-
1 экономический цикл в строительстве
adj1) econ. superciclo (как отрасли промышленности)Universale dizionario russo-italiano > экономический цикл в строительстве
-
2 капитальный
1) ( основной) fondamentale, principale2) ( о строительстве) d'impianto; ( о ремонте) completo -
3 балка
I( в строительстве) trave ж.II( овраг) burrone м., avvallamento м., depressione ж.* * *I ж.( брус) traveII ж.( овраг) burrone m* * *n1) gener. piana, burrone, correntone, trave2) construct. corrente, correntino -
4 блок кольца обделки
nmining. (сегмент) concio (при строительстве тоннелей) -
5 врезка
-
6 защита от осыпей
-
7 калотта
nmining. calotta (при строительстве тоннелей) -
8 обновить
1) ( заменить устаревшее) rinnovare, ammodernare2) ( пополнить новым) rinnovare, integrare di cose nuove3) ( впервые употребить) inaugurare* * *сов.1) ( заменить устаревшее) rinnovare vt, rimordernare vt, rammodernare vt; restaurare vt; rinnovare vt ( о строительстве); rinfescareобнови́ть оборудование — rinnovare le attrezzature
обнови́ть гардероб — rinnovare il guardaroba
2) В ( сделать новее) rinnovare vt, far rinascere, dare nuova vitaлюбовь обновила душу — l'amore rinnovellò книжн. поэт. l'anima
обнови́ть знания — aggiornare le conoscenze
* * *v1) gener. rimettere a nuovo2) fin. aggiornare, innovare -
9 обновление
rinnovamento м.* * *с.rinnovamento m, rinnovo m, restauro m (тж. о строительстве); ripristino m* * *n1) gener. rinnuovo, aggiornamento, rimodernamento, rinnovamento, risorgimento, risurrezione, svecchiamento2) liter. reviviscenza3) econ. innovazione, rinnovazione, rinnovo, ammodernamento, modernizzazione, ricostruzione, rotazione -
10 открылок
-
11 оценка стоимости по завершении работ
nfin. determinazione dei costi terminali (напр. при строительстве зданий)Universale dizionario russo-italiano > оценка стоимости по завершении работ
-
12 плотник
carpentiere м.* * *м.falegname; carpentiere ( в строительстве)* * *ngener. marangone, carpentiere, falegname, legnaiolo, legnaiuolo, maestro d'ascia -
13 плотничество
-
14 подносчик
м.( на строительстве) portatore; garzone di muratore, manovaleподно́счик патронов воен. — fornitore, portamunizioni
* * *nmilit. apportatore -
15 подпорная стена
adj1) gener. contrammuro, contromuro, muro di rinforzo2) mining. muro di contrasto (при строительстве тоннелей)3) build.struct. muro di ritegno, muro di sostegno -
16 преднапряжённый анкер
adjmining. tirante (при строительстве тоннелей)Universale dizionario russo-italiano > преднапряжённый анкер
-
17 ростверк
n1) archit. intelaiatura di fondazione, (pali di fondazione)2) mining. cordolo (при строительстве тоннелей) -
18 свод из труб
n -
19 созидание
с. книжн.creazione f; edificazione f ( о строительстве) тж. перен.* * *n1) gener. creazione2) fin. edificazione -
20 стена из железобетонных свай
nUniversale dizionario russo-italiano > стена из железобетонных свай
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Федеральный центр ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов — ФЦЦС (федеральный центр ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов) – это единственный разработчик нормативных расценок в строительстве. В настоящее время Федеральный центр ценообразования является единственным на… … Википедия
ФЦЦС (федеральный центр ценообразования в строительстве и промышленности строительных материалов) — – это единственный разработчик нормативных расценок в строительстве. В настоящее время Федеральный центр ценообразования является единственным на территории Российской Федерации государственным учреждением, уполномоченным на выполнение… … Википедия
Ценообразование в строительстве — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Ценообразование в строительстве механизм образования стоимости услуг и материалов на строительном рынке. Политика ценообразования в строите … Википедия
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ЖИЛИЩНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ — NATIONAL HOUSING ACTУтвержденный 27 июня 1934 г. (12 U.S.C. 1702, 48 stat. 1246), этот закон первоначально включал в себя следующие основные положения1. Страхование от ущерба, связанного с выдачей ссуд на улучшение собственности. Ссудные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Камень природный в строительстве и архитектуре Ленинграда — различные породы естественного камня (известняки (в том числе травертин), кварциты, песчаники, мрамор, гранит и др., использующиеся для кладки фундаментов, облицовки зданий и их интерьеров, набережных, для сооружения отдельных архитектурных … Санкт-Петербург (энциклопедия)
СП 12-133-2000: Безопасность труда в строительстве. Положение о порядке аттестации рабочих мест по условиям труда в строительстве и жилищно-коммунальном хозяйстве — Терминология СП 12 133 2000: Безопасность труда в строительстве. Положение о порядке аттестации рабочих мест по условиям труда в строительстве и жилищно коммунальном хозяйстве: Аттестация рабочих мест по условиям труда Процедура анализа и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 07-166-97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений — Терминология РД 07 166 97: Инструкция по наблюдениям за сдвижениями земной поверхности и расположенными на ней объектами при строительстве в Москве подземных сооружений: 2.1. Абсолютная величина горизонтального сдвижения земной поверхности (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Территориальные единичные расценки в строительстве — Территориальные единичные расценки (ТЕР) – это сметные нормативы, содержащие расценки на выполнение единичных строительных работ на территории субъектов Российской Федерации. Данные сметные нормативы регламентируют общественно необходимые,… … Википедия
Федеральные единичные расценки в строительстве — ФЕР (федеральные единичные расценки) – это сметные нормативы, содержащие расценки на выполнение единичных строительных работ. Данные сметные нормативы регламентируют выраженные в натуральной форме отдельные элементы прямых затрат, приходящиеся на … Википедия
ГОСТ 28984-2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения — Терминология ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения оригинал документа: 3.22 вставка (немодульный размер, нейтральная зона): Пространство между координационными плоскостями в местах разрыва модульной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации