Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

на+практи

  • 121 utility

    utility [jυˊtɪlətɪ] n
    1) поле́зность; вы́годность;

    of no utility бесполе́зный

    2) поле́зная вещь
    3) pl (тж. public utilities) коммуна́льные сооруже́ния, предприя́тия; коммуна́льные услу́ги
    4) pl а́кции и облига́ции предприя́тий обще́ственного по́льзования
    5) эк. обще́ственная поле́зность
    6) attr. утилита́рный
    7) attr. свя́занный с коммуна́льными услу́гами
    8) attr. практи́чный ( о товарах)

    Англо-русский словарь Мюллера > utility

  • 122 In a real sense, this scheduler is the refined, improved, and embellished second system succeeding the 1410-7010 Disk Operating System, a batch system unmultiprogrammed except for input-output and intended chiefly for business applications

    Общая лексика: На практи

    Универсальный англо-русский словарь > In a real sense, this scheduler is the refined, improved, and embellished second system succeeding the 1410-7010 Disk Operating System, a batch system unmultiprogrammed except for input-output and intended chiefly for business applications

  • 123 водослив

    crib гидр., drop, overfall, overflow, spillway, spillweir, crest weir, overflow weir, spillway weir, weir
    * * *
    водосли́в м.
    4. ( процесс) overflow, overfall, discharge over a weir
    зато́пленный водосли́в — submerged weir
    ме́рный водосли́в — weir gauge
    незато́пленный водосли́в — unsubmerged weir
    откры́тый водосли́в — free [open] spillway
    водосли́в практи́ческого про́филя — nappe-crested weir
    водосли́в с то́нкой сте́нкой — sharp-crested weir
    водосли́в с широ́ким поро́гом — broad-crested weir
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > водослив

  • 124 дельный

    (42; ­лен, ­а) tüchtig; vernünftig; gescheit; это дельно das hat Hand u. Fuß
    * * *
    де́льный (-лен, -а) tüchtig; vernünftig; gescheit;
    э́то де́льно das hat Hand und Fuß
    * * *
    де́льн|ый
    <-ая, -ое>
    1. то́лько по́лная фо́рма (спосо́бный к рабо́те) tüchtig, gründlich
    2. (толко́вый, практи́чески поле́зный) vernünftig
    э́то де́льно das hat Hand und Fuß
    де́льный сове́т sachkundiger Rat m
    * * *
    adj
    1) gener. brauchbar, brav, geschäftstüchtig, gründlich, tüchtig
    2) obs. tapfer
    3) brit.engl. clever
    4) mid.germ. deftig

    Универсальный русско-немецкий словарь > дельный

  • 125 élelmes

    • хитрый практичный
    * * *
    формы: élelmesek, élelmeset, élelmesen
    ло́вкий, практи́чный, оборо́тистый

    élelmes fickó — оборо́тистый па́рень

    * * *
    [\élelmeset, \élelmesebb] практичный, оборотливый, жизнеспособный

    Magyar-orosz szótár > élelmes

  • 126 érzék

    формы: érzéke, érzékek, érzéket
    1) чу́вство с
    2) чу́вство с, чутьё с

    gyakorlati érzék — практи́ческое чутьё

    * * *
    [\érzéket, \érzéke, \érzékek] 1. (érzékelés, érzékszerv) чувство;

    az öt \érzék — пять чувств;

    tapintási \érzék — чувство осязания;
    2. vál. (nemi ösztön) чувство;

    enged \érzékei csábításának — придаться чувствинности;

    izgatja/ingerli az \érzékeket — раздражать чувственность;
    3.

    erkölcsi \érzék — моральное чувство; нравственность;

    kritikai \érzék — криг тичность;
    4. (tehetség, hajlam) чувство, чутьё, жилка;

    \érzék — е van vmihez иметь чутьё к чему-л.; чувствовать/почувствовать что-л.;

    gazdasági \érzék — хозяйственность; gyakorlati \érzék — деловитость; a gyakorlati \érzék hiánya — непрактичность, нехозяйственность; gyakorlati \érzékkel bíró — деловитый; a gyakorlati \érzéket nélkülöző — нехозяйственный; kereskedelmi \érzék — коммерческая жилка; művészi \érzék — художественное чутьё; артистическая жилка; politikai \érzék — политическое чутьё; jó zenei \érzéke van — он хорошо чувствует музыку; у него хорошее музыкальное чутьё

    Magyar-orosz szótár > érzék

  • 127 gyakorlatias

    * * *
    формы: gyakorlatiasak, gyakorlatiasat, gyakorlatiasan
    практи́чный
    * * *
    [\gyakorlatiasat, \gyakorlatiasabb] практичный, де лозой, деловитый;

    \gyakorlatias ember — практичный человек;

    túlzottan \gyakorlatias — делический; nem \gyakorlatias — неделовой

    Magyar-orosz szótár > gyakorlatias

  • 128 gyakorlatilag

    * * *
    практи́чески, на пра́ктике
    * * *
    на практике; практически

    Magyar-orosz szótár > gyakorlatilag

Страницы

См. также в других словарях:

  • практи́чески — нареч. 1. В практическом отношении, на практике (в 1 и 2 знач.). Вы найдете здесь, безжалостно продолжал Шелест, описание вашей поразительной идеи. И у нас, и в других странах она уже исследована практически и теоретически. Бек, Талант. [Вавка:]… …   Малый академический словарь

  • практи́ческий — ая, ое. 1. Относящийся к практике (в 1 и 2 знач.); связанный с практикой, с реальными потребностями, возможностями. Практическая деятельность. Практическое применение знаний. Практические вопросы. Практический совет. Практическая цель. □ Правда,… …   Малый академический словарь

  • практи́чность — и, ж. Свойство по знач. прил. практичный. Практичность ткани. □ [Николай Петрович] был высокого мнения о практичности Павла Петровича и всегда спрашивал его совета. Тургенев, Отцы и дети. [Эмма:] Слушайте, я уважаю Фрица за практичность. Конечно …   Малый академический словарь

  • практи́чный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Хорошо разбирающийся в жизненных делах, предпочитающий то, что дает реальные результаты. Нахожу, что туземцы здесь народ практичный, предпочитающий вещи полезные разным безделкам. Миклухо Маклай, Путешествия. [Руди:] Я… …   Малый академический словарь

  • Слепота́ практи́ческая — (син. слепота гражданская) понижение функциональной способности зрительного анализатора до уровня, не дающего возможности осуществлять большинство видов профессиональной деятельности и ограничивающего возможность передвижения и самообслуживания …   Медицинская энциклопедия

  • практический — практический, практическая, практическое, практические, практического, практической, практического, практических, практическому, практической, практическому, практическим, практический, практическую, практическое, практические, практического,… …   Формы слов

  • практичный — практичный, практичная, практичное, практичные, практичного, практичной, практичного, практичных, практичному, практичной, практичному, практичным, практичный, практичную, практичное, практичные, практичного, практичную, практичное, практичных,… …   Формы слов

  • практичность — практичность, практичности, практичности, практичностей, практичности, практичностям, практичность, практичности, практичностью, практичностями, практичности, практичностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • практическая астрономия — учение об астрономических инструментах и способах определения из астрономических наблюдений времени, географических координат и азимутов направлений. Практическая астрономия подразделяется на геодезическую, мореходную и авиационную. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • практическая температурная шкала — см. Международная практическая температурная шкала. * * * ПРАКТИЧЕСКАЯ ТЕМПЕРАТУРНАЯ ШКАЛА ПРАКТИЧЕСКАЯ ТЕМПЕРАТУРНАЯ ШКАЛА, см. Международная практическая температурная шкала (см. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРАКТИЧЕСКАЯ ТЕМПЕРАТУРНАЯ ШКАЛА (МПТШ 68)) …   Энциклопедический словарь

  • практический — прил., употр. часто Морфология: нар. практически 1. Практическим называют то, что имеет отношение к изучению человеческой деятельности. Практический идеализм. | Практический разум. 2. Практическим называют то, что связано с чьими либо реальными… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»