-
101 Diensttitel
ḿзвание и должность (командира, начальника) -
102 Führungsvorbehaltsartikel
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) предмет снабжения, расходуемый только с разрешения командира соединения или начальника тылаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Führungsvorbehaltsartikel
-
103 Führungs-Vorbehaltsmaterial
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) военное имущество, расходуемое только с разрешения командира соединения или начальника тылаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Führungs-Vorbehaltsmaterial
-
104 Gewaltakt
ḿакт насилия; террористический акт -
105 Hilfsreferent
ḿ(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) помощник начальника отделения (сектора) (в министерстве обороны) -
106 Kommandeur
ḿкомандир (высшего подразделения, части, соединения); начальник (военно-учебного заведения); командующий- Kommandeur, allgemeiner общевойсковой командир
- Kommandeur der Heeresversorgungstruppen ФРГ командующий войсками снабжения РГК
- Kommandeur der Landetruppe ( авиация) командир десанта
- Kommandeur der Landungstruppe ( морское дело) командир десанта
- Kommandeur des Ausbildungszentrums (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) начальник учебного центра
- Kommandeur des Gefechtsabschnittes ( морское дело) командир боевой части
- Kommandeur des Verbands ФРГ командир батальона (дивизиона, авиационной эскадры); (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир соединения
- Kommandeur des Zuges an Bord ( морское дело) командир группы
- Kommandeur, höherer старший командир
- Kommandeur, übergeordneter старший командир
- Kommandeur und Einzelleiter (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) командир-единоначальник
-
107 Maulsalve
f́( военный жаргон) ответ строя на приветствие (поздравление) начальника Мах /га:- Maulsalve, öliger ( военный жаргон) авиатехник
-
108 Militärkommandantur
f́военная комендатура; ФРГ управление начальника гарнизона -
109 Ortskommandantur
f́управление военного коменданта (военная комендатура) гарнизона (населенного пункта); ФРГ управление начальника гарнизона (населенного пункта) -
110 Rechnungsführergehilfe
ḿпомощник счетовода; помощник начальника выплатного пункта (ротного звена)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Rechnungsführergehilfe
-
111 Reserve
f́резерв; запас; ресурс- Reserven bereithalten pl держать резервы в готовности
- Reserven besitzen pl располагать резервами
- Reserven heranführen (heranziehen) pl подтягивать резервы
- Reserve, allgemeine общий (общевойсковой) резерв
- Reserve, bewegliche подвижный резерв; подвижный запас
- Reserve des Truppenführers резерв старшего общевойскового начальника, общевойсковой резерв
- Reserve, Eiserne неприкосновенный запас
- Reserven, frische pl свежие резервы
- Reserven, kampfkräftige pl боеспособные резервы
- Reserve, medizinische медицинский резерв
- Reserve, materielle материальный запас
- Reserve, mitgeführte возимый запас
- Reserve, operative оперативный резерв
- Reserve, örtliche частный (местный) резерв; местный ресурс
- Reserve, personelle личный резерв
- Reserve, strategische стратегический резерв
- Reserve, taktische тактический резерв
- Reserve, technische технический запас
-
112 Schlusszeichnung
f́подпись начальника (на служебном документе) -
113 Stab
ḿштаб; стержень; шест; штырь- Stab, allgemeiner общевойсковой штаб
- Stab, benachbarter соседний штаб
- Stab der Rückwärtigen Dienste (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) штаб тыла
- Stab der Vereinten Streitkräfte штаб Объединенных вооруженных сил (государств — участников Варшавского Договора)
- Stab, engerer оперативная группа штаба
- Stab für NATO-Übungen ФРГ штаб учений и маневров, проводимых совместно с объединенными вооруженными силами НАТО
- Stab, höherer вышестоящий штаб
- Stab, integrierter НАТО объединенный (интегрированный) штаб
- Stab, nachgeordneter подчиненный (нижестоящий) штаб «v Sanitätskommandeur ФРГ штаб (отдел) начальника медицинской службы корпуса
- Stab, territorialer ФРГ штаб войск территориальной обороны
- Stab, übergeordneter (vorgesetzter) вышестоящий штаб
-
114 Standortangelegenheit
f́вопрос гарнизонного значения (компетенции начальника гарнизона)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Standortangelegenheit
-
115 Standortkommandantur
f́комендатура гарнизона; ФРГ управление начальника гарнизона -
116 Standortkommando
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) управление начальника гарнизона (в городах на правах самостоятельных земель) -
117 Stellungnahme
f́мнение, заключение- Stellungnahme des Vorgesetzten заключение старшего начальника (на аттестации, составленной непосредственным начальником)
-
118 Verantwortung
f́ответственность- Verantwortung des Vorgesetzten ответственность начальника (за отданные им приказы и распоряжения)
-
119 Vorgesetztenaufgaben
f, plобязанности начальника -
120 Vorgesetzteneigenschaften
f, plличные качества начальникаDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Vorgesetzteneigenschaften
См. также в других словарях:
Управление начальника расквартирования и обустройства Министерства обороны Российской Федерации — Для улучшения этой статьи желательно?: Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Дом Главного начальника горных заводов Хребта Уральского — Усадьба Дом Главного начальника горных заводов Хребта Уральского … Википедия
Из жизни начальника уголовного розыска (фильм) — Из жизни начальника уголовного розыска Жанр Детектив Режиссёр Степан Пучинян В главных ролях Кирилл Лавров Леонид Филатов … Википедия
Из жизни начальника уголовного розыска — Жанр Детектив Режиссёр Степан Пучинян В главных ролях Кирилл Лавров Леонид Филатов … Википедия
НАСИЛЬСТВЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИИ НАЧАЛЬНИКА ПО ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ — преступление против военной службы, заключающееся в нанесении побоев или применении иного насилия в отношении начальника, совершенном во время исполнения им обязанностей военной службы или в связи с исполнением этих обязанностей (ст. 334 УК РФ).… … Словарь-справочник уголовного права
ИСПОЛНЕНИЕ ПРИКАЗА НАЧАЛЬНИКА — – в уголовном праве обстоятельство, в ряде случаев исключающее ответственность за совершение деяний, предусмотренных уголовным законодательством. Беспрекословное повиновение подчинённых воле начальника – важнейшее условие нормальной деятельности… … Советский юридический словарь
Наша Раша: спасти начальника — Наша Russia: Спасти насяльника (начальника) Жанр комедия, фарс Продюсер Рубен Дидишян Гарик Мартиросян Семён Слепаков Автор сценария Семён Слепаков Сергей Светлаков Михаил Галустян Максим Пежемский … Википедия
Дом начальника Алтайского горного округа — административное здание Дом начальника Алтайского горного округа … Википедия
ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА — «ИЗ ЖИЗНИ НАЧАЛЬНИКА УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1983, цв., 93 мин. Психологический детектив. Порвав с прошлым, вор рецидивист Слепнев (Л.Филатов) устраивается работать шофером дальнобойщиком. Его сосед по коммунальной… … Энциклопедия кино
Горе перетужил: худого начальника переслужил. — Горе перетужил: худого начальника переслужил. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
И мир не без начальника. — (не без головы). См. НАРОД МИР … В.И. Даль. Пословицы русского народа