-
41 наши звери все время приносят детёнышей
1) General subject: our mammals are popping all the time (потомство)2) Makarov: our mammals are pop ping all the timeУниверсальный русско-английский словарь > наши звери все время приносят детёнышей
-
42 наши звери все время приносят потомство
Универсальный русско-английский словарь > наши звери все время приносят потомство
-
43 наши известные певцы
General subject: our prominent singersУниверсальный русско-английский словарь > наши известные певцы
-
44 наши интересы столкнулись
General subject: our interests collidedУниверсальный русско-английский словарь > наши интересы столкнулись
-
45 наши исследования часто остаются незамеченными
Mathematics: our research efforts often go unrewardedУниверсальный русско-английский словарь > наши исследования часто остаются незамеченными
-
46 наши крылатые друзья
General subject: our feathered friends (птицы)Универсальный русско-английский словарь > наши крылатые друзья
-
47 наши куры несут по два-три яйца в день
Универсальный русско-английский словарь > наши куры несут по два-три яйца в день
-
48 наши ладони коснулись друг друга
General subject: our palms touchedУниверсальный русско-английский словарь > наши ладони коснулись друг друга
-
49 наши лекции совпадают
General subject: our lectures clashУниверсальный русско-английский словарь > наши лекции совпадают
-
50 наши ленивые помощники
General subject: our reluctant helpersУниверсальный русско-английский словарь > наши ленивые помощники
-
51 наши личные обиды
General subject: our particular wrongs -
52 наши мнения (совершенно) совпадают
General subject: our opinions jibeУниверсальный русско-английский словарь > наши мнения (совершенно) совпадают
-
53 наши мнения всегда расходились
General subject: our opinions always jarred, out opinions always jarredУниверсальный русско-английский словарь > наши мнения всегда расходились
-
54 наши мнения не всегда совпадают
General subject: we do not always see things identicallyУниверсальный русско-английский словарь > наши мнения не всегда совпадают
-
55 наши мнения совершенно совпадают
Makarov: our opinions jibeУниверсальный русско-английский словарь > наши мнения совершенно совпадают
-
56 наши мнения совпадают
1) General subject: (совершенно) our opinions jibe, our opinions jump together (one with another)2) Makarov: our opinions jibeУниверсальный русско-английский словарь > наши мнения совпадают
-
57 наши надежды не осуществились
General subject: our hopes remained unfulfilledУниверсальный русско-английский словарь > наши надежды не осуществились
-
58 наши надежды не сбылись
General subject: our hopes were vainУниверсальный русско-английский словарь > наши надежды не сбылись
-
59 наши надежды не смылись
General subject: our hopes were vainУниверсальный русско-английский словарь > наши надежды не смылись
-
60 наши надежды рухнули
General subject: our hopes have been crushedУниверсальный русско-английский словарь > наши надежды рухнули
См. также в других словарях:
Наши — сорт груши с плодами золотисто зеленого цвета, по форме и размеру похожими на яблоко. Мякоть прозрачная, хрустящая, сочная и сладкая. Ее можно есть отдельно или подавать с сыром. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
НАШИ — СПИСАННЫЕ С НАТУРЫ РУССКИМИ , русский литературный альманах, один из ранних опытов натуральной школы; составлен А. П. Башуцким, издавался в Петербурге в 1841 42 (14 выпусков). Физиологические очерки В. И. Даля, В. В. Львова, Г. Ф. Квитки… … Большой Энциклопедический словарь
Наши — Логотип движения «Наши» Флаг движения «Наши» «Наши» (Молодежное демократическое антифашистское движение «Наши») прокремлёвское молодёжное движение, созданное в России по инициативе и при поддержке ряда представителей Администрации президента РФ … Википедия
НАШИ — Логотип движения «Наши» Флаг движения «Наши» «Наши» (Молодежное демократическое антифашистское движение «Наши») прокремлёвское молодёжное движение, созданное в России по инициативе и при поддержке ряда представителей Администрации президента РФ … Википедия
НАШИ — российское молодежное движение. Образовано 1 марта 2005 г. как противовес радикальным молодежным организациям левого и правого толка. Учредительная конференция движения состоялась 15 апреля 2005 г. Движение фактически является правопреемником… … Большая актуальная политическая энциклопедия
наши — см. наш I; их; мн.; разг. О близких людях, родственниках, товарищах или соотечественниках. Надо вечером зайти к нашим. Наши не звонили? Была у наших: мама и сестра здоровы. Подыгрывать и нашим и вашим (двум совершенно различным по взглядам,… … Словарь многих выражений
Наши (значения) — Наши: «Наши» книга Сергея Довлатова. «Наши» националистическая организация, созданная в СССР в 1991 году. «Наши» фильм А. Г. Невзорова о январских событиях 1991 года в г. Вильнюсе. «Наши» молодёжное движение в России, созданное в … Википедия
Наши последние дни (фильм) — Наши последние дни The Last Days Of Chez Nous Жанр мелодрама В главных ролях Бруно Ганц Страна Австралия … Википедия
Наши плюралисты — Жанр: публицистика Автор: Александр Исаевич Солженицын Язык оригинала: русский Год написания: 1982 Публикация: 1983 … Википедия
Наши сыновья (фильм) — Наши сыновья Our Sons Жанр драма Режиссёр Джон Ирмэн В главных ролях Энн Маргрет Джули Эндрюс … Википедия
Наши рекорды — Жанр шоу уникальных способностей Ведущий Владимир Турчинский Страна производства Россия … Википедия