-
21 Fahrbereich
дальность плаваниязапас ходарадиус действиярайон плавания -
22 Fahrstrecke
дальность путизапас ходаотрезок путипройденное расстояниепуть следованиярадиус действия -
23 Fahrtbereich
дальность плавания -
24 Fahrtstrecke
дальность рейсаотрезок путипуть (проходимый или пройденный кораблём)расстояние -
25 Fernsignalabstand
дальность видимости отдаленного сигнала -
26 Fernsignalweite
дальность видимости отдаленного сигнала -
27 Feuerentfernung
дальность стрельбыдистанция огняперенесение огня в глубину -
28 Feuerkreis
дальность видимости (маячного) огня -
29 Flaggensignalweite
дальность видимости флажного сигнала -
30 Flugbereich
дальность радиус действия (самолёта)расстояние радиус действия (самолёта) -
31 Flugstrecke
дальность воздушная линия -
32 Gangbarkeit
дальность хода (торпеды)проходимостьходкость -
33 Kernschußweite
дальность прямого выстрела -
34 Laufstrecke
дальность хода (торпеды)дистанцияпуть (торпеды)расстояние -
35 Laufweite
дальность (хода, пробега)дистанциярасстояние -
36 Mittelartilleriereichweite
дальность стрельбы артиллерии среднего калибраDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Mittelartilleriereichweite
-
37 Radar-Oberflächenreichweite
дальность действия радиолокационной станции (при обнаружении надводных целей)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Radar-Oberflächenreichweite
-
38 Radar-Reichweite
дальность действия радиолокационной станции -
39 Radarsichtweite
дальность радиолокационной видимости (обнаружения) -
40 Reichweite des Schalles
дальность распространения звукаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Reichweite des Schalles
См. также в других словарях:
дальность эффективной стрельбы из стрелкового оружия — дальность эффективной стрельбы Ндп. дальность действительного огня Расстояние, на котором с заданной вероятностью обеспечивается поражение цели одной очередью выстрелов или одним одиночным выстрелом из стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90]… … Справочник технического переводчика
Дальность полета — летательного аппарата расстояние, измеренное по земной поверхности, которое летательный аппарат пролетает от взлёта до посадки при израсходовании определенного запаса топлива. Д. п. является одной из основных летно технических характеристик… … Энциклопедия техники
ДАЛЬНОСТЬ ВИДИМОГО ГОРИЗОНТА — расстояние от наблюдателя до видимого горизонта. Определяется по формуле: S = 2,08√h м или S = 1,145√h фут., где S дальность видимого горизонта в милях, h высота в метрах или в футах. По этой формуле составлены таблицы 30а и 30б… … Морской словарь
ДАЛЬНОСТЬ ВИДИМОСТИ — (Visibility) различаются две Д. В. географическая, зависящая от сферической формы земли, и оптическая, зависящая от источника света. Известно, что сила света убывает пропорционально квадрату расстояния; наступает критическая дальность, при… … Морской словарь
ДАЛЬНОСТЬ ПЛАВАНИЯ — отдельного корабля расстояние, проходимое данным кораблем с данной скоростью при данном (полном или нормальном) запасе топлива. Д. П. определяется в результате ходовых испытаний корабля по данным расхода топлива на различных скоростях. Наибольшей … Морской словарь
дальность прямого выстрела из стрелкового оружия — дальность прямого выстрела Дальность стрельбы из стрелкового оружия, на протяжении которой высота траектории полета метаемого элемента равна высоте цели. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы дальность прямого выстрела … Справочник технического переводчика
Дальность выстрела — ДАЛЬНОСТЬ ВЫСТРѢЛА горизонтальная есть разстояніе отъ дула оружія до точки пересѣченія траекторіи снаряда съ горизонт. уровнемъ дула. Д. выстрѣла зависитъ отъ конструкціи оружія и снаряда (пули), отъ величины заряда и угла возвышенія. Чѣмъ больше … Военная энциклопедия
ДАЛЬНОСТЬ ВИДИМОСТИ — расстояние, на котором очертания предмета становятся неразличимыми вследствие мутности атмосферы. При тумане дальность видимости менее 1 км; в чистом арктическом воздухе сотни км. Часто дальность видимости называется просто видимостью … Большой Энциклопедический словарь
дальность — конец, промежуток, путь, дистанция, отдаленность, удаленность, расстояние. Ant. близость Словарь русских синонимов. дальность 1. отдалённость, удалённость 2. см. расстояние Словарь синонимов русского языка. Практ … Словарь синонимов
Дальность полёта — Дальность полёта многозначный термин. Может означать: Дальность полёта снаряда (пули) расстояние от дула орудия (ружья) до точки падения снаряда на землю. Дальность полёта летательного аппарата (англ.) расстояние,… … Википедия
дальность действия системы предупреждения столкновений воздушных судов — дальность действия СПС Максимальное расстояние, с которого система предупреждения столкновений воздушных судов обеспечивает прием и передачу сигналов с заданными характеристиками. [ГОСТ 25491 82] Тематики системы предупреждения столкновений… … Справочник технического переводчика