-
1 пианино
-
2 пианино
сKlavier [-'viːr] n -
3 пианино
das Klavíer [-v-] s, eОна́ се́ла за пиани́но. — Sie sétzte sich ans Klavíer.
Она́ хорошо́ игра́ет на пиани́но. — Sie spielt gut Klavíer.
-
4 пианино
n (unv.) Klavier -
5 конструирование роялей и пианино
nwood. KlavierbauУниверсальный русско-немецкий словарь > конструирование роялей и пианино
-
6 корпус пианино
nwood. Klaviergehäuse -
7 малогабаритное пианино
adjgener. KleinklavierУниверсальный русско-немецкий словарь > малогабаритное пианино
-
8 молоточек пианино
ngener. Tangent -
9 производство пианино
nwood. KlavierbauУниверсальный русско-немецкий словарь > производство пианино
-
10 производство роялей и пианино
nwood. Klavierbau, PianofortebauУниверсальный русско-немецкий словарь > производство роялей и пианино
-
11 разбитое пианино
adjgener. ein abgespieltes Klavier -
12 расстроенное пианино
Универсальный русско-немецкий словарь > расстроенное пианино
-
13 старое пианино
-
14 упражняться на пианино
vgener. (am) Klavier übenУниверсальный русско-немецкий словарь > упражняться на пианино
-
15 игра на пианино
nmus. Klavierspiel -
16 2 ударять
colloq. (например, по клавишам пианино) (auf j-n/etwas) eindreschen (eingedroschen) -
17 абстракты
nforestr. Abstrakten (напр., в пианино) -
18 барабанить
trommeln; F pauken, herumhacken* * *бараба́нить trommeln; fam pauken, herumhacken* * *бараба́н| ить<-ю, -ишь> нсвнпрх trommeln* * *v1) gener. trommeln (тж. перен.)2) colloq. bullern (напр. в дверь), dreschen (на рояле), pauken (на фортепьяно)3) avunc. dreschen (на пианино) -
19 белая клавиша
adjgener. Untertaste (пианино) -
20 пианола
ngener. Pianola (приставное устройство, превращающее рояль или пианино в механическое фортепьяно)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИАНИНО — (pianino). Музыкальный инструмент в роде фортепиано, с отвесными струнами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИАНИНО ит., от piano, лат. planus, гладкий, ровный. Вертикальное фортепиано. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
пианино — пианино, ср., нескл., устарелое пианино, м., нескл., и пьянино, ср., нескл. В литературе XIX века нередко употр. устарелые формы пианино, м. и пьянино, ср. Например, у И. Тургенева: «Квартиру она нашла премиленькую, приобрела... прелестный… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пианино с диапазоном звучания 5 1/2 октавы — Пианино с диапазоном звучания от F1 до c4 и 68 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 5 1/4 октавы — Пианино с диапазоном звучания от А1 до c4 и 64 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 5 октав — Пианино с диапазоном звучания от С до с4 и 61 клавишей. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 6 1/2 октавы — Пианино с диапазоном звучания от C1 до d4 и 80 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 6 1/4 октавы — Пианино с диапазоном звучания от E1 до d4 и 76 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 6 октав — Пианино с диапазоном звучания от F1 до f4 и 73 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 7 1/4 октавы — Пианино с диапазоном звучания от A2 до c5 и 88 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с диапазоном звучания 7 октав — Пианино с диапазоном звучания от A2 до a4 и 85 клавишами. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по диапазону звучания по высоте … Справочник технического переводчика
пианино с непрозрачной отделкой — Пианино с отделкой, при которой покрытие полностью закрывает естественный цвет и текстуру отделываемой поверхности. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины виды пианино по внешней отделке … Справочник технического переводчика