-
1 нашарвам
нашаря variegate, make motley, chequer, counterchange, mottle(c бележки и пр.) cover (with)нашарвам гърба/задника на някого tan s.o.'s hide* * *наша̀рвам,и наша̀рям, наша̀ря гл. dapple, variegate, make motley, chequer, counterchange, mottle; (с бележки и пр.) cover (with); • \нашарвам гърба/задника на някого tan s.o.’s hide.* * *dapple; mottle; variegate* * *1. (c бележки и np.) cover (with) 2. НАШАРВАМ гърба/задника на някого tan s.o.'s hide 3. нашаря variegate, make motley, chequer, counterchange, mottle -
2 обагрям
(оцветявам) colour, tint, paint, dye(оцветявам с червена боя) crimson, encrimson, empurple(нашарвам) variegateобагрям с кръв stain with blood/redобагрям се turn crimson/red* * *оба̀грям,гл. ( оцветявам) colour, tint, paint, dye; ( оцветявам с червена боя) crimson, encrimson, empurple; ( нашарвам) variegate; \обагрям с кръв stain with blood/red;\обагрям се turn crimson/red.* * *colour; mantle (за зората); purple{px;pl}; tincture; tint{tint}* * *1. (нашарвам) variegate 2. (оцветявам с червена боя) crimson, encrimson, empurple 3. (оцветявам) colour, tint, paint, dye 4. II ОБАГРЯМ се turn crimson/red 5. ОБАГРЯМ с кръв stain with blood/red -
3 изнашарвам
вж. нашарвам* * *вж. нашарвам -
4 обагря
См. также в других словарях:
нашарвам — гл. разнообразявам, пъстря, изпъстрям, шаря … Български синонимен речник
изпъстрям — гл. пъстря, напъстрям, шаря, нашарвам, изшарвам, обагрям, избагрям, оцветявам гл. разнообразявам гл. украсявам … Български синонимен речник
надрасквам — гл. изподрасквам, дращя, шаря, нашарвам гл. пиша, изписвам, написвам гл. драскам, правя резки на, отбелязвам с черта … Български синонимен речник
напъстрям — гл. изпъстрям, пъстря, шаря, нашарвам, изшарвам, обагрям, оцветявам … Български синонимен речник
обагрям — гл. багря, боядисвам, шаря, нашарвам, оцветявам, пъстря, напъстрям, изпъстрям, украсявам гл. заруменявам, почервенявам … Български синонимен речник
оцветявам — гл. обагрям, боядисвам, багря, шаря, нашарвам, напъстрям, изпъстрям гл. оживявам, одухотворявам, разхубавявам, украсявам гл. намазвам, замазвам … Български синонимен речник
пъстря — гл. изпъстрям, напъстрям, оцветявам, багря, обагрям, шаря, нашарвам гл. разнообразявам … Български синонимен речник
разнообразявам — гл. импровизирам, шегувам се, остроумнича гл. меня, променям, видоизменям, изменям, варирам гл. пъстря, изпъстрям, шаря, нашарвам … Български синонимен речник
шаря — гл. пъстря, изпъстрям, багря, боядисвам, оцветявам, украсявам гл. разхождам се, скитам, шляя се, блуждая, миткам, ходя насам натам гл. разнообразявам, нашарвам … Български синонимен речник
