-
81 pickeer
[pıʹkıə] v арх.1) вести разведку2) вести перестрелку, перестреливаться3) разведывать, разнюхиватьthey were always pickeering for occasions of finding fault - они всегда искали повода придраться
-
82 recce
[ʹrekı] n (сокр. от reconnaissance) воен. проф.1. разведка2. в грам. знач. прил. разведывательный3. в грам. знач. глагола вести разведку -
83 reccy
[ʹrekı] n (сокр. от reconnaissance) воен. проф.1. разведка2. в грам. знач. прил. разведывательный3. в грам. знач. глагола вести разведку -
84 reconnoitre
1. [͵rekəʹnɔıtə] n воен., геод.разведка; рекогносцировка2. [͵rekəʹnɔıtə] v1. воен., геод. производить разведку; разведывать2. воен. производить рекогносцировку; рекогносцировать -
85 take along
[ʹteıkəʹlɒŋ] phr vбрать с собойhe'll do to take along - разг. он человек надёжный, на него можно положиться; ≅ с ним можно пойти в разведку
-
86 gopher
вести бессистемную разведку недр; хищнически разрабатывать недра -
87 survey
1) осмотр; обследование || осматривать; обследовать2) наблюдение || наблюдать3) съёмка || производить съёмку5) обзор || делать обзор6) радиационный контроль ( на АЭС)•-
aerial gamma survey
-
aerial snow survey
-
aerial survey
-
aeromagnetic survey
-
aeroradiometric survey
-
air pollution survey
-
airborne resistivity survey
-
airborne survey
-
aircraft survey
-
all-weather survey
-
azimuthal survey
-
bathymetric survey
-
biological survey
-
borehole survey
-
broadside survey
-
carbon-oxygen survey
-
conditioning survey
-
continuous directional survey
-
continuous velocity survey
-
dc conduction survey
-
dc resistivity survey
-
deep bottom surveys
-
deep bottom survey
-
detailed survey
-
dipmeter survey
-
dipole-dipole survey
-
directional survey
-
dual induction survey
-
echo-sounding survey
-
electrical survey
-
electromagnetic induction survey
-
electromagnetic survey
-
engineering survey
-
equipotential line survey
-
equipotential survey
-
eye survey
-
field survey
-
fixed-transmitter survey
-
flowmeter survey
-
free point survey
-
galvanic resistivity survey
-
gamma-radiation survey
-
geodetic survey
-
geological survey
-
geophysical survey
-
gravitational survey
-
gravity prospecting survey
-
gravitymeter survey
-
gravity survey
-
ground survey
-
groundwater survey
-
helicopter survey
-
horizontal-loop survey
-
hydrographical survey
-
induced polarization survey
-
induction survey
-
instrumental survey
-
integrated air-ground survey
-
landscape-tract snow survey
-
large-scale survey
-
laterolog survey
-
layout survey
-
line survey
-
magnetic prospecting survey
-
magnetic survey
-
magnetometer survey
-
magnetotelluric survey
-
marine survey
-
microlog survey
-
mine survey
-
multifrequency survey
-
ocean chlorophyl survey
-
parallel-line survey
-
photogeologic survey
-
pilot survey
-
plane-table survey
-
radar survey
-
radial survey
-
radiation exposure survey
-
radiation survey
-
radioactivity survey
-
railway location survey
-
reconnaissance survey
-
reflection survey
-
refraction survey
-
resistivity survey
-
river survey
-
rough survey
-
route survey
-
sanitary survey
-
satellite survey
-
sediment survey
-
seismic survey
-
self-potential survey
-
shallow survey
-
shallow-water survey
-
snow survey
-
soil survey
-
sounding survey
-
spinner survey
-
stadia survey
-
tacheometric survey
-
tandem survey
-
telluric current survey
-
telluric survey
-
temperature survey
-
theodolite survey
-
thermal survey
-
thermal-infrared survey
-
three-dimensional seismic survey
-
traffic survey
-
transit survey
-
triangulation survey
-
underground survey
-
underwater survey
-
uphole survey
-
vertical velocity survey
-
vertical-loop survey
-
wastewater survey
-
water survey
-
well log survey
-
well survey
-
well-velocity survey -
88 explore
разведывать, производить разведку, исследовать
* * * -
89 finding costs
-
90 mining claim
-
91 plot
1. карта; план || наносить на карту; составлять план 2. график, диаграмма || строить график 3. делянка, участок || отмечать участок (под разработку или разведку)
arrow plot геофиз. стрелочная диаграмма
concordia plot конкордия (кривая согласованных значений геологического возраста)
cumulative sizing plot кумулятивная таблица данных ситового анализа
sizing plot таблица данных ситового анализа
time-depth plot геофиз. зависимость времени пробега от глубины
* * *• карта -
92 continental shelf
юр. континентальный шельф (морское дно и недра подводных районов, примыкающих к берегу, но простирающихся за пределы территориальных вод; на шельф распространяются суверенные права прибрежного государства; без его прямого согласия никто не вправе вести разработку, разведку и добычу ресурсов шельфа; пределы континентального шельфа были определены в Женевской конвенции о континентальном шельфе в 1958 г. в ходе Конференции ООН по морскому праву; согласно Конвенции к континентальному шельфу относятся примыкающие к берегу районы, находящихся вне зоны территориальных вод, но до достижения глубины в 200 м либо, за этим пределом, до такого места, до которого глубина покрывающих вод позволяет осуществлять разработку естественных богатств; критерий глубины для определения протяженности шельфа предоставлял некоторым странам значительные преимущества, но был чрезвычайно невыгодным для других; так, у некоторых стран прилегающая зона широкая, мелководная, без резкого набора глубины — для таких государств (например, Аргентины) критерий глубины при определении протяженности шельфа очень благоприятен; у других стран (напр., Чили, Перу, Испания) очень узкий шельф с близким от берега началом глубоководных районов — для таких стран критерий глубины чрезвычайно неблагоприятен; поэтому в ходе Третьей конференции ООН по морскому праву критерии определения континентального шельфа были пересмотрены; согласно Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г., континентальный шельф включает в себя морское дно и недра подводных районов, простирающиеся за пределы его территориального моря на всем протяжении естественного продолжения его сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка или на расстояние 200 морских миль от исходной линии, от которых отмеряется ширина территориального моря, когда внешняя граница подводной окраины материка не простирается на такое расстояние)See: -
