-
101 критическая толща снега на склоне
Русско-казахский словарь географических терминов > критическая толща снега на склоне
-
102 на склоне лет
• na sklonku života -
103 на склоне
-
104 устойчивость снега на склоне
Русско-испанский географический словарь > устойчивость снега на склоне
-
105 устойчивость снега на склоне
Русско-французский географический словарь > устойчивость снега на склоне
-
106 устойчивость снега на склоне
Русско-немецкий географический словарь > устойчивость снега на склоне
-
107 устойчивость снега на склоне
Русско-английский географический словарь > устойчивость снега на склоне
-
108 на склоне лет
am Lebensabend, im Herbst des Lebens, in hohem Alter, hochbetagt, gegen Ende seiner TageРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на склоне лет
-
109 на склоне дней
in one's declining years, in the evening of life, in one's old age -
110 на склоне жизни
in one's declining years, in the evening of life, in one's old ageРусско-английский словарь по общей лексике > на склоне жизни
-
111 на склоне лет
in one's declining years, in the evening of life, in one's old age -
112 на склоне лет
-
113 на склоне лет
-
114 на склоне дней
-
115 на склоне жизни
-
116 водоем на склоне
-
117 на склоне лет
-
118 на склоне
-
119 склонение
склоне́ниеграм. deklinacio.* * *с.1) грам. declinación f2) астр., физ. declinación f; desviación fмагни́тное склоне́ние — declinación (desviación) magnética
* * *с.1) грам. declinación f2) астр., физ. declinación f; desviación fмагни́тное склоне́ние — declinación (desviación) magnética
* * *n1) navy. declinación (магнитной стрелки)2) gram. declinación3) phys. desviación -
120 крутой
1) (о спуске, подъёме) raide, rapide; escarpé, abrupt ( обрывистый)кру́то́й бе́рег — berge f
кру́то́е пики́рование ав. — piqué profond
2) (внезапный, резкий) brusque; subitсде́лать кру́то́й поворо́т — opérer un revirement
3) ( строгий) rude, sévèreкру́то́й нрав — un caractère m rigide
кру́ты́е ме́ры — mesures f pl drastiques ( или sévères)
4) м. разг. ( о человеке) dur (en affaires) mкру́то́й па́рень — gars [ga] m extra
••кру́то́й лоб — front élevé
кру́то́е яйцо́ — œuf dur
кру́то́е те́сто — pâte épaisse
кру́та́я ка́ша — kacha épaisse
кру́то́й кипято́к — eau bouillante
* * *adj1) gener. escarpé (о спуске), rude, draconien (о мерах), raide (о нраве, характере), ardu (о склоне горы), raide (о лестнице, склоне горы и т.п.), rapide (о склоне, откосе и т.п.), abrupt, accore2) colloq. balaise (àíàôîè balèze), lourd (Son dernier film est lourd), grand ponte, cool3) obs. sourcilleux4) eng. raide (о наклоне), rapide (о склоне)5) construct. escarpé (о склоне, откосе)6) rude.expr. balèze7) metal. abrupt (напр., о ходе кривой)8) radio. raide (напр. о фронте импульса)9) IT. abrupt (о характеристике)10) mech.eng. abrupt (напр. о ходе кривой)11) argo. mortel (Mortel! - Êðæòî!), hard
См. также в других словарях:
склоне́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. склонить склонять и склониться склоняться. В некоторых случаях скорее нужен наскок и напор, нежели безмолвное склонение головы. Салтыков Щедрин, Невинные рассказы. Банкир сообщал Тотлебену, что король обещает два … Малый академический словарь
Улитка на склоне — Автор: Аркадий и Борис Стругацкие Жанр: Научная фантастика Язык оригинала … Википедия
на склоне дней — под старость, на склоне лет, в старости, на закате дней, на старости лет Словарь русских синонимов. на склоне дней нареч, кол во синонимов: 6 • в старости (6) • … Словарь синонимов
На склоне лет (фильм) — На склоне лет As Summers Die Жанр драма В главных ролях Бетт Дэвис Скотт Гленн Джеми Ли Кёртис Страна … Википедия
горка «на склоне» — 3.3 горка «на склоне»: Горка, поверхность скольжения которой следует за контуром земли на склоне холма, насыпи, высокого берега и т.п. Примечание Доступ к стартовому участку горки осуществляется непосредственно с холма, насыпи или с помощью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На склоне лет — As Summers Die … Википедия
на склоне лет — нареч, кол во синонимов: 6 • в старости (6) • на закате дней (5) • на склоне дней (6) … Словарь синонимов
На склоне — чего. Книжно поэт. В конце, на исходе чего либо (какого либо периода, отрезка времени). Я помню ночь на склоне ноября. Туман и дождь. При свете фонаря Ваш нежный лик… (М. Цветаева. Из цикла «Комедьянт»). Знакомства нашего на склоне Шервинский нас … Фразеологический словарь русского литературного языка
на склоне жизни — нареч, кол во синонимов: 3 • в старости (6) • на склоне дней (6) • на склоне лет (6) … Словарь синонимов
Схемы поведения на склоне в аварийной ситуации — Катание вне трасс может привести к трем возможным аварийным ситуациям на склоне:: попадание в трещину; попадание в лавину; травма в случае падения. Ниже представлены несколько ценных советов по возможным сценариям поведения для всех этих случаев … Энциклопедия туриста
горка "на склоне" детской игровой площадки — горка "на склоне" детской игровой площадки Горка детской игровой площадки, поверхность скольжения которой следует за контуром земли на склоне холма, насыпи, высокого берега. Примечание Доступ к стартовому участку горки осуществляется… … Справочник технического переводчика