-
1 Восток Франции
ngener. l'Est -
2 восток
м.est m, orient m, levant mна восто́к — à l'est
ко́мната выхо́дит на восто́к — cette pièce donne sur l'est
путеше́ствие на Восто́к — voyage m en Orient
торго́вля ме́жду Восто́ком и За́падом — le commerce Est-Ouest
на Бли́жнем Восто́ке — au Proche-Orient
на Сре́днем Восто́ке — au Moyen-Orient
на Да́льнем Восто́ке — en Extrême-Orient
* * *n1) gener. aurore, est, orient, levant2) poet. les portes du matin -
3 восток - запад
neng. est-ouest -
4 восток-северовосток
neng. Est-Nord-Est -
5 восток-юговосток
neng. Est-Sud-Est -
6 Восток
-
7 восток
-
8 взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Восток-Запад"
-
9 северо-восток
-
10 Ближний Восток
-
11 Ближний и Средний Восток
adjgener. Moyen-OrientDictionnaire russe-français universel > Ближний и Средний Восток
-
12 Великий Восток
adjgener. Grand-Orient (масонская ложа) -
13 Дальний Восток
-
14 Средний Восток
-
15 древний Восток
adjgener. Orient ancien -
16 корабль-спутник Восток
neng. Vaisseau-OrientDictionnaire russe-français universel > корабль-спутник Восток
-
17 на восток
prepos.gener. au levant, à l'est, à l'orient -
18 натиск на восток
nhist. Marche vers l'Est -
19 путешествие на Восток
ngener. voyage en OrientDictionnaire russe-français universel > путешествие на Восток
-
20 северо-восток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Восток (значения) — Восток: В Викисловаре есть статья «восток» Восток одна из сторон света. Восток (макрорегион) … Википедия
Восток (группа) — Восток Жанр европоп, евроданс Годы с 1996 по настоящее время Страна … Википедия
Восток-3 — Эмблема Полётные да … Википедия
Восток (социокультурный макрорегион) — Восток макрорегион, включающий в себя Азию и Северную Африку. Нередко противопоставляется «Западу» (в социо и этнокультурном аспекте), отождествляемому в период до Нового времени с Европой (к которой в последующий период добавляются… … Википедия
Восток есть Восток (фильм) — Восток есть Восток East Is East Жанр комедия / драма … Википедия
Восток есть Восток — East Is East Жанр ком … Википедия
ВОСТОК — ВОСТОК, востока, мн. нет, муж. 1. Одна из четырех главных стран света, в противоп. западу; часть горизонта, где всходит солнце. «В вышине запели птички, и восток озолотился.» Лермонтов. || Направление, сторона, противоположные западу. На восток… … Толковый словарь Ушакова
Восток (космический корабль) — «Восток», наименование серии советских одноместных космических кораблей, предназначенных для полётов по околоземной орбите, на которых были совершены первые полёты советских космонавтов (рис.). «Восток» ‒ первый космический корабль, на котором 12 … Большая советская энциклопедия
Восток-Запад (фильм) — Восток Запад Est Ouest Жанр драма исторический фильм мелодрама … Википедия
Восток (автодорога) — «Восток» (Хабаровск Находка) … Википедия
Восток (хоккейный клуб) — Восток Страна … Википедия