93 geophysical prospecting permit agent
эк. тр., упр., амер. агент по геофизической разведке* (по DOT: ведет переговоры с целью добиться разрешения на разведку местности на наличие нефти или газа; входит в раздел "агенты и оценщики, не вошедшие в другие разделы")See:Англо-русский экономический словарь > geophysical prospecting permit agent
-
94 mining and geological engineers, including mining safety engineers
эк. тр., амер. горные инженеры и инженеры-геологи* (по SOC: определяют местоположение и планируют добычу угля, полезных рудных и нерудных ископаемых, строительных материалов, таких как камень и гравий, и т. д.; их работа включает в себя предварительную разведку залежей или неразработанных месторождений и планирование их разработки, осмотр залежей или месторождений с целью определения того, принесет ли их разработка прибыль, осуществление геологических и топографических съемок, разработку методов разработки, наиболее подходящих для характера, типа и размера залежей, и наблюдение за операциями по разработке; входят в раздел "архитектурные и инженерные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > mining and geological engineers, including mining safety engineers
-
95 natural gas industry
ТЭК газовая промышленность (отрасль топливной промышленности, охватывающая разведку и эксплуатацию месторождений природного газа, дальнее газоснабжение по газопроводам, производство искусственного газа из угля и сланцев, переработку газа, использование его в различных отраслях промышленности и коммунально-бытовом хозяйстве) -
96 prospect
1. сущ.1) общ. перспектива, вид, планы на будущее2) марк., амер. потенциальный [предполагаемый\] клиентSyn:See:2. гл.1) доб. исследовать; делать изыскания; проводить разведку, искать ( полезные ископаемые)2) общ. искать (что-л.)See:
* * *
1) потенциальный клиент; 2) перспектива, будущее; 3) исследовать, разведывать; 4) искать клиентов.* * *Территория изысканий ; перспективный. . Словарь экономических терминов .* * *перспективный потребитель, перспективный клиент -
97 prove deposit
-
98 bid
1. заявка, предложенная цена на торгах3. торги4. заказ, заявка5. претензияbid against smb. — делать конкурентное предложение
bid s are invited for... — объявляются торги на...
— bid in
* * *
заявка (предложенная сумма, которую участник закрытого конкурса (тендера) обязуется уплатить, а также объем работ, который он обязуется выполнить на данной площади в случае получения лицензии на разведку или добычу и заключения с ним контракта; sealed bid — предложения подаются в закрытых конвертах не позднее даты, объявленной организаторами тендера)* * *• торг• цена -
99 downstream
нагнетательный [напорный] поток; по потоку, вниз по течению, по направлению струи
* * *
деятельность, включающая транспортировку, нефтепереработку и маркетинг нефти (в отличие от upstream, которая включает поиски, разведку, бурение и добычу нефти)
* * *
нисходящий поток; нагнетательный поток* * *• объекты "даунстрим"• транспортировка, переработка и сбыт нефтепродуктовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > downstream
-
100 major oil company
* * *
крупная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и маркетинг нефти
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > major oil company
См. также в других словарях:
разведку — вести разведку • действие провести разведку • действие произвести разведку • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЛАТЕЖ ЗА ПРАВО НА РАЗВЕДКУ МЕСТОРОЖДЕНИЙ — полезных ископаемых аналогичные тем, которые применяются для платежей за право на их поиск и оценку. Конкретный размер ставки платежа определяется органами, предоставляющими лицензию, по результатам конкурса или аукциона. При продлении срока… … Большой бухгалтерский словарь
ПЛАТЕЖ ЗА ПРАВО НА РАЗВЕДКУ МЕСТОРОЖДЕНИЙ — полезных ископаемых аналогичные тем, которые применяются для платежей за право на их поиск и оценку. Конкретный размер ставки платежа определяется органами, предоставляющими лицензию, по результатам конкурса или аукциона. При продлении срока… … Большой экономический словарь
pазрешение на разведку комплексов геологических хранилищ CO₂ — leidimas žvalgyti anglies dioksido geologinių saugyklų kompleksus statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Dokumentas, kuriuo leidžiama žvalgyti galimų anglies dioksido geologinių saugyklų kompleksų geologinę sandarą ir nustatomos žvalgymo … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
вести бессистемную разведку недр — хищнически разрабатывать недра — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы хищнически разрабатывать недра EN gopher … Справочник технического переводчика
вести сейсмическую разведку нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoot for oil … Справочник технического переводчика
деятельность, включающая поиски и разведку на нефть и газ, бурение и добычу — (в отличие от downstream, которая включает транспортировку, прокладку трубопроводов, нефте и газопереработку и маркетинг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN… … Справочник технического переводчика
многопрофильная нефтяная компания, осуществляющая одновременно разведку, добычу, транспортировку, переработку и реализацию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrated oil company or producer … Справочник технического переводчика
нефтяная компания (фирма), ответственная за разведку, бурение и добычу на арендованном участке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operator … Справочник технического переводчика
производить разведку — разведка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разведка EN reconnoiter … Справочник технического переводчика
участок под разработку или разведку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plot … Справочник технического переводчика