-
1 СОБ
abbrmilit. старший офицер батареи -
2 соб-ственный полупроводник
nmicroel. Intrinsic-HalbleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > соб-ственный полупроводник
-
3 слой с соб-ственной проводимостью
nmicroel. IntrinsicschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > слой с соб-ственной проводимостью
-
4 четырёхслойный транзистор с областью соб-ственной проводимости между базой и коллектором
adjmicroel. Intrinsic-Barrier-TransistorУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхслойный транзистор с областью соб-ственной проводимости между базой и коллектором
-
5 sammeln
соб(и)рать; Truppen сосредоточи(ва)ть; Erfahrungen накапливать <копить>; sich sammeln соб(и)раться; fig. соб(и)раться с мыслями -
6 abernten
соб(и)рать -
7 einsammeln
соб(и)рать -
8 ernten
соб(и)рать урожай; fig. пож(ин)ать -
9 fälteln
соб(и)рать (в) сборки; гофрировать (im)pf. -
10 nachlesen
соб(и)рать колосья/виноград после сбора; (ещё раз) прочитать pf.; nachschlagen -
11 versammeln
соб(и)рать ( sich -ся) -
12 zusammenbauen
соб(и)рать, <с>монтировать -
13 zusammenstellen
соб(и)рать (воедино); ( zu einer Einheit) составлять <ставить>; <с>компоновать -
14 способ
мArt f, Wéise f, Art und Wéise; Verfáhren n; Methóde f (метод, приём); Míttel n, Weg m ( средство)спо́соб произво́дства эк. — Produktiónsweise f
спо́соб выраже́ния — Áusdrucksweise f
спо́соб употребле́ния — Gebráuchsweise f; Gebráuchsanweisung f ( инструкция)
любы́ми спо́собами — auf jéde erdénkliche Wéise
-
15 scharen
v/t: um sich scharen соб(и)рать вокруг себя; sich scharen соб(и)раться; fig. сплачиваться <лотиться> (um вокруг Р) -
16 zusammensetzen
составлять <ставить> ( sich -ся); Tech. соб(и)рать, <с>монтировать; sich zusammensetzen a. состоять ( aus из Р); Pers. сесть вместе; ( beratend) соб(и)раться -
17 способ
1) die Art =, -en, die Art und Wéise der Art und Wéise, тк. ед. ч.; в сочетаниях типа: таким, другим способом тж. die Wéise =, тк. ед. ч.Э́то са́мый лу́чший, са́мый дешёвый спо́соб путеше́ствовать. — Das ist die béste, die bílligste Art zu réisen.
Э́то хоро́ший спо́соб приучи́ть дете́й к поря́дку. — Das ist éine gúte Art, die Kínder an Órdnung zu gewöhnen.
Он пыта́ется сде́лать э́то любы́ми спо́собами. — Er versúcht es auf jéde Art [auf jéde Art und Wéise, auf jéde Wéise] zu tun.
Э́то мо́жно сде́лать двумя́ спо́собами. — Das kann man auf zwéierlei Art tun.
2) технология das Verfáhren -s, =разраба́тывать, применя́ть но́вые спо́собы обрабо́тки мета́лла — néue Verfáhren zur Metállbearbeitung entwíckeln, ánwenden
-
18 образ
m1. Gestalt f; Bild n (Т pl. in D); Form f; Art f, Art u. Weise f (Т auf A); таким образом so, somit; некоторым образом gewissermaßen; образец;2. (29; pl. e., N а) Heiligenbild n* * *о́браз m1. Gestalt f; Bild n (Т pl. in D); Form f; Art f, Art und Weise f (Т auf A);таки́м о́бразом so, somit;не́которым о́бразом gewissermaßen; → образец;2. (pl. e., N -а́) Heiligenbild n* * *о́браз<-а>м1. (представле́ние) Bild ntо́браз врага́ Feindbild nt2. (литерату́рный) Gestalt fо́браз ма́рки Markenimage nt4. (спо́соб) Weise f, Art fо́браз жи́зни Lebensweise f, Lebensstil m, Lebenswandel mо́браз де́йствий Vorgehen nt, Verhalten nt* * *npatents. Image (совокупность представлений о фирме, товаре, изделии, создаваемая рекламой, опытом потребителя и т.п.) -
19 способ
м.Verfahren n, Methode f- способ зажиганияспо́соб впры́скивания то́плива в ди́зеле — Dieseleinspritzverfahren n
- способ крепления
- способ наддува
- способ продувки
- способ регулирования
- способ смесеобразования
- способ установки -
20 способ
спо́соб м., -и, ( два) спо́соба Verfahren n, -, Methode f, -n; Научен способ Ein wissenschaftliches Verfahren n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОБ — старший офицер батареи воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. СОБ СОБ МВД РФ служба общественной безопасности МВД РФ гос., РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
соб — СОБ, сущ., муж. или нареч. (малорос.) вправо, направо; | соб, в парной воловьей упряжи, левый вол, который, по слову соб, сворачивает направо; сабе, правый вол; первый также бороздинный, идет бороздой, при пахании, второй подручный. Толковый… … Толковый словарь Даля
Соб (значения) — Соб: Соб город в Венгрии. Соб (река) река на Украине, приток Южного Буга … Википедия
СОБ МВД РФ — СОБ СОБ МВД РФ служба общественной безопасности МВД РФ гос., РФ СОБ Источник: http://www.park.ru/news.parkru?t=101762&r=2000680&q=2 Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО… … Словарь сокращений и аббревиатур
собівартість — [соб іва/рт іс т ] тос т і, ор. т іс т у … Орфоепічний словник української мови
соб — вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
собі — частка незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
собівартість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
собітотожний — прикметник … Орфографічний словник української мови
собічений — дієприкметник діал … Орфографічний словник української мови
собічити — дієслово недоконаного виду привласнювати діал … Орфографічний словник української мови