява місяця … Словник лемківскої говірки
