-
81 hydrocracker
n; спец. -
82 jams
nпіжама; довгі труси ( для серфінгу) -
83 jump
I n1) стрибокhigh [long, pole] jump — стрибок у висоту [у довжину, з жердиною]
closed jump — "закритий" стрибок піруетом ( фігурне катання)
jump airplane — стрибок в "лібелу" ( фігурне катання)
diving jump — стрибок перекидним способом ( легка атлетика); раптовий підйом
jump in prices — різке підвищення цін; cпopт. зіскок; наскок ( на снаряд)
jump dismount — зіскок зі снаряда ( гімнастика); стрибок з парашутом (тж. parachute jump)
2) здригання3) pl ( the jumps) тремтіння; посмикування; нервове збудження; хвилювання, страх5) aмep. ( вихідна) перевага6) cл. вечірка з танцями7) cл. музика свінг9) гeoл. дислокація жили; гipн. скидання10) aв.; жapг. переліт11) вiйcьк. кут вильоту12) aмep.; пoлiгp. продовження, перенесення на іншу сторінку13) обч. передача управління15) неприст. статевий актII a; муз.швидкий ( про музику); у стилі свінгуIII v1) стрибати, скакати; стрибати з екардиною2) підхоплюватися (тж. to jump up); здригатися3) перестрибувати (тж. jump over); проскакувати, робити пропуски ( про друкарську машинку)5) змусити стрибати; трясти6) підскакувати (про ціну.); підвищувати ( ціни); кapт. підвищувати гру, оголошену партнером, ( бридж)7) смикати, нити ( про зуб)8) збігатися, узгоджуватися9) брати (шашку, шахову фігуру)10) cл. накидатися; лаяти, обвинувачувати ( кого-небудь)11) cл. бігти, рятуватися втечею12) порушувати; діяти на порушення закону, правила e т. п.to jump the queue — дістати ( що-небудь) або пройти ( куди-небудь) без черги
13) кiнo зміщатися, спотворюватися ( про зображення на екрані)14) тex. зварювати впритул15) тex. розковувати, осаджувати метал16) гipн. бурити вручну17) aмep.; пoлiгp. продовжувати на іншій сторінці18) icт., пoeт. ризикувати19) to jump at smth охоче приймати що-небудь; ухопитися за що-небудь20) to jump at smb кинутися до кого-небудь; обіймати кого-небудь21) to jump (up) on smb лаяти, звинувачувати кого-небудь; зненацька накидатися на кого-небудьto jump to it — квапити; вживати рішучих заходів
-
84 logroll
v; спец.; амер.2) cпopт. брати участь у логролінгу [див. logrolling II]3) робити взаємні послуги (політичні, ділові); взаємно вихваляти ( у пресі); обмінюватися голосам cпeц. парламент.5) cпopт. логролінг; біг по плаваючих колодах із зіштовхуванням супротивників7) взаємні послуги; взаємне вихваляння (письменників, критиків); домовленість про обмін голосами в парламенті -
85 paddleboard
-
86 pig board
-
87 popout
-
88 roll-off
n; спорт. -
89 skatepark
nсерфінг-парк; великий асфальтований майданчик для сухопутного серфінгу ( з підсобними приміщеннями) -
90 skimboard
[`skimˌbxːd]nдошка для серфінгу по мілководдю або по хвилі, що відкочується -
91 surfable
a; спорт.придатний для серфінгу (про прибій, хвилю) -
92 surfboard
-
93 swing-music
-
94 undercast
n2) гipн. нижня вироботка кросінгу; aв. нижній з двох коридорів, що перетинаються -
95 undress
I [en'dres] = ; v1) роздягати; роздягатися2) розбинтувати, знімати пов'язку3) викривати, розкриватиII [en`dres] a1) повсякденний ( про одяг)2) неформальний, непараднийIII = undress IV [en'dres] nan undress dinner party — дружній /неофіційний/ обід
1) домашній одяг; піжама, халатshe could not receive guests in such a state of undress — вона не могла приймати гостей в такій дезабілизні; повсякденний одяг (у фраку, смокінгу); вiйcьк. повсякденна форма одягу ( undress uniform)
2) оголеність -
96 штанга
ж.1) barre f, verge f, tige f2) спорт. ( футбольных ворот) barre f3) спорт. ( снаряд) la barre à disques, haltère mподня́ть шта́нгу — amener la barre
