-
21 начальный период обращения
Engineering: initial period of revolutionУниверсальный русско-английский словарь > начальный период обращения
-
22 начальный период после запуска
Astronautics: initial firing timeУниверсальный русско-английский словарь > начальный период после запуска
-
23 начальный период после приземления
Astronautics: immediate post-flight periodУниверсальный русско-английский словарь > начальный период после приземления
-
24 начальный период после пуска
Astronautics: initial firing timeУниверсальный русско-английский словарь > начальный период после пуска
-
25 начальный период работы
Electronics: burn-in period, debugging period, early-failure period, infant mortality periodУниверсальный русско-английский словарь > начальный период работы
-
26 начальный период работы твэла
Engineering: beginning of operational lifeУниверсальный русско-английский словарь > начальный период работы твэла
-
27 начальный период развития
General subject: swaddleУниверсальный русско-английский словарь > начальный период развития
-
28 начальный период реализации проекта
Military: project initiation periodУниверсальный русско-английский словарь > начальный период реализации проекта
-
29 начальный период существования
Mathematics: the early life of, the early stages ofУниверсальный русско-английский словарь > начальный период существования
-
30 начальный период учебных сборов ЛС резерва
Military: initial active duty for trainingУниверсальный русско-английский словарь > начальный период учебных сборов ЛС резерва
-
31 начальный период эксплуатации
1) Military: initial operational usage2) Engineering: initial operating periodУниверсальный русско-английский словарь > начальный период эксплуатации
-
32 начальный период использования
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > начальный период использования
-
33 начальный период использования
Русско-английский большой базовый словарь > начальный период использования
-
34 убытки в начальный период работы
Убытки в начальный период работы-- The journal, which had been running at a substantial loss during its startup period, has almost achieved financial solvency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > убытки в начальный период работы
-
35 выход из строя в начальный период эксплуатации
выход из строя в начальный период эксплуатации
ранние отказы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход из строя в начальный период эксплуатации
-
36 уведомление о неисправности в начальный период эксплуатации
уведомление о неисправности в начальный период эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уведомление о неисправности в начальный период эксплуатации
-
37 усовершенствованный метод заводнения с закачкой в начальный период карбонизированной [сатурированной] воды
усовершенствованный метод заводнения с закачкой в начальный период карбонизированной [сатурированной] воды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усовершенствованный метод заводнения с закачкой в начальный период карбонизированной [сатурированной] воды
-
38 устранение неисправностей в начальный период эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устранение неисправностей в начальный период эксплуатации
-
39 ухудшение свойств в начальный период эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ухудшение свойств в начальный период эксплуатации
-
40 выход из строя в период приработки или в начальный период эксплуатации
Makarov: child mortality, infant mortalityУниверсальный русско-английский словарь > выход из строя в период приработки или в начальный период эксплуатации
См. также в других словарях:
начальный период — сущ., кол во синонимов: 5 • заря (23) • начало (92) • первые шаги (20) • … Словарь синонимов
начальный период воспламенения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incipient … Справочник технического переводчика
начальный период освоения месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial development period … Справочник технического переводчика
начальный период течи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leakage onset … Справочник технического переводчика
НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД ВОЙНЫ — отрезок времени, в течение которого воюющие стороны ведут военные действия для достижения первоочередных стратегических целей группировками вооруженных сил, созданными до войны и дополнительно развернутыми с ее началом. Одновременно с этим могут… … Юридическая энциклопедия
Начальный период — – 1. в изучении болезней – стадия течения заболевания до появления типичных клинических признаков последнего, доманифестный период. Синоним: Инициальный период; 2. в психопатологии – ранние проявления соматогенного психоза в виде появления… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД — Вообще – первая часть эксперимента; в особенности этот термин предназначен для экспериментов на время реакции и относится к периоду между сигналом готовности и предъявлением стимула … Толковый словарь по психологии
ВОЙНЫ НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД — первый особенно напряженный период войны, в течение которого воюющие государства ведут военные действия боеготовыми группировками ВС, созданными и развернутыми, в основном, до начала войны для достижения ближайших военно политических и… … Война и мир в терминах и определениях
ВОЙНЫ НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД — НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД ВОЙНЫ … Юридическая энциклопедия
выход из строя в начальный период эксплуатации — ранние отказы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ранние отказы EN infant mortality … Справочник технического переводчика
уведомление о неисправности в начальный период эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial trouble reportITR … Справочник технического переводчика