-
1 выставить по кружке пива на брата
vcolloq. eine Ründe schmeißenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставить по кружке пива на брата
-
2 его я знаю, а его брата нет
prongener. ich kenne ihn, aber seinen Bruder nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > его я знаю, а его брата нет
-
3 жена брата
ngener. Brudersfrau -
4 на брата
prepos.colloq. pro Nase -
5 он был лет на пять старше своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он был лет на пять старше своего брата
-
6 он взял своего брата с собой
Универсальный русско-немецкий словарь > он взял своего брата с собой
-
7 он донашивает пиджак брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он донашивает пиджак брата
-
8 он мстит за своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он мстит за своего брата
-
9 он отомстил врагу за смерть своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он отомстил врагу за смерть своего брата
-
10 он отомстил убийцам за смерть своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он отомстил убийцам за смерть своего брата
-
11 он подражает каждому движению своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > он подражает каждому движению своего брата
-
12 пиджак перешёл к нему от брата
Универсальный русско-немецкий словарь > пиджак перешёл к нему от брата
-
13 после моего брата я люблю её больше всех
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после моего брата я люблю её больше всех
-
14 разрешите представить вам моего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > разрешите представить вам моего брата
-
15 этот подарок я приготовил для своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > этот подарок я приготовил для своего брата
-
16 этот подарок я приготовила для своего брата
Универсальный русско-немецкий словарь > этот подарок я приготовила для своего брата
-
17 я вашего брата знаю
proncolloq. ich kenne meine Pappenhelmer -
18 я представлял себе твоего брата другим
Универсальный русско-немецкий словарь > я представлял себе твоего брата другим
-
19 на брата
(umg.) pro NaseРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на брата
-
20 брат за брата не ответчик
W: ein Bruder haftet nicht für den anderen; E: man kann nicht für eine fremde Schuld verantwortlich gemacht werden
См. также в других словарях:
брата́н — братан … Русское словесное ударение
брата́ние — братание … Русское словесное ударение
брата́ться — брататься, аюсь, аешься … Русское словесное ударение
Брата родного знаешь, а ума его не знаешь. — Брата родного знаешь, а ума его не знаешь. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
брата́н — а, м. обл. Родной или двоюродный брат … Малый академический словарь
брата́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. брататься … Малый академический словарь
брата́ться — аюсь, аешься; несов. 1. (сов. побрататься). устар. Становиться побратимами, заключать братский союз. 2. Проявлять братские чувства, вступать в тесные дружеские отношения. Сам Паратов ставит себя слишком высоко и не со всяким станет брататься.… … Малый академический словарь
Два Брата — может означать: Содержание 1 География 2 Кино 3 Литература 4 См. также … Википедия
Два Брата (остров, Дальнегорск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Два Брата. Два Брата (Два Пальца) Два Брата, вид … Википедия
Два Брата (острова, Владивосток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Два Брата. Два Брата … Википедия
Три брата (Рига) — У этого термина существуют и другие значения, см. Три Брата. Архитектурный комплекс Три брата Trīs brāļi … Википедия