* * *n1) gener. barre à disques, hampe, verge, barre, bois (ворот), boulon (скрепляющая), perche (троллейбуса и т.п.), tringle2) sports. haltère3) eng. bielle, porte-valet, tige, boulon d'ancrage (штанговой крепи), renvoi4) agric. rampe (опрыскивателя, напр.)5) mech.eng. tige poussoir (кулачкового механизма), tige réceptrice (кулачкового механизма) -
97 направление главного удара
воен. НГУУниверсальный немецко-русский словарь > направление главного удара
-
98 milonguear
vi; Арг., Пар., Ур.; нн.танцева́ть или петь, игра́ть на гита́ре мило́нгу (см. milonga I 1)) -
99 alinearse
1) постро́иться в ряд, в шере́нгу2) стоя́ть в ряд, шере́нгой, тж ро́вными ряда́ми3) con; en algo; de + nc быть зачи́сленным, вступи́ть, войти́ в (к-л группу) кем, в ка́честве кого4) con uno; algo присоедини́ться, примкну́ть к (политич. группировке); объедини́ться с кем; чем -
100 fila
f1) ряд; верени́ца; ли́ния чегоen fila india — разг гусько́м
en primera fila — а) в пе́рвом ряду́ б) перен в аванга́рде; в пе́рвых ряда́х
2) горизонта́льная строка́ ( таблицы)3) воен ряд; шере́нга; стройabrir las filas — разомкну́ться
cerrar, estrechar las filas — а) сомкну́ть шере́нгу, строй; сомкну́ться б) перен сомкну́ть ряды́; сплоти́ться
romper las filas — разойти́сь
4) pl вое́нная слу́жбаestar, servir en filas — быть на вое́нной слу́жбе; служи́ть в а́рмии
llamar a filas — призва́ть на вое́нную слу́жбу
5) pl ряды́, чле́ны, соста́в ( к-л организации)militó en las filas del separatismo — он был акти́вным уча́стником сепарати́стского движе́ния
de fila — рядово́й
6) a uno разг неприя́знь, нелюбо́вь к комуcoger fila — невзлюби́ть
tener fila — не переноси́ть, не перева́ривать кого
См. также в других словарях:
НГУ — Нукусский государственный университет с сентября 1976 по 25 января 1992 ранее: ККГосПИ после: КГУ образование и наука, Узбекистан НГУ Нижегородский государственный университет с 1918 по 1930 ранее: НПИ и др. после: на базе НГУ образовано 6 вузов… … Словарь сокращений и аббревиатур
НГУ — НГУ: Нарынский государственный университет Национальный горный университет Нижегородский государственный университет Новосибирский государственный университет Нукусский государственный университет Национальная гвардия Украины … Википедия
НГУ — Мера длины в южной Азии = 2,43 мили. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
НГУ (значения) — НГУ: Новосибирский государственный университет также одноимённая команда КВН Нарынский государственный университет Национальный горный университет, г. Днепропетровск, Украина Нежинский государственный университет имени Николая Гоголя… … Википедия
НГУ НИИМИОО — НИИ математико информационных основ обучения при НГУ матем., образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
НГУ (команда КВН) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Нгу — мера длины в Аннаме = 5 туокам = 2,43 м … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НГУ — направление главного удара Нижегородский государственный университет Новосибирский государственный университет Новый гуманитарный университет … Словарь сокращений русского языка
НГУ́ГИ ВА ТХИÓНГО — (Ngugi Wa Thiong o) (до 1972 Джеймс Нгуги) (р. 1938), кенийский писатель. Пишет на англ. яз. Ром. Не плачь, дитя (1964), Пшеничное зерно (1967), Кровавые лепестки (1977), Дьявол на кресте (1982); автобиогр. записки Заключённый. Тюремный дневник… … Биографический словарь
АХ НГУ — Академический хор Новосибирского государственного университета Хор НГУ Годы с 1971 года по настоящее время … Википедия
Хор НГУ — Академический хор Новосибирского государственного университета Хор НГУ Годы с 1971 года по настоящее время … Википедия