-
81 Stempelkarte
-
82 Tendenz
f =, -enтенденция, направленность; стремление; намерениеdie Preise haben eine fallende( sinkende) Tendenz — цены имеют тенденцию к понижениюdas Drama hat eine offensichtliche Tendenz — эта драма явно тенденциознаdie Börse verfolgte keine einheitliche Tendenz — конъюнктура на бирже была неустойчивой -
83 überhitzt
1. 2. part adj1) перегретый2) возбуждённый, пылкийüberhitzte Konjunktur — лихорадочная конъюнктура (напр., на бирже)überhitztes Tempo — слишком быстрый темп -
84 verstimmt
1. 2. part adj в разн. знач.die Börse war durch diese Nachricht verstimmt — это сообщение вызвало нервозность на бирже -
85 котироваться
эк.notiert werden; gehandelt werden ( продаваться на бирже)высоко котироваться перен. — hoch geschätzt werdenне котироваться — nichts gelten (непр.) vi -
86 курс
м1) Kurs m; Richtung fвзять курс на что-либо — Kurs auf etw. (A) nehmen (непр.)2) мед.4) ( учебный год) Studienjahr n5) ( на бирже) Kurs mкурс понижается ( повышается) — die Kurse fallen (непр.) ( steigen (непр.))••быть в курсе дел(а) — im Bilde sein, auf dem laufenden sein -
87 повышение
-
88 котироваться
котироваться эк. notiert werden; gehandelt werden (продаваться на бирже) высоко котироваться перен. hoch geschätzt werden не котироваться nichts gelten* vi -
89 курс
курс м 1. Kurs m 1a; Richtung f c взять курс на что-л. Kurs auf etw. (A) nehmen* 2. мед.: курс лечения Kur f c пройти курс лечения eine Kur durchmachen 3. (учебный) Kursus m, pl Kurse; Lehrgang m 1a* курс лекций ein Zyklus von Vorlesungen 4. (учебный год) Studi|enjahr n 1a старшие курсы die älteren Semester 5. (на бирже) Kurs m курс понижается ( повышается] die Kurse fallen* ( steigen*] а быть в курсе дел(а) im Bilde sein, auf dem laufenden sein -
90 повышение
повышение с 1. Erhöhung f c; Steigerung f c; Zunahme f (в цене) повышение зарплаты Lohnerhöhung f c повышение по службе Beförderung f c он получил повышение er ist aufgerückt повышение урожайности Erhöhung der Hektarerträge повышение жизненного уровня Hebung f des Lebensstandards повышение цен Preis|steigerung f повышение производительности труда Steigerung der Arbeitsproduktivität ( - v i - ] 2. (на бирже) Hausse ( '' h O s q ] f c играть на повышение a la Hausse spekulieren -
91 Agiotage
сущ.1) юр. ажиотаж, спекуляция на бирже, биржевая игра, спекуляция билетами зрелищных предприятий2) экон. (биржевой) ажиотаж -
92 Aktienkurs
сущ.1) фин. цена акции2) бизн. курс акций (цена акций, образующаяся на бирже)3) внеш.торг. курс акций -
93 Aktienring
сущ.1) экон. ринг, где ведётся торговля акциями2) фин. место на бирже, где ведётся торговля акциями -
94 Aktienspekulant
сущ.1) экон. биржевик, спекулирующий на курсах акций, биржевой игрок спекулирующий на курсах акций, спекулянт на бирже2) бизн. биржевой игрок, биржевой спекулянт -
95 Aktientitel
-
96 Anrufer
сущ.1) общ. абонент, звонящий по телефону2) юр. апеллянт, заявитель, заявитель жалобы, податель жалобы, подающий жалобу3) экон. инициатор сделки4) фин. инициатор (операции, сделки), (на бирже) инициатор сделки5) телеком. вызывающий абонент -
97 Baissespekulation
-
98 Baissestimmung
сущ. -
99 Behaupten sich
гл.экон. удерживаться (о ценах, курсах на бирже) -
100 Briefkurs
сущ.экон. курс акций, "предложение" (на бирже), чековый курс, курс продавцов
См. также в других словарях:
Обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже ("Черный четверг") — Великая депрессия (Great Depression) это продолжительный спад мировой экономики, случившийся в 1929 году и окончательно закончившийся в 1940 году. При этом рецессия распространилась на большую часть стран Запада и другие страны по всему миру. По… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НЕКОТИРУЕМЫЕ НА ОСНОВНОЙ БИРЖЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (unlisted securities) Ценные бумаги, обычно акции (equities) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам,… … Словарь бизнес-терминов
НЕКОТИРУЕМЫЕ НА ОСНОВНОЙ БИРЖЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (unlisted securities) Ценные бумага, обычно акции (equities) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам,… … Финансовый словарь
некотируемые на основной бирже ценные бумаги — Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг… … Справочник технического переводчика
МЕСТО НА БИРЖЕ — свидетельство биржи, выдаваемое его членам при вступ лении. Они уплачивают вступительный взнос, который определяет стоимость МЕСТА НА БИРЖЕ. Данное место является собственностью члена биржи и дает ему все права и обязанности, определяемые законом … Финансовый словарь
Участники торгов на фондовой бирже — участниками торгов на фондовой бирже могут быть только брокеры, дилеры и управляющие. Иные лица могут совершать операции на фондовой бирже исключительно при посредничестве брокеров, являющихся участниками торгов. Участниками торгов на фондовой… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торгуемый на бирже фонд — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственна … Википедия
котируемые на бирже ценные бумаги — Акции или облигации, которые 10 800 были приняты для ведения торгов на одной из организованных и зарегистрированных бирж США, где котируется примерно 6000 выпусков ценных бумаг приблизительно 3500 корпорации. Как правило, преимуществами… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Торговля на бирже — (Exchange trades) Содержание Содержание Определение Как ведутся на Биржевые торги это совокупность действий биржевых и трейдеров, направленная на совершение сделок в ходе биржевой сессии. Биржевые торги могут быть организованы в разных формах: (… … Энциклопедия инвестора
перечень требований к акциям для допуска к котировке на бирже — Функция официально организованной биржи. Условия, необходимые для регистрации ценных бумаг на бирже (listing requirements) для получения ими котировок. Биржи или их отделы заняты сбором соответствующей информации, установлением прав не… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Допуск ценных бумаг к торгам на фондовой бирже — к торгам на фондовой бирже могут быть допущены соответствующие требованиям законодательства Российской Федерации эмиссионные ценные бумаги в процессе их размещения и обращения, а также иные ценные бумаги, в том числе инвестиционные паи паевых… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия