-
101 устройство для сбора нефти с поверхности воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > устройство для сбора нефти с поверхности воды
-
102 влияние свободной поверхности воды
Русско-английский морской словарь > влияние свободной поверхности воды
-
103 момент инерции площади свободной поверхности воды
Русско-английский морской словарь > момент инерции площади свободной поверхности воды
-
104 момент наличия свободной поверхности воды
Русско-английский морской словарь > момент наличия свободной поверхности воды
-
105 подъем волны над уровнем свободной поверхности воды
Русско-английский морской словарь > подъем волны над уровнем свободной поверхности воды
-
106 уровень невозмущенной поверхности воды
Русско-английский морской словарь > уровень невозмущенной поверхности воды
-
107 ядерный взрыв на поверхности воды
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > ядерный взрыв на поверхности воды
-
108 пятно на поверхности воды
Русско-английский экологический словарь > пятно на поверхности воды
-
109 пятно на поверхности воды в результате сброса сточных вод
Русско-английский экологический словарь > пятно на поверхности воды в результате сброса сточных вод
-
110 собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды
Русско-английский экологический словарь > собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды
-
111 воды грунтовые
воды грунтовые
Подземные воды первого от поверхности земли постоянного водоносного горизонта, образующиеся главным образом за счёт просачивания в грунт атмосферных и поверхностных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воды грунтовые
-
112 воды поверхностные
воды поверхностные
Воды, находящиеся на поверхности суши в виде различных водных объектов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воды поверхностные
-
113 воды подземные грунтовые
воды подземные грунтовые
Безнапорные воды, расположенные на первом от поверхности водонепроницаемом горизонте.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воды подземные грунтовые
-
114 воды подземные инфильтрационные
воды подземные инфильтрационные
Воды, проникшие с дневной поверхности в горные породы путем инфильтрации атмосферных осадков и вод поверхностных водных бассейнов через сравнительно мелкие поры и тонкие трещины.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воды подземные инфильтрационные
-
115 устойчивость на водной поверхности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устойчивость на водной поверхности
-
116 поверхность равной плотности воды
Русско-английский военно-политический словарь > поверхность равной плотности воды
-
117 температура морской воды
Русско-английский военно-политический словарь > температура морской воды
-
118 регулирование уровня питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > регулирование уровня питательной воды
-
119 температура в придонном слое воды
Русско-английский военно-политический словарь > температура в придонном слое воды
-
120 урез воды
урез воды
Линия пересечения свободной поверхности воды берегом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > урез воды
См. также в других словарях:
эвакуационное устройство с поверхности воды (на акватории) — Устройство, обеспечивающее захват и подъем плавающих на поверхности окружающей водной среды людей. [ГОСТ Р 52206 2004] Тематики техника спасательная на акватории Обобщающие термины эвакуация людей с поверхности воды … Справочник технического переводчика
Эвакуация с поверхности воды на акватории — Эвакуация с поверхности воды (на акватории): комплекс мероприятий, выполняемых силами поисково спасательного обеспечения, направленных на перемещение людей на борт спасательного средства с поверхности воды или из коллективного спасательного… … Официальная терминология
эвакуация с поверхности воды (на акватории) — Комплекс мероприятий, выполняемых силами поисково спасательного обеспечения, направленных на перемещение людей на борт спасательного средства с поверхности воды или из коллективного спасательного средства. [ГОСТ Р 52206 2004] Тематики техника… … Справочник технического переводчика
эвакуация с поверхности воды (на акватории) — 21 эвакуация с поверхности воды (на акватории): Комплекс мероприятий, выполняемых силами поисково спасательного обеспечения, направленных на перемещение людей на борт спасательного средства с поверхности воды или из коллективного спасательного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эвакуационное устройство с поверхности воды на акватории — Эвакуационное устройство с поверхности воды (на акватории): устройство, обеспечивающее захват и подъем плавающих на поверхности окружающей водной среды людей... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА АКВАТОРИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52206 2004 … Официальная терминология
эвакуационное устройство с поверхности воды (на акватории) — 67 эвакуационное устройство с поверхности воды (на акватории): Устройство, обеспечивающее захват и подъем плавающих на поверхности окружающей водной среды людей. Жизнеобеспечение людей на аварийном объекте Источник: ГОСТ Р 52206 2004: Техника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсорбирующее вещество для удаления плёнки нефти с поверхности воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sinking agent … Справочник технического переводчика
ёмкость для сбора плавающих на поверхности воды веществ или предметов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skimming tank … Справочник технического переводчика
плавсредство для сбора утечек нефтепродуктов с поверхности воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil skimmer … Справочник технического переводчика
планка для сбора нефти с поверхности воды — (в нефтезаводской ловушке) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sweep boom … Справочник технического переводчика
сбор нефти с поверхности воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skimming … Справочник технического переводчика