-
61 пригодность воды для приготовления бетонной смеси
Construction: suitability of water for making concreteУниверсальный русско-английский словарь > пригодность воды для приготовления бетонной смеси
-
62 пригодность волокна для креповой крутки
Textile: crepeing power of fibreУниверсальный русско-английский словарь > пригодность волокна для креповой крутки
-
63 пригодность данной теории для гелей обсуждалась Чендлером [1]
Универсальный русско-английский словарь > пригодность данной теории для гелей обсуждалась Чендлером [1]
-
64 пригодность данных к передаче
Telecommunications: transmissibilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность данных к передаче
-
65 пригодность для (чего-л.)
General subject: ability to (do smth.)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для (чего-л.)
-
66 пригодность для вязки
Textile: knitting performanceУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для вязки
-
67 пригодность для дренажа
Ecology: drainabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для дренажа
-
68 пригодность для дыхания
Универсальный русско-английский словарь > пригодность для дыхания
-
69 пригодность для езды по дорогам
General subject: roadworthinessУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для езды по дорогам
-
70 пригодность для жилья
1) Military: livability (помещений), liveability (помещений)2) Sociology: habitability, livabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для жилья
-
71 пригодность для залога
Law: mortgageabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для залога
-
72 пригодность для зондовых испытаний
Microelectronics: probeabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для зондовых испытаний
-
73 пригодность для игры
General subject: playability (спортивного поля, площадки)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для игры
-
74 пригодность для использования по назначению
1) General subject: fitness for a particular purpose (АД)2) Business: fitness for a particular purposeУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для использования по назначению
-
75 пригодность для лесоосплава
Makarov: driveabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для лесоосплава
-
76 пригодность для лесосплава
Forestry: driveabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для лесосплава
-
77 пригодность для массового производства
Economy: mass productibilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для массового производства
-
78 пригодность для механической погрузки
Mining: loadabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для механической погрузки
-
79 пригодность для многоцелевого использования
Aviation medicine: interoperabilityУниверсальный русско-английский словарь > пригодность для многоцелевого использования
-
80 пригодность для обоих полов
General subject: unisexuality (об одежде, причёске)Универсальный русско-английский словарь > пригодность для обоих полов
См. также в других словарях:
пригодность — соответствие, адекватность, годность, применимость, приспособляемость; удобность, приспособленность, полезность, дельность, доброкачественность. Ant. непригодность, несоответствие, неадекватность, недостаточность, негодность, неприменимость,… … Словарь синонимов
ПРИГОДНОСТЬ — ПРИГОДНОСТЬ, пригодности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к пригодный; годность, полезность. Показать свою пригодность для работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пригодность к разъединению — [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] Автоматические выключатели классифицируют: ... 3.5 по пригодности к разъединению: пригодные, непригодные; ... [ГОСТ Р 50030.2 99 (МЭК 60947 2 98)] Пригодность к разъединению, при ее наличии, обозначаемая… … Справочник технического переводчика
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к взаимообмену — Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к перегрузке и перевозке на транспортных самолетах различных типов, принадлежащих одной или различным авиакомпаниям. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN… … Справочник технического переводчика
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к межлинейному обмену — Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к передаче от одного авиаперевозчика другому. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN interlineULD interline … Справочник технического переводчика
пригодность — ПРИГОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. То же, что годный. П. для обработки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИГОДНОСТЬ — англ. fitness/ suitableness (to/for); нем. Tauglichkeit. Эмпирически определяемая совокупность свойств личности, необходимых для той или иной деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
пригодность для прохождения — прил., кол во синонимов: 1 • проходимость (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пригодность — качественное состояние удовлетворительности определенным требованиям, соответствия некоим целям, предназначению. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
пригодность профессиональная — совокупность психических и психофизиологических особенностей человека – комплекс качеств, необходимых и достаточных для достижения общественно приемлемой эффективности в некоей профессии. Не дана человеку изначально, но формируется в обучении и… … Большая психологическая энциклопедия
пригодность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN feasibility … Справочник технического переводчика