-
81 Nachmittagskleid
сущ.общ. вечернее платье, выходное платье -
82 Neglige
сущ.1) общ. домашний халат, неглиже, утренний халат2) франц. домашнее платье, небрежный туалет, утренний капот3) текст. утреннее платье -
83 Paspel
сущ.1) общ. выпушка (на платье), кант (на платье), выпушка2) воен. кант (на предметах военной формы одежды)3) кож. окантовка4) швейн. обтачка -
84 Sackkleid
сущ.общ. неотрезное платье свободного покроя, платье-рубашка -
85 Sonntagskleid
сущ.общ. выходное платье, праздничное платье -
86 Sonntagsstaat
сущ.1) общ. праздничная одежда2) разг. воскресное платье, воскресный наряд, праздничное платье, праздничный наряд -
87 Strickkleid
сущ.общ. вязаное платье, трикотажное платье -
88 Taftkleid
сущ.общ. тафтяное платье, платье из тафты -
89 Tageskleid
сущ.общ. дневное платье, платье для повседневной носки -
90 Umstandskleid
сущ.общ. платье для беременных женщин, (специальное) платье для беременной -
91 Werktagskleid
сущ.общ. повседневное платье, будничное платье -
92 Zivilanzug
сущ.общ. гражданское платье, штатское платье, штатский костюм -
93 abgebraucht
прил.общ. изношенный (о платье, об оборудовании), сработавшийся (об инструменте), избитый, изношенный (о платье) -
94 das Kleid macht schlank
арт.разг. это платье стройнит, это платье худитУниверсальный немецко-русский словарь > das Kleid macht schlank
-
95 das Kleid wirft Falten
прил.общ. платье ложится складками, платье морщитУниверсальный немецко-русский словарь > das Kleid wirft Falten
-
96 die Kleider schlottern um seinen mageren Leib
арт.общ. платье болтается на его худом теле, платье висит на его худом телеУниверсальный немецко-русский словарь > die Kleider schlottern um seinen mageren Leib
-
97 ein Kleid ausschneiden
кол.числ.общ. делать на платье вырез, делать на платье декольтеУниверсальный немецко-русский словарь > ein Kleid ausschneiden
-
98 ein geschmackvolles Kleid
кол.числ.общ. платье, подобранное со вкусом, платье, сшитое со вкусомУниверсальный немецко-русский словарь > ein geschmackvolles Kleid
-
99 ein neues Kleid einweihen
Универсальный немецко-русский словарь > ein neues Kleid einweihen
-
100 ein offenherziges Kleid
кол.числ.разг. платье с глубоким декольте, слишком открытое платьеУниверсальный немецко-русский словарь > ein offenherziges Kleid
См. также в других словарях:
платье — Костюм, наряд, облачение (ризы), одежда, гардероб, туалет, убор, форма; белье. Пара платья, перемена платья; фрачная пара, весенняя тройка... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… … Толковый словарь Ушакова
Платье (фильм) — Платье Жанр Комедия,драма Режиссёр Алекс ван Вармердам В главных ролях Алекс ван Вармердам … Википедия
ПЛАТЬЕ — (женское и детское). Женское платье может быть длинным и коротким, цельнокроенным или с отрезной талией, без рукавов или с рукавами (длинными, полудлинными и короткими) в зависимости от моды, сезона и назначения. По назначению женские платья… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Платье на грядке, а дурак на руке. — Платье на грядке, а дурак (урод) на руке. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА Платье на грядке, а дурак на руке. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
платье-костюм — сущ., кол во синонимов: 2 • костюм (41) • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье-халат — сущ., кол во синонимов: 2 • платье (67) • платьице халат (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье беж — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье бордо — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье декольте — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье макси — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов