-
81 расчистить дорожку
vgener. limpiar la senda -
82 выкладывать дорожку из камушков
Dictionnaire russe-français universel > выкладывать дорожку из камушков
-
83 каждый топчет свою дорожку
adjsaying. chacun foule sa propre routeDictionnaire russe-français universel > каждый топчет свою дорожку
-
84 переход на другую дорожку
nIT. saut de pisteDictionnaire russe-français universel > переход на другую дорожку
-
85 прокладывающий дорожку
Dictionnaire russe-français universel > прокладывающий дорожку
-
86 размечающий дорожку
-
87 расчищать дорожку
vgener. racler une allée -
88 накатать ледяную дорожку на снегу
vUniversale dizionario russo-italiano > накатать ледяную дорожку на снегу
-
89 секторов на дорожку
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > секторов на дорожку
-
90 восстанавливать беговую дорожку протектора
Русско-английский словарь по химии > восстанавливать беговую дорожку протектора
-
91 точность установки на дорожку
Русско-английский словарь по нефти и газу > точность установки на дорожку
-
92 восстанавливать боковую дорожку
Русско-испанский автотранспортный словарь > восстанавливать боковую дорожку
-
93 Спесью дорожку не пройдёшь
Superbia senz'avere, mala via suol tenere.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Спесью дорожку не пройдёшь
-
94 перебегать дорожку
( кому)Русско-английский фразеологический словарь > перебегать дорожку
-
95 время перехода с дорожки на дорожку
Русско-английский большой базовый словарь > время перехода с дорожки на дорожку
-
96 позиционирование при переходе с дорожки на дорожку
Русско-английский большой базовый словарь > позиционирование при переходе с дорожки на дорожку
-
97 протаптывать
kitaposni -
98 дорожка
ж. trackсинхронизирующая дорожка; синхродорожка — timing track
Синонимический ряд:тропинка (сущ.) стежка; тропа; тропинка; тропка -
99 тараканы
Drugs: meth bugs (Наркоману в таком состоянии кажется, что какие-то существа – чаще всего тараканы – ползают у него под кожей, разъедают мышцы, проделывают дорожку в жировой прослойке тела.), meth mites (Наркоману в таком состоянии кажется, что какие-то существа – чаще всего тараканы – ползают у него под кожей, разъедают мышцы, проделывают дорожку в жировой прослойке тела.) -
100 диск ЗУ с отдельной головкой на каждый тракт
Information technology: head-per-track disk (на каждую дорожку), multihead disk (на каждую дорожку)Универсальный русско-английский словарь > диск ЗУ с отдельной головкой на каждый тракт
См. также в других словарях:
ПЕРЕБЕГАТЬ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕБЕЖАТЬ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕЙТИ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
ПЕРЕХОДИТЬ ДОРОЖКУ — кто кому Мешать добиться своего. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых участием в общем деле лиц (X) препятствует осуществлению планов другого лица или группы объединённых общими целями лиц (Y), опережает их, перехватывает то, на что… … Фразеологический словарь русского языка
на дорожку — См … Словарь синонимов
Денежка дорожку прокладывает. — Денежка дорожку прокладывает. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Зубристый топор дорожку чертит. — Зубристый топор дорожку чертит. См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Проложить дорожку. — Проложить (или: Проторить) дорожку. См. СОБЛАЗН ПРИМЕР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
протоптавший дорожку — прил., кол во синонимов: 2 • повадившийся (11) • привыкнувший (78) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
протоптать дорожку — повадиться, привыкнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Посладить дорожку — кому. 1. Дон. Выпить за счастливую семейную жизнь новобрачных. СДГ 3, 46; СРНГ 30, 169. 2. Волг. То же, что погладить дорожку. Глухов 1988, 131 … Большой словарь русских поговорок