-
1 Ветер
- ventus, i, m; spiritus, us, m (frigidus); aura, ae, f; perflatus, us, m;• на защищённых от ветра сухих местах - in siccis a vento protectis; область, открытая
• ветрам и дождям - regio ventis et pluviis exposita;
• пустить на ветер - eventilare (opes);
• попутный ветер - ventus secundus, ferens;
• ждать попутного ветра - ventum exspectare;
• попутные ветры - venti vocantes;
• с попутными ветрами - ventis faventibus;
• встречные ветры - venti vetantes; ventus adversus, contrarius;
• плыть против ветра - uti adversis ventis;
• порывы ветров - verbera ventorum;
• ветры утихают - venti subsidunt;
• быть волнуемым ветрами - ventorum vi agitari atque turbari;
• бросать слова на ветер - in vento et aqua scribere, profundere verba ventis, dare verba in ventos, ventis; surdo narrare (canere, dicere), surdo asello fabellam narrare;
-
2 Встречный
- obvius• встречный ветер - ventus adversus;
-
3 Западный
- occidentalis; vesperalis; vespertinus;• западная граница - terminus occidentalis;
• западная догота - longitudo occidentalis;
• западный ветер - Favonius; Zephyrus;
-
4 Надувать
- inflare; sufflare; implere; tumefacere;• ветер надувает паруса - Zephyri intendunt vela;
-
5 Смести
- verrere; converrere (aliquid) (в кучу); deverrere;• ветер смёл листья - ventus folia detulit;
-
6 Утихать
- sopiri; quiescere; refrigerare; residere; respirare; silescere; conticescere; remittere; defervescere;• ветер утихает - ventus sopitur;
-
7 бесноваться
insanire [4], furore correptum esse; vesanire (contra aliquem); rabere (rabio, 3); bacchari• когда беснуется ветер vesaniente vento
См. также в других словарях:
ветер — бьёт • действие, субъект, продолжение ветер воет • действие, субъект, способ ветер гудит • действие, субъект, способ ветер гуляет • действие, субъект ветер дул • действие, субъект ветер дунул • действие, субъект ветер завывает • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… … Толковый словарь Даля
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР — (Wind) перемещения воздушных масс в горизонтальном направлении или, иначе говоря, горизонтальные потоки воздуха. Каждый В. характеризуется двумя элементами: направлением, в котором происходит перемещение воздуха, и скоростью, с которой это… … Морской словарь
ветер — Дуновение, бриз, буря, буран, вихрь, заверть, вьюга, метель, мятель; (пассаты, самум, сирокко, смерч, тайфун, ураган, циклон, шторм, аквилон, борей, зефир). В окно несет, дует; сквозной ветер. См. легкомысленный.. бросать деньги на ветер, в… … Словарь синонимов
Ветер, что колышет вереск — The Wind That Shakes the Barley … Википедия
Ветер из Виоголосы — Ветер из Виоголосы … Википедия
Ветер, который качает вереск — Ветер, что колышет вереск The Wind That Shakes the Barley Жанр драма Режиссёр Кен Лоуч Продюсер Реб … Википедия
Ветер, что колышет ячмень (фильм) — Ветер, что колышет вереск The Wind That Shakes the Barley Жанр драма Режиссёр Кен Лоуч Продюсер Реб … Википедия
Ветер, что колышет вереск (фильм) — Ветер, что колышет вереск The Wind That Shakes the Barley Жанр драма Режиссёр Кен Лоуч Продюсер Реб … Википедия
ветер — Ветер в голове у кого (разг. пренебр.) о пустом, легкомысленном человеке. Ветер в голове ходит, ему только бы гулять. Стоять на ветру (разг.) где дует сильный ветер. Дед стоял на ветру. Пойти до ветру (обл. простореч.) для… … Фразеологический словарь русского языка